QUÍTENME EL TELÉFONO (feat. Yandel, Jay Wheeler)
The Academy: Segunda Misión
The Academy: Segunda Misión
Translations
Original Lyrics
[Letra de "QUÍTENME EL TELÉFONO" ft. Yandel & Jay Wheeler]
[Intro: Justin Quiles, Sech & Yandel]
(The Avengers)
(—ol de llamarte y decirte "mi amor")
(Alguien que me quite el teléfono pa' no cometer ese error)
Jajajajajaja
Yeah, yeah-eh-eh-eh
[Pre-Coro: Sech & Dalex]
Se hicieron las 3 (Uh-yeah)
De la mañana en la discoteca
Y ya entendí (Yeih)
Por qué a esta hora es que to' el mundo peca
Y me puse a pensarte
No sé si aún tú quiere' que te lo meta
Y me puse a pensar que
[Coro: Justin Quiles, Sech & Lenny Tavárez]
Estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "mi amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error (Woh-oh, woh-oh, woh-oh)
Estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "mi amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error (No, no)
[Verso 1: Lenny Tavárez]
Y tengo gana' de decirte: "Hola
Yo sé que te acuerda' de mí"
Y todavía guarda' foto de este bi
Contesta, que nadie va saber que te vi
Aunque mañana me levante y diga: "Diablo, qué hice"
Al otro día pa'l psico, que me analice
No fue que me olvidé de las cicatrice'
Pero tú y yo chingando éramo' felice'
[Verso 2: Dalex]
Obliga'o que tú me hiciste brujería
Tú y yo éramo' El Gran Combo
Cuando estoy borracho sabe' cómo me pongo
Tú ere' una hija 'e puta, pero el mundo es redondo
Y vamo' a volver
A chingar en la guagua que te compré (Yeih)
Ven, déjate ver
Pa' hacerlo como la primera ve' (Yeih)
[Coro: Yandel & Jay Wheeler]
Y-Y-Y estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "mi amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error
Estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "mi amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error
[Verso 3: Jay Wheeler]
No quiero llamarla, pero es que ella es mi culito favorito y quiero darle to' los día' (Día')
'Taba loquita conmigo y cuando estábamo' en el cuarto bien bellaca me decía (Decía), je
Que le gusta cuando lo entro y lo saco (Lo saco)
Tú sabe' que eso a mí me pone bellaco (Bellaco)
Una blanquita culona con cara de fina y le gustan los capo' (Capo')
[Verso 4: Yandel]
787, ya me dio con llamar (Woh-oh)
Este Macallan, yo pensando de más (Eh-eh-eh)
Las 3 a.m. y el orgullo se va (Oh, oh)
Y la bellaquera que me dice: "Llama, llama, llama" (Eh)
¿Estas pensándome o estas pichándome?
Si tú 'tás con alguien, yo prefiero no saber quién
Permíteme hacértelo rico (Eh)
Tú sabe' que soy yo el que llama en asterisco (Eh-eh)
Alguien que me pare, pare, que aquí voy otra ve' (Oh)
Dale, contéstame
Dime por qué hace tiempo no sales, sales
Tú no estaba' en mis planes, pero me di unos pare' (Oh)
[Coro: Yandel, Lenny Tavárez & Justin Quiles]
Y estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "mi amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error
Estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "mi amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error (Ay, Justin Quiles, mami)
[Verso 5: Justin Quiles]
Hasta ahora el bellaqueo viene en spray
Tengo gana' de buscarte esté' donde este'
Que me quiten el teléfono o envío el text
Es que odio tus pelea' y extraño el sex
Bebé, yo no sé si estará' con otro en esta madrugá'
Pero sabe' que ere' mía
Mía, mía y de nadie más
[Outro: Lenny Tavárez & Wisin]
Alguien que me quite-quite
Pa' no come—Pa' no come—
Bellaco, bellaco
Alguien que me quite-quite
Pa' no come—Pa' no come—
Bellaco, bellaco
Okey, conocidos mundialmente como: Los Vengadores
Rich Music
Spanish
@context="http://schema.org", @type="MusicComposition", name="QUÍTENME EL TELÉFONO" ft. Yandel & Jay Wheeler
@type="MusicRecording", byArtist=@type="MusicGroup", name="The Academy: Segunda Misión"
[Intro: Justin Quiles, Sech & Yandel]
(Los Vengadores)
(Quiero llamarte y decirte "amor")
(Alguien que me quite el teléfono pa' no cometer ese error)
Jajajajajaja
Yeah, yeah-eh-eh-eh
[Pre-Coro: Sech & Dalex]
Ya son las 3 (Uh-yeah)
De la mañana en la discoteca
Y comprendí (Yeih)
Por qué a esta hora la gente se enreda
Y me puse a pensarte
No sé si aún tú quieres que te busque
Y me puse a pensar que
[Coro: Justin Quiles, Sech & Lenny Tavárez]
Estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error (Woh-oh, woh-oh, woh-oh)
Estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error (No, no)
[Verso 1: Lenny Tavárez]
Y tengo ganas de decirte: "Hola
Yo sé que te acuerdas de mí"
Y todavía guardas fotos de este beat
Contesta, que nadie va a saber que te vi
Aunque mañana me levante y diga: "Diablos, ¿qué hice?"
