Welcome To The Jungle
Guns N' Roses
Greatest Hits
Translations
Original Lyrics
[Intro]
Oh my God
Ooh-ooh
Cha
[Verse 1]
Welcome to the jungle, we got fun and games
We got everything you want, honey, we know the names
We are the people that can find whatever you may need
If you got the money, honey, we got your disease
[Chorus]
In the jungle, welcome to the jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Watch it bring you to your sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-knees, knees
Mwah, I, I wanna watch you bleed
[Verse 2]
Welcome to the jungle, we take it day by day
If you want it, you're gonna bleed, but it's the price you pay
And you're a very sexy girl, who's very hard to please
You can taste the bright lights, but you won't get there for free
[Chorus]
In the jungle, welcome to the jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-
Feel my, my, my, my serpentine
Oh, ah, I wanna hear you scream
[Interlude]
*Moaning*
[Verse 3]
Welcome to the jungle, it gets worse here everyday
You learn to live like an animal in the jungle where we play
If you got a hunger for what you see, you'll take it eventually
You can have anything you want, but you better not take it from me
[Chorus]
In the jungle, welcome to the jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Watch it bring you to your sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-knees, knees
Mwah, I'm gonna watch you bleed
[Bridge]
And when you're high, you never
Ever want to come down
So down, so down, so down
Yeah, now
[Guitar Solo]
[Instrumental Break]
[Bridge]
You know where you are?
You're in the jungle, baby
You're gonna die
[Chorus]
In the jungle, welcome to the jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Watch it bring you to your sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-knees, knees
In the jungle, welcome to the jungle
Feel my, oh my, my, my serpentine
Jungle, welcome to the jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Watch it bring you to your sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-knees, knees
[Outro]
Down in the jungle, welcome to the jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Watch it bring you to your
It's going to bring you down
Huh
Spanish
Bienvenido a la Jungla
Oh Dios mío
Ooh-ooh
Cha
Bienvenido a la jungla, aquí hay juegos y diversión
Tenemos todo lo que quieras, cariño, sabemos tu ambición
Somos los que encuentran lo que puedas necesitar
Si tienes el dinero, nena, te vamos a infectar
En la jungla, bienvenido a la jungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Verás cómo te derrumba, sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, de rodillas
Mwah, yo quiero verte sangrar
Bienvenido a la jungla, lo tomamos día a día
Si lo deseas, vas a llorar, pero es el precio a pagar
Eres una chica sexy, difícil de impresionar
Puedes probar las luces, pero gratis no vas a llegar
En la jungla, bienvenido a la jungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-
Siente mi, mi, mi, mi serpiente en ti
Oh, ah, quiero escucharte gritar
*Gimiendo*
Bienvenido a la jungla, peor cada día es
Aprenderás a vivir como animal en esta ley
Si deseas lo que ves, al final lo vas a tomar
Puedes obtener lo que quieras, pero no te atrevas a robar
En la jungla, bienvenido a la jungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Verás cómo te derrumba, sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, de rodillas
Mwah, voy a verte sangrar
Y cuando estés en las alturas, nunca
Querrás bajar
Tan bajo, tan bajo, tan bajo
Sí, ahora
¿Sabes dónde estás?
Estás en la jungla, cariño
Vas a morir
En la jungla, bienvenido a la jungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Verás cómo te derrumba, sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, de rodillas
En la jungla, bienvenido a la jungla
Siente mi, oh mi, mi, mi serpiente en ti
Jungla, bienvenido a la jungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Verás cómo te derrumba, sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, de rodillas
En la jungla, bienvenido a la jungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Mira cómo te trae abajo
Te va a derribar
Huh
```French
Oh mon Dieu
Ouh-ouh
Cha
Bienvenue dans la jungle, ici on s'amuse et on joue
On a tout ce que tu veux, chérie, on connaît les coups
On est ceux qui trouvent ce dont tu peux avoir besoin
Si t'as l'argent, ma douce, on s'occupe de ton chagrin
Dans la jungle, bienvenue dans la jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Regarde comme elle te met à ge-ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-neux, genoux
Mwah, moi, je veux te voir souffrir
Bienvenue dans la jungle, on avance jour après jour
Si tu la veux, tu saigneras, c'est le prix pour cet amour
T'es une fille très sexy, qui n'est jamais satisfaite
Tu goûtes aux lumières vives, mais jamais sans payer ta dette
Dans la jungle, bienvenue dans la jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Sens mon, mon, mon, mon serpent sinueux
Oh, ah, je veux t'entendre crier
*Gémissements*
Bienvenue dans la jungle, ici c'est pire chaque journée
On apprend à vivre en bêtes dans la jungle où on s'fait jouer
Si tu veux tout ce que tu vois, tôt ou tard tu le prendras
Tu peux avoir tout ce que tu veux, juste pas le prendre de moi
Dans la jungle, bienvenue dans la jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Regarde comme elle te met à ge-ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-neux, genoux
Mwah, je vais te voir saigner
Et quand t'es en l'air, tu ne
Veux jamais redescendre
Si bas, si bas, si bas
Ouais, maintenant
Tu sais où tu es?
