Soft Kissing Hour
Nat & Alex Wolff
Soft Kissing Hour
Translations
Original Lyrics
Verse 1
Paying by the hour
You know I'm missing you
Hear the running of the shower
Zipper on your black boots
Hell I'm doomed
When I step in your room
Chorus
It's the soft kissing hour
It's the soft kissing hour
And you have all the power
You have all the power
Verse 2
You smell like you've been sleeping
In my clothes under the sheets
Dropped off with a suitcase
And bars on your teeth
Hot white light
Keep me up all night
Chorus
It's the soft kissing hour
It's the soft kissing hour
And you have all the power
You have all the power
Post-Chorus
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
(Ah-ah-ah, mm)
Bridge
Forget the day before this
Forget the baseball mitt
Teardrops on your pillow
Bite your bottom lip
You're still my girl
And it's your world
Chorus
It's the soft kissing hour
It's the soft kissing hour
And you have all the power
Outro
(Hm-hmm)
(La-la-la)
(Da-da-dum)
(Hmm-hmm)
Spanish
Pagando por horas,
sabes que te extraño.
Escucho la ducha corriendo,
el cierre de tus botas negras.
Demonios, estoy perdido
cuando entro en tu cuarto.
Es la hora de los besos suaves,
es la hora de los besos suaves,
y tienes todo el poder,
tienes todo el poder.
Hueles como si hubieras dormido
con mi ropa bajo las sábanas,
llegaste con una maleta
y hierro en los dientes.
Luz blanca intensa,
me mantienes despierto toda la noche.
Es la hora de los besos suaves,
es la hora de los besos suaves,
y tienes todo el poder,
tienes todo el poder.
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
(Ah-ah-ah, mm)
Olvida el día antes de esto,
olvida el guante de béisbol,
lágrimas en tu almohada,
muerdes tu labio inferior.
Sigues siendo mi chica,
y es tu mundo.
Es la hora de los besos suaves,
es la hora de los besos suaves,
y tienes todo el poder.
(Hm-hmm)
(La-la-la)
(Da-da-dum)
(Hmm-hmm)
French
Payant à l'heure
Tu sais que tu me manques
J'entends l'eau de la douche
Fermeture éclair de tes bottes noires
Bon sang, je suis perdu
Quand je franchis ta porte
C'est l'heure des doux baisers
C'est l'heure des doux baisers
Et tu as tout le pouvoir
Tu as tout le pouvoir
Tu sens le sommeil
Dans mes habits sous les draps
Déposée avec une valise
Et des barrettes sur tes dents
Lumière blanche éclatante
Me garde éveillé toute la nuit
C'est l'heure des doux baisers
C'est l'heure des doux baisers
Et tu as tout le pouvoir
Tu as tout le pouvoir
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
(Ah-ah-ah, mm)
Oublie le jour d'avant
Oublie le gant de baseball
Larmes sur ton oreiller
Mords ta lèvre inférieure
Tu es toujours ma fille
Et c'est ton monde
C'est l'heure des doux baisers
C'est l'heure des doux baisers
Et tu as tout le pouvoir
(Hm-hmm)
(La-la-la)
(Da-da-dum)
(Hmm-hmm)
```German
Bezahle pro Stunde
Du weißt, ich vermisse dich
Höre das Rauschen der Dusche
Reißverschluss an deinen schwarzen Stiefeln
Verdammt, ich bin verloren
Wenn ich in dein Zimmer tret'
Es ist die sanfte Kuss-Stunde
Es ist die sanfte Kuss-Stunde
Und du hast alle Macht
Du hast alle Macht
Du riechst, als hättest du geschlafen
In meinen Kleidern unter den Laken
Mit einem Koffer abgestellt
Und ein Gitter vor deinem Lächeln
Heißes weißes Licht