Al otro día al psico, que me analice
No es que olvidé las cicatrices
Pero tú y yo juntos éramos felices
[Verso 2: Dalex]
Seguro que tú me hiciste brujería
Tú y yo éramos como un combo de alegría
Cuando estoy borracho sabes cómo me pongo
Eres una diabla, pero el mundo es redondo
Y vamos a volver
A amarnos en el coche que te compré (Yeih)
Ven, déjate ver
Para hacerlo como la primera vez (Yeih)
[Coro: Yandel & Jay Wheeler]
Y-Y-Y estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error
Estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error
[Verso 3: Jay Wheeler]
No quiero llamarla, pero es que ella es mi debilidad favorita y quiero tenerla todos los días (Día')
Estaba loca conmigo y cuando estábamos en el cuarto bien atrevida me decía (Decía), je
Que le gusta cuando entro y salgo (Lo saco)
Tú sabes que eso a mí me vuelve loco (Bellaco)
Una blanquita voluptuosa con cara de fina y le gustan los capo' (Capo')
[Verso 4: Yandel]
787, ya me dan ganas de llamar (Woh-oh)
Este Macallan, yo pensando de más (Eh-eh-eh)
Las 3 a.m. y el orgullo se va (Oh, oh)
Y la locura que me dice: "Llama, llama, llama" (Eh)
¿Estás pensándome o estás ignorándome?
Si tú estás con alguien, yo prefiero no saber quién
Permíteme hacértelo rico (Eh)
Tú sabes que soy yo el que llama en incógnito (Eh-eh)
Alguien que me detenga, aquí voy otra vez (Oh)
Dale, contéstame
Dime por qué hace tiempo no sales, sales
No estabas en mis planes, pero me distraje (Oh)
[Coro: Yandel, Lenny Tavárez & Justin Quiles]
Y estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error
Estoy a una gota de alcohol
De llamarte y decirte "amor"
Alguien que me quite el teléfono
Pa' no cometer ese error (Ay, Justin Quiles, mami)
[Verso 5: Justin Quiles]
Hasta ahora el deseo viene en spray
Tengo ganas de buscarte estés donde estés
Que me quiten el teléfono o envío el texto
Es que odio tus peleas y extraño el sexo
Bebé, no sé si estarás con otro en esta madrugada
Pero sabes que eres mía
Mía, mía y de nadie más
[Outro: Lenny Tavárez & Wisin]
Alguien que me quite-quite
Pa' no cometer—Pa' no cometer—
Loco, loco
Alguien que me quite-quite
Pa' no cometer—Pa' no cometer—
Loco, loco
Okey, conocidos mundialmente como: Los Vengadores
Rich Music
```French
QUÍTENME EL TELÉFONO (feat. Yandel, Jay Wheeler) par The Academy: Segunda Misión
[Intro: Justin Quiles, Sech & Yandel]
(Les Vengeurs)
(—ol de te rappeler et te dire "mon amour")
(Quelqu'un qui me prenne le téléphone pour ne pas faire cette erreur)
Hahaha
Ouais, ouais-eh-eh-eh
[Pré-Refrain: Sech & Dalex]
Il est trois heures (Ouh-ouais) du matin en discothèque
Et j'ai compris (Yeah)
Pourquoi à cette heure-là tout le monde a une faiblesse
Et j'ai commencé à penser à toi
Je ne sais pas si tu veux toujours que je te prenne
Et j'ai commencé à penser que
[Refrain: Justin Quiles, Sech & Lenny Tavárez]
Je suis à une goutte d'alcool de t'appeler et de te dire "mon amour"