T'es dans la jungle, bébé
Tu vas y passer
Dans la jungle, bienvenue dans la jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Regarde comme elle te met à ge-ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-neux, genoux
Dans la jungle, bienvenue dans la jungle
Sens mon, oh mon, mon, mon serpent sinueux
Jungle, bienvenue dans la jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Regarde comme elle te met à ge-ne-ne-ne-ne-ne-ne-ne-neux, genoux
En bas dans la jungle, bienvenue dans la jungle (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Regarde comme elle te
Elle va te faire tomber
Huh
German
Oh mein Gott
Ooh-ooh
Cha
Willkommen im Dschungel, hier gibt's Spaß und Spiel
Wir haben alles, was du willst, Schatz, wir kennen sie alle
Wir sind die Leute, die finden, was du auch brauchst
Wenn du das Geld hast, Schätzchen, haben wir deine Krankheit
Im Dschungel, willkommen im Dschungel (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Schau, es bringt dich zu deinen Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-n, Knien
Mwah, ich, ich will dich bluten sehen
Willkommen im Dschungel, wir nehmen es Tag für Tag
Wenn du's willst, wirst du bluten, doch das ist der Preis
Und du bist ein sehr sexy Mädchen, das schwer zu erfreuen ist
Du kannst das grelle Licht schmecken, aber umsonst kriegst du's nicht
Im Dschungel, willkommen im Dschungel (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Fühl mein, mein, mein, mein Schlangenblut
Oh, ah, ich will dich schreien hören
*Stöhnen*
Willkommen im Dschungel, es wird hier täglich schlimmer
Du lernst zu leben wie ein Tier im Dschungel, wo wir spielen
Wenn du hungrig bist nach dem, was du siehst, wirst du's irgendwann nehmen
Du kannst alles haben, was du willst, doch besser nicht von mir
Im Dschungel, willkommen im Dschungel (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Schau, es bringt dich zu deinen Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-n, Knien
Mwah, ich werde dich bluten sehen
Und wenn du high bist, willst du
Niemals runterkommen
So weit, so weit, so weit
Ja, jetzt
Weißt du, wo du bist?
Du bist im Dschungel, Baby
Du wirst sterben
Im Dschungel, willkommen im Dschungel (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Schau, es bringt dich zu deinen Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-n, Knien
Im Dschungel, willkommen im Dschungel
Fühl mein, oh mein, mein Schlangenblut
Dschungel, willkommen im Dschungel (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Schau, es bringt dich zu deinen Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-n, Knien
Unten im Dschungel, willkommen im Dschungel (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Schau, es bringt dich zu
Es wird dich runterziehen
Huh
```Italian
@schema.org/MusicComposition
È la giungla
@schema.org/MusicRecording
Guns N' Roses
@schema.org/section/Intro
Oh mio Dio
Ooh-oooh
Cha
@schema.org/section/Verse
Benvenuto nella giungla, qui ci si diverte
Abbiamo tutto ciò che vuoi, tesoro, conosciamo i nomi
Siamo quelli che possono trovare ciò che cerchi
Se hai i soldi, amore, noi abbiamo la tua follia
@schema.org/section/Chorus
Nella giungla, benvenuto nella giungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Guarda come ti piegherà alle tue ginoc-chio-io-io-io-io
Mmwah, io voglio vederti sanguinare
@schema.org/section/Verse
Benvenuto nella giungla, viviamo giorno per giorno
Se lo vuoi, sanguinerai, ma è il prezzo da pagare
Sei una ragazza sexy, difficile da accontentare
Puoi assaporare le luci brillanti, ma non ci arrivi gratis
@schema.org/section/Chorus
Nella giungla, benvenuto nella giungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Senti il mio, il mio, il mio serpentino
Oh, ah, voglio sentirti urlare
@schema.org/section/Interlude
*Gemiti*
@schema.org/section/Verse
Benvenuto nella giungla, qui peggiora ogni giorno
Impari a vivere da animale nella giungla dove giochiamo
Se hai fame di ciò che vedi, lo prenderai prima o poi
Puoi avere tutto ciò che vuoi, ma non prenderlo da me
@schema.org/section/Chorus
Nella giungla, benvenuto nella giungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Guarda come ti piegherà alle tue ginoc-chio-io-io-io-io
Mmwah, io ti guarderò sanguinare
@schema.org/section/Bridge
E quando sei su, non vuoi mai più scendere
Giù, giù, giù
Yeah, ora
@schema.org/section/GuitarSolo
*Assolo di chitarra*
@schema.org/section/InstrumentalBreak
*Pausa strumentale*
@schema.org/section/Bridge
Sai dove sei?
