Touch
KATSEYE
Touch
Translations
Original Lyrics
Intro: Sophia
Touch, touch, touch, touch, touch
Thought about you way too much, much, much, much, much
Over, over thinking us, us, us, us, us
'Cause you been so out of touch
You could've had my love, but you been so out of touch
Verse 1: Megan & Daniela
Monday, I was dreaming 'bout ya
Tuesday, I was waiting near the phone
Two days, wasn't hearing from ya
Yeah, what can I say? Oh, baby, I was getting bored
Thursday, I was losing interest
Friday, you were out there in the cold
Weekend, you already missed it
I was moving on 'cause you were moving too slow
Pre-Chorus: Lara
'Cause sometimes I'm alone
Stare out my window
And the moon makes you seem close tonight
Chorus: Yoonchae & Manon
But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch
Thought about you way too much, much, much, much, much
Over, over thinking us, us, us, us, us
'Cause you been so out of touch
You could've had my love, but you been so out of
Touch, touch, touch, touch, touch
Thought about you way too much, much, much, much, much
Yeah, you went and messed it up, up, up, up, up
'Cause you been so out of touch
You could've had my love, but you been so out of touch
Verse 2: Megan, Daniela & Sophia
First, you're gonna say you're sorry
Promise you won't do it anymore
Come up with a different story
Yeah, what can I say, say something I ain't heard before
I'm too fun to waste my time
Too young to waste one night
So here comes some good advice
If I ever call again, don't press ignore
Pre-Chorus: Lara
'Cause sometimes I'm alone
Stare out my window
And the moon makes you seem close tonight (Woah)
Chorus: Yoonchae & Manon
But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch
Thought about you way too much, much, much, much, much
Over, over thinking us, us, us, us, us
'Cause you been so out of touch
You could've had my love, but you been so out of
Touch, touch, touch, touch, touch
Thought about you way too much, much, much, much, much
Yeah, you went and messed it up, up, up, up, up
'Cause you been so out of touch
You could've had my love, but you been so out of touch
Spanish
[Intro: Sophia]
Toque, toque, toque, toque, toque
Pensé en ti demasiado, ado, ado, ado, ado
Tanto, tanto pensar en nosotros, tros, tros, tros, tros
Porque tú has estado tan ausente
Pudiste tener mi amor, pero estuviste tan ausente
[Verso 1: Megan & Daniela]
El lunes te soñaba
El martes esperaba junto al teléfono
Dos días sin saber de ti
¿Qué puedo decir? Oh, bebé, me empezaba a aburrir
El jueves perdía el interés
El viernes, tú estabas perdido en el frío
El fin de semana ya lo perdiste
Me iba alejando porque tú ibas muy lento
[Pre-Coro: Lara]
Porque a veces estoy sola
Mirando por mi ventana
Y la luna te hace ver cerca esta noche
[Coro: Yoonchae & Manon]
Pero tú has estado tan ausente, ente, ente, ente, ente
Pensé en ti demasiado, ado, ado, ado, ado
Tanto, tanto pensar en nosotros, tros, tros, tros, tros
Porque tú has estado tan ausente