Quelqu'un qui me prenne le téléphone pour ne pas faire cette erreur (Woh-oh, woh-oh, woh-oh)
Je suis à une goutte d'alcool de t'appeler et de te dire "mon amour"
Quelqu'un qui me prenne le téléphone pour ne pas faire cette erreur (Non, non)
[Couplet 1: Lenny Tavárez]
Et j'ai envie de te dire : "Salut,
Je sais que tu te souviens de moi"
Et tu gardes encore des photos de ce moment
Réponds, personne ne saura que je t'ai vu
Même si demain je me réveille en disant : "Diable, qu'ai-je fait"
Le lendemain chez le psy, pour qu'il m'analyse
Ce n'est pas que j'ai oublié les cicatrices
Mais toi et moi, en train de faire l'amour, on était heureux
[Couplet 2: Dalex]
Obligé que tu m'as jeté un sort
Nous étions comme El Gran Combo
Quand je suis saoul, tu sais comment je deviens
Tu es une sacrée garce, mais le monde est rond
Et on va revenir
À faire l'amour dans la voiture que je t'ai achetée (Yeah)
Viens, laisse-toi voir
Pour le faire comme la toute première fois (Yeah)
[Refrain: Yandel & Jay Wheeler]
Y-Y-Y, je suis à une goutte d'alcool de t'appeler et de te dire "mon amour"
Quelqu'un qui me prenne le téléphone pour ne pas faire cette erreur
Je suis à une goutte d'alcool de t'appeler et de te dire "mon amour"
Quelqu'un qui me prenne le téléphone pour ne pas faire cette erreur
[Couplet 3: Jay Wheeler]
Je ne veux pas l'appeler, mais elle est ma préférée et je veux lui faire l'amour tous les jours (jours)
Elle était folle de moi et quand nous étions dans la chambre elle me disait (Disait), hé
Qu'elle aime quand je l'entre et je le sors (je le sors)
Tu sais que ça m'excite (excite)
Une jolie blanche avec de belles fesses et qui aime les chefaillons (chefaillons)
[Couplet 4: Yandel]
787, j'ai envie d'appeler (Woh-oh)
Ce Macallan, je réfléchis trop (Eh-eh-eh)
À trois heures du matin, la fierté disparaît (Oh, oh)
Et le désir me dit : "Appelle, appelle, appelle" (Eh)
Penses-tu à moi ou m'évites-tu ?
Si tu es avec quelqu'un, je préfère ne pas savoir qui
Laisse-moi te donner du plaisir (Eh)
Tu sais que c'est moi qui appelle anonymement (Eh-eh)
Quelqu'un qui me stoppe, stoppe, je vais le faire encore une fois (Oh)
Allez, réponds-moi
Dis-moi pourquoi tu ne sors plus, plus
Tu n'étais pas dans mes plans, mais j'ai pris du recul (Oh)
[Refrain: Yandel, Lenny Tavárez & Justin Quiles]
Et je suis à une goutte d'alcool de t'appeler et de te dire "mon amour"
Quelqu'un qui me prenne le téléphone pour ne pas faire cette erreur
Je suis à une goutte d'alcool de t'appeler et de te dire "mon amour"
Quelqu'un qui me prenne le téléphone pour ne pas faire cette erreur
(Ay, Justin Quiles, ma belle)
[Couplet 5: Justin Quiles]
Jusqu'ici, le désir vient en spray
J'ai envie de te chercher où que tu sois
Qu'on me prenne le téléphone ou j'envoie un texto
Parce que je déteste nos disputes et je manque le sexe
Bébé, je ne sais pas si tu es avec un autre cette nuit
Mais tu sais que tu es à moi
À moi, à moi et à personne d'autre
[Outro: Lenny Tavárez & Wisin]