Sei nella giungla, piccola
Morirai
@schema.org/section/Chorus
Nella giungla, benvenuto nella giungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Guarda come ti piegherà alle tue ginoc-chio-io-io-io-io
Nella giungla, benvenuto nella giungla
Senti il mio, oh mio, il mio serpentino
Giungla, benvenuto nella giungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Guarda come ti piegherà alle tue ginoc-chio-io-io-io-io
@schema.org/section/Outro
Giù nella giungla, benvenuto nella giungla (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Guarda come ti porta giù
Ti porta giù, eh
```Turkish
Aman Tanrım
Ooh-ooh
Cha
Cangıla hoş geldin, burada eğlence ve oyun var
İstediğin her şey burada, balım, biz isimleri biliriz
Aradığın her şeyi bulabiliriz, ne istersen
Eğer paran varsa, tatlım, senin derdine çare bizde
Cangılın içinde, cangıla hoş geldin (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
İzle dizlerinin üstüne çöküşünü, sha-na-na-na-na-na-na-na
Mwah, ben, seni kanarken görmek istiyorum
Cangıla hoş geldin, günü gününe yaşarız
Eğer istersen, acı çekeceksin ama bedeli bu
Çok çekici bir kızsın, memnun etmesi zor biri
Parlak ışıkların tadını alabilirsin ama bedavaya değil
Cangılın içinde, cangıla hoş geldin (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Hisset benim, benim, benim yılanım
Oh, ah, bağırışını duymak istiyorum
*İnleme*
Cangıla hoş geldin, burada her gün daha kötü
Cangılda hayvan gibi yaşamayı öğreneceksin, bizim oyun alanımız
Gördüklerine açsan, eninde sonunda alırsın
İstediğin her şeyi alabilirsin ama benden çalma sakın
Cangılın içinde, cangıla hoş geldin (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
İzle dizlerinin üstüne çöküşünü, sha-na-na-na-na-na-na-na
Mwah, seni kanarken izleyeceğim
Yükseklere çıktığında, asla
İnmek istemezsin
Aşağıya, aşağıya, aşağıya
Evet, şimdi
[Gitar Solosu]
[Enstrümantal Ara]
Nerede olduğunu biliyor musun?