Pudiste tener mi amor, pero estuviste tan fuera de
Toque, toque, toque, toque, toque
Pensé en ti demasiado, ado, ado, ado, ado
Y lo echaste a perder, er, er, er, er
Porque tú has estado tan ausente
Pudiste tener mi amor, pero estuviste tan ausente
[Verso 2: Megan, Daniela & Sophia]
Primero dirás que lo sientes
Prometerás no hacerlo más
Inventarás una historia diferente
¿Qué puedo decir? Dime algo que no haya escuchado ya
Soy muy divertida para perder mi tiempo
Demasiado joven para perder una noche
Aquí te doy un buen consejo
Si vuelvo a llamar, no ignores mi llamada
[Pre-Coro: Lara]
Porque a veces estoy sola
Mirando por mi ventana
Y la luna te hace ver cerca esta noche (Woah)
[Coro: Yoonchae & Manon]
Pero tú has estado tan ausente, ente, ente, ente, ente
Pensé en ti demasiado, ado, ado, ado, ado
Tanto, tanto pensar en nosotros, tros, tros, tros, tros
Porque tú has estado tan ausente
Pudiste tener mi amor, pero estuviste tan fuera de
Toque, toque, toque, toque, toque
Pensé en ti demasiado, ado, ado, ado, ado
Y lo echaste a perder, er, er, er, er
Porque tú has estado tan ausente
Pudiste tener mi amor, pero estuviste tan ausente
```French
KATSEYE
[Intro: Sophia]
Tactile, tactile, tactile, tactile, tactile
J'ai trop pensé à toi, toi, toi, toi, toi
Trop, trop réfléchi à nous, nous, nous, nous, nous
Car tu étais si loin de moi
Tu aurais pu avoir mon amour, mais tu étais si loin de moi
[Verse 1: Megan & Daniela]
Lundi, je rêvais de toi
Mardi, j'attendais près du téléphone
Deux jours sans nouvelles de toi
Que puis-je dire ? Oh, tu sais, je m'ennuyais
Jeudi, je perdais tout intérêt
Vendredi, tu étais dehors dans le froid
Le week-end, tu as déjà raté le coche
Je passais à autre chose car tu étais trop lent
[Pre-Chorus: Lara]
Car parfois je suis seule
À regarder par la fenêtre
Et la lune te rend si proche ce soir
[Chorus: Yoonchae & Manon]
Mais tu étais si loin, loin, loin, loin, loin
J'ai trop pensé à toi, toi, toi, toi, toi
Trop, trop réfléchi à nous, nous, nous, nous, nous
Car tu étais si loin de moi
Tu aurais pu avoir mon amour, mais tu étais si loin de
Tactile, tactile, tactile, tactile, tactile
J'ai trop pensé à toi, toi, toi, toi, toi
Oui, tu as tout gâché, gâché, gâché, gâché
Car tu étais si loin de moi
Tu aurais pu avoir mon amour, mais tu étais si loin de moi
[Verse 2: Megan, Daniela & Sophia]
D'abord, tu vas dire désolé
Promettre de ne plus jamais recommencer
Inventer une autre histoire
Que puis-je dire, dis-moi quelque chose que je n'ai jamais entendu
Je suis trop fun pour perdre mon temps
Trop jeune pour perdre une nuit
Voici un bon conseil
Si je t'appelle encore, ne fais pas l'ignorant
[Pre-Chorus: Lara]
Car parfois je suis seule
À regarder par la fenêtre
Et la lune te rend si proche ce soir (Woah)
[Chorus: Yoonchae & Manon]
Mais tu étais si loin, loin, loin, loin, loin
J'ai trop pensé à toi, toi, toi, toi, toi
Trop, trop réfléchi à nous, nous, nous, nous, nous
Car tu étais si loin de moi
Tu aurais pu avoir mon amour, mais tu étais si loin de