Quelqu'un qui me prenne, prenne
Pour ne pas faire—Pour ne pas faire—
Exité, excité
Quelqu'un qui me prenne, prenne
Pour ne pas faire—Pour ne pas faire—
Exité, excité
Okay, connus mondialement sous le nom : Les Vengeurs
Rich Music
```German
Die Rächer
– um dich anzurufen und zu sagen "mein Schatz"
Jemand soll mir das Telefon wegnehmen, damit ich diesen Fehler nicht begehe
Jajajajajaja
Ja, ja-eh-eh-eh
Es ist 3 Uhr geworden
In der Disco am früheren Morgen
Jetzt versteh ich
Warum um diese Zeit jeder sündigt
Und ich begann, an dich zu denken
Weiß nicht, ob du willst, dass ich dich noch begehr'
Und ich dachte darüber nach
Ich bin nur einen Tropfen Alkohol entfernt
Dich anzurufen und zu sagen "mein Schatz"
Jemand soll mir das Telefon wegnehmen
Damit ich diesen Fehler nicht mach'
Ich bin nur einen Tropfen Alkohol entfernt
Dich anzurufen und zu sagen "mein Schatz"
Jemand soll mir das Telefon wegnehmen
Damit ich diesen Fehler nicht mach'
Ich will dir so gern sagen: "Hallo
Ich weiß, dass du dich an mich erinnerst"
Und du bewahrst noch Bilder von uns auf
Antworte, keiner wird wissen, dass ich dich sah
Auch wenn ich morgen aufwache und sage: "Verdammt, was hab ich getan"
Am nächsten Tag zum Psycho, der mich analysiert
War nicht so, dass ich die Narben vergaß
Doch beim Liebesspiel waren wir glücklich
Du hast mir bestimmt ein Zauberwerk gemacht
Du und ich waren wie El Gran Combo
Wenn ich betrunken bin, kennst du mein Format
Du bist eine Teufelin, doch die Welt ist klein
Und wir werden zurück gehen
Im Wagen, den ich dir kaufte, lieben
Komm, lass dich sehen
So wie beim ersten Mal lieben
Ich bin nur einen Tropfen Alkohol entfernt
Dich anzurufen und zu sagen "mein Schatz"
Jemand soll mir das Telefon wegnehmen
Damit ich diesen Fehler nicht mach'
Ich bin nur einen Tropfen Alkohol entfernt
Dich anzurufen und zu sagen "mein Schatz"
Jemand soll mir das Telefon wegnehmen
Damit ich diesen Fehler nicht mach'
Ich will nicht anrufen, doch sie ist meine Favoritin und ich möchte sie jeden Tag sehen
Sie war verrückt nach mir und im Zimmer ganz versessen, sagte sie
Sie mag's, wenn ich rein und raus gehe
Du weißt, das macht mich verrückt
Eine elegante, pralle Lady und sie liebt die Gauner
787, ich ruf jetzt einfach an
Dieser Macallan lässt mich zu viel denken
3 Uhr und der Stolz verfliegt
Und die Lust sagt: "Ruf an, ruf an"
Denkst du an mich oder ignorierst du mich?
Wenn du mit jemandem bist, will ich es lieber nicht wissen
Lass mich dich verwöhnen
Du weißt, ich bin derjenige, der anonym anruft
Jemand soll mich stoppen, hier geh ich schon wieder los
Hey, antworte mir
Sag mir, warum du so lange nicht rausgehst
Du warst nicht in meinen Plänen, doch ich halt an
Ich bin nur einen Tropfen Alkohol entfernt
Dich anzurufen und zu sagen "mein Schatz"
Jemand soll mir das Telefon wegnehmen
Damit ich diesen Fehler nicht mach'
Ich bin nur einen Tropfen Alkohol entfernt
Dich anzurufen und zu sagen "mein Schatz"