Cangıldasın, bebeğim
Öleceksin
Cangılın içinde, cangıla hoş geldin (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
İzle dizlerinin üstüne çöküşünü, sha-na-na-na-na-na-na-na
Cangılın içinde, cangıla hoş geldin
Hisset benim, oh, benim, benim yılanım
Cangıl, cangıla hoş geldin (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
İzle dizlerinin üstüne çöküşünü, sha-na-na-na-na-na-na-na
Cangılda aşağıya, cangıla hoş geldin (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
İzle seni düşürdüğünü
Seni aşağıya götürecek
Huh
```Korean
오 나의 신이여
오오
아
정글에 오신 걸 환영해, 재미와 게임이 가득한 곳
원하는 건 다 있어, 이름도 알아요
필요한 것 뭐든 찾을 수 있는 사람들이 우릴
돈만 있다면, 당신의 병도 고쳐드릴게요
정글 속에, 정글에 오신 걸 환영해 (아-아-아-아, 아-아-아-아)
무릎 꿇게 만드는 이 곳, 오오오
으아, 널 피 흘리는 걸 보고 싶어
정글에 오신 걸 환영해, 하루하루 넘겨가며 살아
원한다면 피를 흘리게 되지만, 그게 대가야
아리따운 그녀, 만족시키기 어려운
밝은 불빛의 맛을 보되, 무료는 아니야
정글 속에, 정글에 오신 걸 환영해 (아-아-아-아, 아-아-아-아)
내 뱀의 길다란 꼬리 느껴봐
오, 소리치는 널 듣고 싶어
*신음*
정글에 오신 걸 환영해, 매일매일 더 나빠져가
이곳 정글에서 동물처럼 살아가는 걸 배워
보이는 것이 탐나면 결국 가질 거야
원하는 건 다 가질 수 있지만, 내게서 뺏지 마
정글 속에, 정글에 오신 걸 환영해 (아-아-아-아, 아-아-아-아)
무릎 꿇게 만드는 이 곳
으아, 널 피 흘리는 걸 보고 싶어
높게 날아오르면
결코 내려오고 싶지 않을걸
너무 낮게, 너무 낮게
아, 이제
[기타 솔로]
[연주 중]
어디 있는지 알아?
여긴 정글이야, 아기야
넌 죽게 될 거야
정글 속에, 정글에 오신 걸 환영해 (아-아-아-아, 아-아-아-아)
무릎 꿇게 만드는 이 곳
정글 속에, 정글에 오신 걸 환영해
내 뱀의 길다란 꼬리 느껴봐
정글, 정글에 오신 걸 환영해 (아-아-아-아, 아-아-아-아)
무릎 꿇게 만드는 이 곳
아래 정글 속에서, 정글에 오신 걸 환영해 (아-아-아-아, 아-아-아-아)
무릎 꿇게 만드는 이 곳
널 무너뜨릴 거야
아
```Arabic
يا إلهي
أوه-أوه
تشا
مرحباً بك في الغابة، لدينا المرح والألعاب
لدينا كل ما تريده، عزيزتي، نعرف الأسماء
نحن الأشخاص الذين يمكنهم العثور على كل ما تحتاجه
إذا كان لديك المال، عزيزتي، لدينا مرضك
في الغابة، مرحباً بك في الغابة (آه-آه-آه-آه، آه-آه-آه-آه)
راقبها تجعلك تتوسل شانا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا، تتوسل
موه، أريد أن أشاهدك تنزف
مرحباً بك في الغابة، نتقدم يوماً بيوم
إذا أردتها، ستنزف، ولكن هذا هو الثمن الذي تدفعه
وأنتِ فتاة مثيرة جداً، يصعب إرضاؤك كثيراً
يمكنك تذوق الأضواء الساطعة، ولكن لن تصلي إليها مجاناً
في الغابة، مرحباً بك في الغابة (آه-آه-آه-آه، آه-آه-آه-آه)
اشعر بأفعي، أفعي المتعرجة
أوه، أريد أن أسمع صراخك
*أنين*
مرحباً بك في الغابة، تسوء الأمور هنا كل يوم
تتعلم أن تعيش كالحيوان في الغابة حيث نلعب
إذا كان لديك جوع لما تراه، ستأخذه في النهاية
يمكنك أن تحصل على أي شيء تريده، ولكن من الأفضل أن لا تأخذه مني
في الغابة، مرحباً بك في الغابة (آه-آه-آه-آه، آه-آه-آه-آه)
راقبها تجعلك تتوسل شانا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا، تتوسل
موه، سأشاهدك تنزف
وعندما تكون مرتفعاً، لن ترغب أبداً في النزول
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل
نعم، الآن
هل تعرف أين أنت؟
أنت في الغابة، يا عزيزي
ستلقى حتفك
في الغابة، مرحباً بك في الغابة (آه-آه-آه-آه، آه-آه-آه-آه)
راقبها تجعلك تتوسل شانا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا، تتوسل
في الغابة، مرحباً بك في الغابة
اشعر بأفعي، أوه أفعي المتعرجة
الغابة، مرحباً بك في الغابة (آه-آه-آه-آه، آه-آه-آه-آه)
راقبها تجعلك تتوسل شانا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا، تتوسل
في أعماق الغابة، مرحباً بك في الغابة (آه-آه-آه-آه، آه-آه-آه-آه)
راقبها تجعلك تسقط
سوف تجعلك تسقط
هاه
```