Tactile, tactile, tactile, tactile, tactile
J'ai trop pensé à toi, toi, toi, toi, toi
Oui, tu as tout gâché, gâché, gâché, gâché
Car tu étais si loin de moi
Tu aurais pu avoir mon amour, mais tu étais si loin de moi
German
KATSEYE Berührung
[Intro: Sophia]
Berühr', berühr', berühr', berühr', berühr'
Dachte viel zu oft an dich, dich, dich, dich, dich
Über-, überdenke uns, uns, uns, uns, uns
Denn du bist so weit entfernt
Du hättest meine Liebe haben können, aber du bist so weit entfernt
[Strophe 1: Megan & Daniela]
Montag, hab von dir geträumt
Dienstag, wartete ich am Telefon
Zwei Tage, nichts von dir gehört
Ja, was soll ich sagen? Oh, Baby, ich wurde gelangweilt
Donnerstag, schwand mein Interesse
Freitag, warst du draußen in der Kälte
Wochenende, schon verpasst
Ich ging weiter, denn du warst viel zu langsam
[Pre-Chorus: Lara]
Manchmal bin ich allein
Starr aus dem Fenster
Und der Mond macht dich heute Nacht nah
[Refrain: Yoonchae & Manon]
Aber du bist so weit entfernt, entfernt, entfernt, entfernt, entfernt
Dachte viel zu oft an dich, dich, dich, dich, dich
Über-, überdenke uns, uns, uns, uns, uns
Denn du bist so weit entfernt
Du hättest meine Liebe haben können, aber du bist so fern
Berühr', berühr', berühr', berühr', berühr'
Dachte viel zu oft an dich, dich, dich, dich, dich
Ja, du hast es vermasselt, masselt, masselt, masselt
Denn du bist so weit entfernt
Du hättest meine Liebe haben können, aber du bist so fern
[Strophe 2: Megan, Daniela & Sophia]
Zuerst sagst du, es tut dir leid
Und versprichst, nicht mehr dergleichen zu tun
Kommst mit neuen Geschichten
Ja, was soll ich sagen, sag etwas, das ich noch nicht gehört habe
Bin zu lebenslustig für verschwendete Zeit
Zu jung für vergeudete Nächte
Hier ein guter Rat
Wenn ich je wieder anrufe, drück nicht auf Ignorieren
[Pre-Chorus: Lara]
Manchmal bin ich allein
Starr aus dem Fenster
Und der Mond macht dich heute Nacht nah (Woah)
[Refrain: Yoonchae & Manon]
Aber du bist so weit entfernt, entfernt, entfernt, entfernt, entfernt
Dachte viel zu oft an dich, dich, dich, dich, dich
Über-, überdenke uns, uns, uns, uns, uns
Denn du bist so weit entfernt
Du hättest meine Liebe haben können, aber du bist so fern
Berühr', berühr', berühr', berühr', berühr'
Dachte viel zu oft an dich, dich, dich, dich, dich
Ja, du hast es vermasselt, masselt, masselt, masselt
Denn du bist so weit entfernt
Du hättest meine Liebe haben können, aber du bist so fern
```Italian
Tocco di KATSEYE
Sophia
Tocco, tocco, tocco, tocco, tocco
Ti ho pensato troppo ormai, mai, mai, mai, mai
Troppo, troppo pensare a noi, noi, noi, noi, noi
Perché sei stato fuori gioco
Potevi avere il mio amore, ma sei stato fuori gioco
Megan & Daniela
Lunedì, sognavo di te
Martedì, aspettavo accanto al telefono
Due giorni, senza sentirti mai
Sì, che posso dire? Oh, baby, mi stavo annoiando
Giovedì, perdevo interesse
Venerdì, stavi fuori al freddo
Fine settimana, hai perso il momento
Io andavo avanti perché tu eri troppo lento