Jemand soll mir das Telefon wegnehmen
Damit ich diesen Fehler nicht mach'
Bis jetzt kommt das Prickeln in Sprayform
Ich möchte dich finden, egal wo du bist
Sollen sie mir das Telefon wegnehmen oder einen Text senden
Ich hasse deine Streitereien und vermisse den Sex
Baby, ich weiß nicht, ob du in dieser Nacht bei einem anderen bist
Aber du weißt, du bist mein
Mein, mein und von niemandem sonst
Jemand soll mir es wegnehmen
Damit ich – damit ich nicht –
Verrückter, verrückter
Jemand soll mir es wegnehmen
Damit ich – damit ich nicht –
Verrückter, verrückter
Okay, weltweit bekannt als: Die Rächer
Rich Music
```Italian
TOGLIETEMI IL TELEFONO (feat. Yandel, Jay Wheeler)
Gli Avengers
(—di chiamarti e dirti "amore mio")
(Qualcuno che mi tolga il telefono per non fare quell'errore)
Ahahahahaha
Yeah, yeah-eh-eh-eh
Si son fatte le tre (Uh-yeah)
Del mattino in discoteca
E ho capito (Yeih)
Perché a quest'ora tutti sbagliano
E ho iniziato a pensarti
Non so se vuoi ancora che te lo faccia
E ho iniziato a pensare che
Sono a una goccia d'alcol
Dal chiamarti e dirti "amore mio"
Qualcuno che mi tolga il telefono
Per non fare quell'errore (Woh-oh, woh-oh, woh-oh)
Sono a una goccia d'alcol
Dal chiamarti e dirti "amore mio"
Qualcuno che mi tolga il telefono
Per non fare quell'errore (No, no)
E ho voglia di dirti: "Ciao
So che ti ricordi di me"
E ancora tieni la foto di noi
Rispondi, che nessuno saprà che ti ho visto
Anche se domani mi sveglio e dico: "Cavolo, che ho fatto"
Il giorno dopo dallo psicologo, che mi analizzi
Non è che mi sono dimenticato delle cicatrici
Ma quando facevamo l'amore eravamo felici
Sicuro che mi hai fatto una fattura
Tu ed io eravamo Il Gran Combo
Quando sono ubriaco sai come divento
Sei una diavola, ma il mondo è rotondo
E torneremo
A fare l'amore nella macchina che ti ho comprato (Yeih)
Vieni, fatti vedere
Facciamolo come la prima volta (Yeih)
E sono a una goccia d'alcol
Dal chiamarti e dirti "amore mio"
Qualcuno che mi tolga il telefono
Per non fare quell'errore
Sono a una goccia d'alcol
Dal chiamarti e dirti "amore mio"
Qualcuno che mi tolga il telefono
Per non fare quell'errore
Non voglio chiamarla, ma è la mia preferita e la voglio ogni giorno (Giorno)
Era pazza di me e quando eravamo in camera tutto eccitata mi diceva (Diceva), eh
Che le piace quando lo metto e lo tolgo (Lo tolgo)
Sai che a me fa impazzire (Impazzire)
Una bellezza con un'aria raffinata e le piacciono i boss (Boss)
787, sto per chiamare (Woh-oh)
Questo Macallan, penso troppo (Eh-eh-eh)
Le 3 a.m. e l'orgoglio va via (Oh, oh)
E la voglia che mi dice: "Chiama, chiama, chiama" (Eh)
Mi stai pensando o mi stai ignorando?
Se sei con qualcuno, preferisco non sapere chi
Permettimi di farti star bene (Eh)
Sai che sono io quello che chiama col numero nascosto (Eh-eh)
Qualcuno che mi fermi, fermi, che qui riprovo (Oh)
Dai, rispondimi
Dimmi perché da tempo non esci, esci
Non eri nei miei piani, ma mi sono fermato (Oh)