Hält mich die ganze Nacht wach
Es ist die sanfte Kuss-Stunde
Es ist die sanfte Kuss-Stunde
Und du hast alle Macht
Du hast alle Macht
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
(Ah-ah-ah, mm)
Vergiss den Tag davor
Vergiss den Baseballhandschuh
Tränen auf deinem Kissen
Beiße auf deine Unterlippe
Du bist immer noch mein Mädchen
Und es ist deine Welt
Es ist die sanfte Kuss-Stunde
Es ist die sanfte Kuss-Stunde
Und du hast alle Macht
(Hm-hmm)
(La-la-la)
(Da-da-dum)
(Hmm-hmm)
```Italian
Nat & Alex Wolff - Soft Kissing Hour
Pagando ad ore
Sai che mi manchi
Sento l'acqua che scorre
Zip dei tuoi stivali neri
Cielo, sono perduto
Quando entro nella tua stanza
È l'ora dei baci teneri
È l'ora dei baci teneri
E tu hai tutto il potere
Hai tutto il potere
Profumi come se avessi dormito
Nei miei vestiti sotto le coperte
Arrivata con una valigia
E sbarre sui denti
Luce bianca calda
Mi tiene sveglio tutta la notte
È l'ora dei baci teneri
È l'ora dei baci teneri
E tu hai tutto il potere
Hai tutto il potere
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
(Ah-ah-ah, mm)
Dimentica il giorno passato
Dimentica il guantone da baseball
Lacrime sul cuscino
Morditi il labbro inferiore
Sei ancora la mia ragazza
E questo è il tuo mondo
È l'ora dei baci teneri
È l'ora dei baci teneri
E tu hai tutto il potere
(Hm-hmm)
(La-la-la)
(Da-da-dum)
(Hmm-hmm)
```Turkish
Saatlerle hesap öderken
Biliyorsun seni çok özlüyorum
Duşun sesini duyuyorum
Siyah botlarının fermuarı
Cehennem, mahvolurum
Odana girdiğimde
Bu yumuşak öpüşme saati
Bu yumuşak öpüşme saati
Ve senin tüm güç elinde
Senin tüm güç elinde
Kokun var üstümde, sanki giysilerimde uyudun
Bir valizle geldin
Ve demir gibi dişlerin
Sıcak beyaz ışık
Beni uyutmaz geceler boyu
Bu yumuşak öpüşme saati
Bu yumuşak öpüşme saati
Ve senin tüm güç elinde
Senin tüm güç elinde
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
(Ah-ah-ah, mm)
Dünü unut
Beyzbol eldivenini unut
Yastığında gözyaşları
Alt dudağını ısır
Sen hâlâ benim sevgilim
Ve bu dünya senin
Bu yumuşak öpüşme saati
Bu yumuşak öpüşme saati
Ve senin tüm güç elinde
(Hm-hmm)
(La-la-la)
(Da-da-dum)
(Hmm-hmm)
```Korean
시간에 지불하고
그대가 그리워
샤워 소리에 귀 기울이고
검은 부츠의 지퍼 소리
정말 난 그대 방에 들어가면
난 어떻게 할 수 없어요
부드러운 키스의 시간
부드러운 키스의 시간
모든 힘은 그대에게 있어
모든 힘은 그대에게 있어
그대 향기는 내 옷 속에 담겨있어
침대 속에서 잠든 냄새
짐가방을 들고 와서
반짝이는 미소와 함께
밝은 흰 빛
밤새 날 깨워
부드러운 키스의 시간
부드러운 키스의 시간
모든 힘은 그대에게 있어
모든 힘은 그대에게 있어
우우, 우우 (우)
(아-아-아, 음)
어제는 잊고
야구 글러브도 잊고
베개 위 눈물 방울
아랫입술을 물어
넌 여전히 내 사람
그리고 이 세상은 그대의 것
부드러운 키스의 시간
부드러운 키스의 시간
모든 힘은 그대에게 있어
(흠-흠)
(라-라-라)
(다-다-덤)
(흠-흠)
Arabic
أدفع بالساعة
أتعلم، أنا أفتقدك
أسمع صوت تدفق المياه في الحمام
وسحّاب على حذائك الأسود
يا للجحيم، إني هالك
حين أدخل إلى غرفتك
إنها ساعة القبلات الرقيقة
إنها ساعة القبلات الرقيقة
ولديك كل القوة
لديك كل القوة
يبدو أن عطرك يعبق بأنك نمتِ
في ملابسي تحت الأغطية
وصلتِ بحقيبة سفر
وأقفال على أسنانك
ضوء أبيض ساخن
يبقيني مستيقظًا طوال الليل
إنها ساعة القبلات الرقيقة
إنها ساعة القبلات الرقيقة
ولديك كل القوة
لديك كل القوة
أوه أوه، أوه أوه (أوه)
(آه آه آه، مم)
انسَ اليوم الذي سبق هذا
انسَ قفاز البيسبول
دموع على وسادتك
عضِّ شفتك السفلى
لا زلتِ فتاتي
وهذا عالمك
إنها ساعة القبلات الرقيقة
إنها ساعة القبلات الرقيقة
ولديك كل القوة
(همم همم)
(لا لا لا)
(دا دا دم)
(همم همم)