Lara
Perché a volte sono sola
Guardo fuori dalla finestra
E la luna ti fa sembrare vicino stanotte
Yoonchae & Manon
Ma sei stato fuori gioco, gioco, gioco, gioco, gioco
Ti ho pensato troppo ormai, mai, mai, mai, mai
Troppo, troppo pensare a noi, noi, noi, noi, noi
Perché sei stato fuori gioco
Potevi avere il mio amore, ma sei stato fuori da
Tocco, tocco, tocco, tocco, tocco
Ti ho pensato troppo ormai, mai, mai, mai, mai
Sì, l'hai rovinato ormai, ormai, ormai, ormai, ormai
Perché sei stato fuori gioco
Potevi avere il mio amore, ma sei stato fuori gioco
Megan, Daniela & Sophia
Prima, dirai che sei dispiaciuto
Prometti che non lo farai più
Con un'altra storia davanti
Sì, che posso dire, di' qualcosa di nuovo per me
Sono troppo divertente per perdere il tempo
Troppo giovane per sprecare una notte
Ecco un buon consiglio
Se mai chiamerò di nuovo, non ignorarmi
Lara
Perché a volte sono sola
Guardo fuori dalla finestra
E la luna ti fa sembrare vicino stanotte (Woah)
Yoonchae & Manon
Ma sei stato fuori gioco, gioco, gioco, gioco, gioco
Ti ho pensato troppo ormai, mai, mai, mai, mai
Troppo, troppo pensare a noi, noi, noi, noi, noi
Perché sei stato fuori gioco
Potevi avere il mio amore, ma sei stato fuori da
Tocco, tocco, tocco, tocco, tocco
Ti ho pensato troppo ormai, mai, mai, mai, mai
Sì, l'hai rovinato ormai, ormai, ormai, ormai, ormai
Perché sei stato fuori gioco
Potevi avere il mio amore, ma sei stato fuori gioco
```Turkish
Touch
[Intro: Sophia]
Dokun, dokun, dokun, dokun, dokun
Fazla düşündüm seni çok, çok, çok, çok, çok
Bitmek bilmedi düşünceler, biz, biz, biz, biz, biz
Çünkü sen kayboldun çoktan
Aşkımı alabilirdin, ama sen kayboldun çoktan
[Verse 1: Megan & Daniela]
Pazartesi, seni rüyamda gördüm
Salı, telefonun başında bekledim
İki gün, ses çıkmadı senden
Ne diyebilirim ki? Oh bebek, sıkılmaya başlamıştım
Perşembe, ilgim azaldı
Cuma, sen dışarıda soğukta kaldın
Hafta sonu, artık kaçırdın fırsatı
Ben ilerliyordum, çünkü sen çok yavaştın
[Pre-Chorus: Lara]
Çünkü bazen yalnızım
Penceremden dışarıya bakarım
Ve ay, seni bu gece daha yakın hissettirir
[Chorus: Yoonchae & Manon]
Ama sen kayboldun çoktan, dokun, dokun, dokun, dokun, dokun
Fazla düşündüm seni çok, çok, çok, çok, çok
Bitmek bilmedi düşünceler, biz, biz, biz, biz, biz
Çünkü sen kayboldun çoktan
Aşkımı alabilirdin, ama sen kayboldun
Dokun, dokun, dokun, dokun, dokun
Fazla düşündüm seni çok, çok, çok, çok, çok
Evet, her şeyi berbat ettin, ettin, ettin, ettin, ettin
Çünkü sen kayboldun çoktan
Aşkımı alabilirdin, ama sen kayboldun çoktan
[Verse 2: Megan, Daniela & Sophia]
Önce, özür dileyip duracaksın
Bir daha yapmayacağına söz vereceksin
Farklı bir hikaye uyduracaksın
Ne diyebilirim ki? Daha önce duymadığım bir şey söyle
Ben eğlenceliyim, vaktimi boşa harcamam
Çok gencim, bir gece bile boşa gidemem
İşte sana bazı güzel tavsiyeler
Eğer bir daha ararsam, reddetme tuşuna basma
[Pre-Chorus: Lara]
Çünkü bazen yalnızım
Penceremden dışarıya bakarım
Ve ay, seni bu gece daha yakın hissettirir (Woah)