E sono a una goccia d'alcol
Dal chiamarti e dirti "amore mio"
Qualcuno che mi tolga il telefono
Per non fare quell'errore
Sono a una goccia d'alcol
Dal chiamarti e dirti "amore mio"
Qualcuno che mi tolga il telefono
Per non fare quell'errore (Ay, Justin Quiles, tesoro)
Fino ad ora la voglia viene spray (Spray)
Ho voglia di cercarti dovunque tu sia
Che mi tolgano il telefono o invio un messaggio
Odio i tuoi litigi e mi manca il sesso
Tesoro, non so se sei con qualcun altro a quest'ora
Ma sai che sei mia
Mia, mia e di nessun altro
Qualcuno che mi tolga-tolga
Per non commet—per non commet—
Impazzisco, impazzisco
Qualcuno che mi tolga-tolga
Per non commet—per non commet—
Impazzisco, impazzisco
Ok, conosciuti mondialmente come: Gli Avengers
Rich Music
Turkish
The Academy: Segunda Misión ft. Yandel & Jay Wheeler
QUÍTENME EL TELÉFONO
[Intro: Justin Quiles, Sech & Yandel]
(The Avengers)
(Seni arayıp aşkım demek için)
(Birisi şu telefonu alsın elimden, hata yapmayayım diye)
Hahahahaha
Evet, evet-eh-eh-eh
[Ön Nakarat: Sech & Dalex]
Saat üç oldu (Uh-yeah)
Gece kulübünde
Şimdi anladım (Yeih)
Neden bu saatte herkes hata yapar
Ve seni düşünmeye başladım
Bilmem hâlâ istiyor musun ki yanına geleyim
Ve düşündüm ki
[Nakarat: Justin Quiles, Sech & Lenny Tavárez]
Bir yudum alkolle kaldım
Seni arayıp aşkım demek için
Birisi şu telefonu aldı benden
Hata yapmayayım diye (Woh-oh, woh-oh, woh-oh)
Bir yudum alkolle kaldım
Seni arayıp aşkım demek için
Birisi şu telefonu aldı benden
Hata yapmayayım diye (Hayır, hayır)
[Verse 1: Lenny Tavárez]
Sana "Merhaba" demek istiyorum
Eminim beni hatırlıyorsun
Hâlâ fotoğrafları sakladığını biliyorum
Cevap ver, kimse bilmeyecek seni gördüğümü
Yarın kalkıp "Aman Tanrım, ne yaptım" desem de
Ertesi gün psikoloğa gidip analiz olacağım
Unutmadım yaralarımızı ama biz birlikte mutlu oluyorduk
[Verse 2: Dalex]
Kesin bir şekilde büyü yaptın bana
Sen ve ben El Gran Combo'yduk
Sarhoşken nasıl biri olduğumu bilirsin
Sen çok fenasın ama dünya yuvarlak
Ve geri döneceğiz
Sana aldığım arabada tekrar sevişeceğiz (Yeih)
Gel, göster kendini
İlk sefer olduğu gibi tekrar yapalım (Yeih)
[Nakarat: Yandel & Jay Wheeler]
Bir yudum alkolle kaldım
Seni arayıp aşkım demek için
Birisi şu telefonu aldı benden
Hata yapmayayım diye
Bir yudum alkolle kaldım
Seni arayıp aşkım demek için
Birisi şu telefonu aldı benden
Hata yapmayayım diye
[Verse 3: Jay Wheeler]
Onu aramak istemiyorum ama o benim favori kızım ve her gün onunla olmak istiyorum (Gün)
O benimle deliydi ve odadayken neler söylediğini hatırlıyorum (Söylerdi), je
Girdiğimde ve çıktığımda hoşuna gidiyor (Gidiyor)
Bu beni çok heyecanlandırıyor (Heyecanlandırıyor)
Şık yüzlü sarışın bir kız ve çeteleri sever (Çete)
[Verse 4: Yandel]
787, aramak için kalktım (Woh-oh)
Bu Macallan'la fazla düşünüyorum (Eh-eh-eh)
Saat 3 ve gururum gidiyor (Oh, oh)
Ve aramayı söylüyor (Eh)
Beni düşünüyor musun yoksa umursamıyor musun?
Biriyle birlikteysen, kimi olduğunu bilmek istemem
Bana bunu güzelce yapmama izin ver (Eh)
Bilirsin ki arayan benim (Eh-eh)
Birisi beni durdursun, yine başlıyorum (Oh)
Hadi, cevap ver bana
Neden uzun zamandır çıkmıyorsun, söyle bana
Sana göre değilim ama bazı engellerim var (Oh)
[Nakarat: Yandel, Lenny Tavárez & Justin Quiles]
Bir yudum alkolle kaldım
Seni arayıp aşkım demek için
Birisi şu telefonu aldı benden
Hata yapmayayım diye
Bir yudum alkolle kaldım
Seni arayıp aşkım demek için
Birisi şu telefonu aldı benden
Hata yapmayayım diye (Ay, Justin Quiles, tatlım)
[Verse 5: Justin Quiles]
Şu ana kadar tutku spreyle geldi
Seni nerede olursan ol bulmak istiyorum
Telefonu alsınlar, yoksa mesaj atacağım
Kavgalarını sevmiyorum ama seksi özledim
Bebeğim, bu gece başka biriyle olup olmadığını bilmiyorum
Ama benim olduğunu bilirsin
Benim, benim ve başkasının değil
[Çıkış: Lenny Tavárez & Wisin]
Birisi beni durdursun
Şu — yapmasın diye —
Heyecanlı, heyecanlı
Birisi beni durdursun
Şu — yapmasın diye —
Heyecanlı, heyecanlı
Okey, dünyaca ünlü olarak bilinir: Los Vengadores
Rich Music
```Korean
(The Avengers)
(—ol de llamarte y decirte "mi amor")
(누군가 내 전화기를 좀 빼앗아 가주길, 실수하지 않도록)
하하하하하
Yeah, yeah-eh-eh-eh
새벽 세 시가 됐어 (Uh-yeah)
클럽에서 춤추며
이제 알겠어 (Yeih)
이 시간이 왜 죄짓기 쉬운지
너 생각하게 됐어
아직도 네가 날 원하나 궁금해
또 네 생각이 나더라
한 잔만 더 마시면 전화할 것 같아
"내 사랑"이라 부르면서
누군가 내 전화기를 뺏어줘
이 실수를 하지 않도록 (Woh-oh, woh-oh, woh-oh)
한 잔만 더 마시면 전화할 것 같아
"내 사랑"이라 부르면서
누군가 내 전화기를 뺏어줘
이 실수를 하지 않도록 (No, no)
너에게 "안녕"이라고 말하고 싶어
네가 날 기억하길 바라면서
아직도 우리 추억을 간직하고 있니
대답해줘, 아무도 모르겠지만
내일 아침 후회해도 그만이야
정신과 의사에게 얘기할지라도 말야
우리 행복했던 그때가 있었는데
너 나에게 마법을 건 것 같다니까
술에 취하면 더 보고 싶어져
넌 정말 매혹적인 사람, 하지만 세상은 둥글어
다시 돌아올 거야
처음처럼 널 만나러 가면 (Yeih)
보여줘, 너를 만나고 싶어
처음 그때처럼 사랑하자 (Yeih)
한 잔만 더 마시면 전화할 것 같아
"내 사랑"이라 부르면서
누군가 내 전화기를 뺏어줘
이 실수를 하지 않도록
그녀에게 전화하고 싶지 않아, 하지만 그녀는 내가 제일 좋아하는 사람이라 매일 사랑해주고 싶어 (Día')
방에서 뜨겁게, 그녀는 나에게 말했지 (Decía), je
들락날락 할 때가 가장 좋다고 (Lo saco)
너도 알잖아, 그게 나를 흥분시켜 (Bellaco)
순수한 얼굴에 매력적인 그녀는 나쁜 남자들을 좋아해 (Capo')
787, 지금 전화 걸려해 (Woh-oh)
이 맥캘런이 날 어지럽게 해 (Eh-eh-eh)
새벽 3시에 자존심이 사라지고 (Oh, oh)
뜨겁게 부르는 내 마음 "전화해, 전화해, 전화해" (Eh)
네가 날 생각하는 거야, 무시하는 거야?
누군가와 있다면 알고 싶지 않아
다시 한번 아름답게 만들어 줄게 (Eh)
너도 알잖아, 내가 별표로 전화하는 사람인 걸 (Eh-eh)
누군가 나를 멈춰줘, 또 시작할 것 같아 (Oh)
전화해줘
왜 안 나오는지 말해줘
넌 내 계획 중 하나도 없었지만 몇 번을 멈췄잖아 (Oh)
한 잔만 더 마시면 전화할 것 같아
"내 사랑"이라 부르면서
누군가 내 전화기를 뺏어줘
이 실수를 하지 않도록
한 잔만 더 마시면 전화할 것 같아
"내 사랑"이라 부르면서
누군가 내 전화기를 뺏어줘
이 실수를 하지 않도록 (Ay, Justin Quiles, mami)
지금까지 매력은 스프레이로 오는 것 같아
어디에 있든 널 찾아가고 싶어