[Chorus: Yoonchae & Manon]
Ama sen kayboldun çoktan, dokun, dokun, dokun, dokun, dokun
Fazla düşündüm seni çok, çok, çok, çok, çok
Bitmek bilmedi düşünceler, biz, biz, biz, biz, biz
Çünkü sen kayboldun çoktan
Aşkımı alabilirdin, ama sen kayboldun,
Dokun, dokun, dokun, dokun, dokun
Fazla düşündüm seni çok, çok, çok, çok, çok
Evet, her şeyi berbat ettin, ettin, ettin, ettin, ettin
Çünkü sen kayboldun çoktan
Aşkımı alabilirdin, ama sen kayboldun çoktan
Korean
터치, 터치, 터치, 터치, 터치
너만 생각했어 너무 많이, 많이, 많이, 많이
우리 생각이 복잡해져, 져, 져, 져, 져
너는 너무 멀어진 채로 있어
내 사랑을 가질 수 있었지만, 넌 너무 멀리 있어
월요일엔 널 그리며 꿈을 꿨어
화요일엔 전화기 옆에서 기다렸어
이틀 동안 연락 없었지
어쩌겠어, 아기야, 난 지루해졌어
목요일엔 관심을 잃었고
금요일엔 네가 밖에서 추위에 떨고 있었어
주말엔 이미 놓쳐버렸지
넌 너무 느리게 움직였으니까 난 이미 넘어갔어
가끔은 혼자 있어
창 밖을 바라보며
달이 널 가깝게 느끼게 해
하지만 넌 너무 멀어져 있어, 터치, 터치, 터치, 터치
너만 생각했어 너무 많이, 많이, 많이, 많이
우리 생각이 복잡해져, 져, 져, 져, 져
너는 너무 멀어진 채로 있어
내 사랑을 가질 수 있었지만, 넌 너무 멀어져 있어
네가 모든 걸 망쳐놨으니
너는 너무 멀리 있어
처음에는 미안하다고 하겠지
다신 안 그럴 거라고 약속할 거야
다른 이야기로 덮으려 하겠지
하지만 내가 듣지 못한 말은 없어
내 시간 낭비하기엔 난 너무 즐거워
하룻밤 낭비하기엔 난 너무 젊어
그래서 좋은 충고 하나 해줄게
내가 다시 전화하면, 무시하지 마
가끔은 혼자 있어
창 밖을 바라보며
달이 널 가깝게 느끼게 해
하지만 넌 너무 멀어져 있어, 터치, 터치, 터치, 터치
너만 생각했어 너무 많이, 많이, 많이, 많이
우리 생각이 복잡해져, 져, 져, 져, 져
너는 너무 멀어진 채로 있어
내 사랑을 가질 수 있었지만, 넌 너무 멀리 있어
네가 모든 걸 망쳐놨으니
너는 너무 멀리 있어
Arabic
مقدمة: صوفيا
لمسة، لمسة، لمسة، لمسة، لمسة
فكرت فيك أكثر مما ينبغي، مراراً وتكرارا
أغرق في التفكير بشأننا، مراراً وتكرارا
لأنك كنت بعيدا عن التواصل
كنت تستطيع أن تتلقى حبي، لكنك كنت بعيداً عن التواصل
البيت الأول: ميغان ودانييلا
الاثنين، كنت أحلم بك
الثلاثاء، كنت أنتظر قرب الهاتف
يومان بدون أن أسمع منك
يا للعجب، بدأت أشعر بالملل
الخميس، بدأت أفقد الاهتمام
الجمعة، كنت في الخارج في البرد
نهاية الأسبوع، فاتتك الفرصة
مضيت قدماً لأنك كنت بطيئاً جداً
فقرة قبل الكورس: لارا
لأنني أحياناً أكون وحيدة
أنظر من نافذتي
والقمر يجعلك تبدو قريباً الليلة
الكورس: يونشي ومانون
لكن كنت بعيداً عن التواصل، لمسة، لمسة، لمسة، لمسة، لمسة
فكرت فيك أكثر مما ينبغي، مراراً وتكرارا
أغرق في التفكير بشأننا، مراراً وتكرارا
لأنك كنت بعيدا عن التواصل
كنت تستطيع أن تتلقى حبي، لكنك كنت بعيداً عن التواصل
لمسة، لمسة، لمسة، لمسة، لمسة
فكرت فيك أكثر مما ينبغي، مراراً وتكرارا
نعم، لقد أفسدت الأمر تماماً
لأنك كنت بعيدا عن التواصل
كنت تستطيع أن تتلقى حبي، لكنك كنت بعيداً عن التواصل
البيت الثاني: ميغان، دانييلا وصوفيا
أولاً، ستقول إنك آسف
وتعد بألا تكرر الأمر مرة أخرى
لتختلق قصة مختلفة
يا للعجب، قل لي شيئًا لم أسمعه من قبل
أنا ممتعة جداً لأضيع وقتي
وشابة جدًا لأهدر ليلة واحدة
إليك بعض النصائح الجيدة
إذا اتصلت مرة أخرى، لا تتجاهل
فقرة قبل الكورس: لارا
لأنني أحياناً أكون وحيدة
أنظر من نافذتي
والقمر يجعلك تبدو قريباً الليلة (واو)
الكورس: يونشي ومانون
لكن كنت بعيداً عن التواصل، لمسة، لمسة، لمسة، لمسة، لمسة
فكرت فيك أكثر مما ينبغي، مراراً وتكرارا
أغرق في التفكير بشأننا، مراراً وتكرارا
لأنك كنت بعيدا عن التواصل
كنت تستطيع أن تتلقى حبي، لكنك كنت بعيداً عن التواصل
لمسة، لمسة، لمسة، لمسة، لمسة
فكرت فيك أكثر مما ينبغي، مراراً وتكرارا
نعم، لقد أفسدت الأمر تماماً
لأنك كنت بعيدا عن التواصل
كنت تستطيع أن تتلقى حبي، لكنك كنت بعيداً عن التواصل
```