누가 내 전화기를 있길 바래, 아니면 문자라도 보내
네가 떠올라 말다툼이 싫고 그리워, 사랑도
Baby, 새벽에도 네가 다른 사람과 있을까 고민돼
하지만 내 사람인 걸 잘 알잖아
내 것, 내 것, 아무도 가질 수 없어
누군가 나를 멈춰줘 멈춰줘
계속—계속—
열정, 열정
누군가 나를 멈춰줘 멈춰줘
계속—계속—
열정, 열정
Okey, 세계적으로 알려진: Los Vengadores
Rich Music
```Arabic
المنتقمون
(أريد الاتصال بكِ وقول "حبيبتي")
(يا ليت شخصًا يأخذ مني الهاتف لكي لا أرتكب هذا الخطأ)
هاهاهاهاهاها
نعم، نعم، آه، آه، آه
كانت الساعة الثالثة (أوه، نعم)
من الفجر في الملهى الليلي
وقد فهمت (يا)
لماذا في هذه الساعة يخطئ الجميع
فبدأت أفكر فيكِ
لا أدري إن كنتِ لا تزالين ترغبين في ذلك
وبدأت أفكر
إنني على قطرة من الكحول
من الاتصال بكِ وقول "حبيبتي"
يا ليت شخصًا يأخذ مني الهاتف
كي لا أرتكب هذا الخطأ (أوه، أوه، أوه)
أريد أن أقول: "مرحبًا
أعلم أنكِ تتذكرينني"
ولا تزالين تحتفظين بصورتي
أجيبي، فلن يعرف أحد برؤيتي لكِ
حتى لو قمت غدًا وقلت: "يا إلهي، ما الذي فعلته"
وفي اليوم التالي أذهب للطبيب النفسي ليحللني
ليس لأنني نسيت الندوب
لكننا كنا سعداء معًا في علاقتنا
من المؤكد أنكِ عملتِ سحرًا لي
كنا مثل الفرقة الموسيقية العظيمة
عندما أكون مخمورًا تعرفين كيف أتصرف
أنتِ شريرة، لكن الدنيا دوّارة
وسنعود
لنتقابل في السيارة التي اشتريتها لكِ (يا)
تعالي، دعيني أراكِ
لنعيشها كما في المرة الأولى (يا)
أنا على قطرة من الكحول
من الاتصال بكِ وقول "حبيبتي"
يا ليت شخصًا يأخذ مني الهاتف
كي لا أرتكب هذا الخطأ
لا أريد الاتصال بها، لكنها هي المُفضلة وأريد أن أراها كل يوم (يوم)
كانت مجنونة بي وعندما كنا في الغرفة كانت تهمس لي (تقول)، هي
أنها تحب ذلك عندما أقترب وأبتعد (أبتعد)
تعرفون أن هذا يشعلني (يشعلني)
فتاة بيضاء جميلة الوجه وتحب الأبطال (الأبطال)
787، أصبح لدي هاجس النداء (أوه، أوه)
هذا الماكالان وأنا أفكر كثيرًا (أه، أه، أه)
الساعة الثالثة صباحًا وذهب الكبرياء (أوه، أوه)
والشهوة تُخبرني: "اتصل، اتصل، اتصل" (أه)
هل تفكرين فيَّ أم تتجاهلينني فقط؟
لو كنتِ مع شخص آخر، أفضل أن لا أعلم من هو
اسمحي لي أن أُمتعكِ (أه)
أنتم تعرفون أنني الذي يتصل بالرقم المحجوب (أه، أه)
يا ليت شخصًا يوقفني، أوقفوني، لأن هنا أذهب من جديد (أوه)
هيا، أجيبيني
أخبريني، لماذا لم تخرجي منذ زمن؟
أنتِ لم تكن في مخططاتي، لكنني توقفت مُجددًا (أوه)
أنا على قطرة من الكحول
من الاتصال بكِ وقول "حبيبتي"
يا ليت شخصًا يأخذ مني الهاتف
كي لا أرتكب هذا الخطأ
حتى الآن الرغبة تأتي على شكل رذاذ
أريد أن أبحث عنكِ أينما كنتِ
يا ليتهم يأخذون مني الهاتف أو أُرسل الرسالة
أكره شجاركِ وأفتقد الحميمية
حبيبتي، لا أدري إن كنتِ مع شخص آخر في هذا الصباح
لكن تعلمين أنكِ ملكي
ملكي، ملكي وليس لأحد آخر
يا ليت شخصًا يأخذني
كي لا أرتكب، كي لا أرتكب
مغامرة، مغامرة
يا ليت شخصًا يأخذني
كي لا أرتكب، كي لا أرتكب
مغامرة، مغامرة
معروفون عالميًا باسم: المنتقمون
ميوزيك الغني
```