S.I.P by Polo G - Lyrics and Translations

S.I.P

Polo G

S.I.P

Listen on Spotify Download Lyrics

Translations

Original Lyrics

```html

[Intro]

(Yo, Ayo)

Uh-uh, uh, uh, uh, uh-uh

Uh-uh, uh, uh-uh

Uh, uh

[Chorus]

I kept fuckin' up, I'm the one that hurt my own feelings

I'm up twenty million, still be tryna go back home killin'

Know these drugs hurt my health, told me, "Quit," but I don't listen

High, but I stay to myself, I'm always in my zone, chillin'

Always bound for a setback, fuckin' with the wrong bitches

Broski fed up, he vent to me, I hear his tone switchin'

Promised my fans that I'll be back, I know it's been a long minute

You diss the dead and we react and pop-out with them chrome switches

[Verse]

So many times when I fucked up I said, "Mama, I'm sorry"

Now it's her fault for where we're stuck, she still won't even call me

Why it's like I feel no love when my demons follow me?

In the backseat, mask and gloves, cook his bean like coffee

I see a opp, I run him over, then gon' fill my cup

No James Brown, he on the ground, I tell him, "Get on up"

When I was broke, they wasn't around, I had to fix my luck

Trapped in the trench, couldn't duck the crown, I told 'em, "Fix my cuffs"

Ain't no bigger reality than starin' at the grave

I used to scrape up change for Swishers, now I'm extra paid

You know Cap a silent killer, Kawhi with the braids

And I ball just like a Clipper when I'm in L.A.

Stay in your lane or park the whip, KRISS Vec' or a mop on here

We don't play with starter clips, nigga better not start in here

If he ain't a spirit, in the system where my partners went

Amiri denims for my fit, my pants your apartment rent

[Chorus]

I kept fuckin' up, I'm the one that hurt my own feelings

I'm up twenty million, still be tryna go back home killin'

Know these drugs hurt my health, told me, "Quit," but I don't listen

High, but I stay to myself, I'm always in my zone, chillin'

Always bound for a setback, fuckin' with the wrong bitches

Broski fed up, he vent to me, I hear his tone switchin'

Promised my fans that I'll be back, I know it's been a long minute

You diss the dead and we react and pop-out with them chrome switches

```

Spanish

```html

Polo G - S.I.P

Polo G

Intro

Uh-uh, uh, uh, uh, uh-uh

Uh-uh, uh, uh-uh

Uh, uh

Coro

Sigo cometiendo errores, yo mismo me hago daño

Tengo veinte millones, pero aún busco volver al barrio

Sé que estas drogas me hacen mal, me dicen que las deje, pero no hago caso

Estoy volando, pero me quedo solo, siempre en mi mundo relajado

Siempre listo para un revés, metido con las malas

Hermano está cansado, me cuenta sus penas, su tono cambia

Prometí a mis fans que volvería, sé que ha pasado tiempo

Si faltas al respeto a los muertos, reaccionamos con esos cromos listos

Verso

Tantas veces me equivoqué, le decía a mamá: "Lo siento"

Ahora es su culpa que estemos así, ya ni me llama, lo lamento

¿Por qué no siento amor cuando mis demonios me siguen?

En el asiento trasero, máscara y guantes, cocinando su destino

Veo a un enemigo, lo atropello y luego lleno mi vaso

No es James Brown, está en el suelo, le grito "Álzate de paso"

Cuando estaba sin nada, no estaban conmigo, tuve que cambiar mi suerte

Atrapado en la trinchera, no pude esquivar el peso, les dije "ajusten mi suerte"

No hay mayor realidad que mirar hacia la tumba

Antes juntaba monedas para cigarros, ahora soy de sobra pago

Saben que Cap es un asesino silencioso, como Kawhi con trenzas

Y juego como un Clipper cuando estoy en L.A.

Mantente en tu carril o estaciona, KRISS Vec' o una mop aquí

No jugamos con clips de inicio, mejor que no empiecen aquí

Si no es un espíritu, está en el sistema donde mis socios fueron a dar

Jeans Amiri para mi atuendo, lo que pagas de renta va a parar

Coro

Sigo cometiendo errores, yo mismo me hago daño

Tengo veinte millones, pero aún busco volver al barrio

Sé que estas drogas me hacen mal, me dicen que las deje, pero no hago caso

Estoy volando, pero me quedo solo, siempre en mi mundo relajado

Siempre listo para un revés, metido con las malas

Hermano está cansado, me cuenta sus penas, su tono cambia

Prometí a mis fans que volvería, sé que ha pasado tiempo

Si faltas al respeto a los muertos, reaccionamos con esos cromos listos

```

French

```html

S.I.P

Yo, Ayo

Uh-uh, uh, uh, uh, uh-uh

Uh-uh, uh, uh-uh

Uh, uh

J'arrête pas de déconner, c'est moi qui blesse mes propres sentiments

J'ai vingt millions, mais je veux retourner chez moi tout en combattant

Je sais que ces drogues me nuisent, on m'a dit "arrête," mais je n'écoute pas

Perché, je reste seul, toujours dans ma bulle, décontracté

Toujours prêt pour un revers, avec les mauvaises filles je vais mal

Mon pote en a marre, il se confie, j'entends son ton qui change

J'ai promis à mes fans que je reviendrai, je sais que ça fait longtemps

Tu manques de respect aux disparus, on réagit, les armes prêtes à la réponse

Tellement de fois j'ai déconné, j'ai dit, "Maman, pardonne-moi"

Maintenant c'est de sa faute si on stagne, elle ne m'appelle même plus

Pourquoi je sens pas d'amour quand mes démons me suivent ?

Sur la banquette arrière, masque et gants, on brûle leur place comme un café

Je vois un ennemi, je l'écrase, puis je remplis mon verre

Pas de James Brown, à terre il danse, je lui dis "Relève-toi"

Quand j'étais fauché, ils n'étaient pas là, j'ai dû refaire ma chance

Coincé dans le piège, impossible d'éviter les coups, j'ai dit "Serrez mes poignets"

Rien n'est plus réel que de fixer une tombe

Avant je cherchais des pièces pour des clopes, maintenant je suis bien payé

Tu sais Cap est un tueur silencieux, comme Kawhi aux tresses

Et je joue comme un Clipper quand je suis à L.A.

Reste à ta place ou gare ton souci, KRISS Vec' ou un balai ici

Pas de chargeurs réduits, ne commence pas le conflit ici

S'il n'est pas esprit, au système mes potes sont allés

Jean Amiri pour être stylé, mon pantalon coûte ton loyer

J'arrête pas de déconner, c'est moi qui blesse mes propres sentiments

J'ai vingt millions, mais je veux retourner chez moi tout en combattant

Je sais que ces drogues me nuisent, on m'a dit "arrête," mais je n'écoute pas

Perché, je reste seul, toujours dans ma bulle, décontracté

Toujours prêt pour un revers, avec les mauvaises filles je vais mal

Mon pote en a marre, il se confie, j'entends son ton qui change

J'ai promis à mes fans que je reviendrai, je sais que ça fait longtemps

Tu manques de respect aux disparus, on réagit, les armes prêtes à la réponse

```

German

```html

(Yo, Ayo)

Uh-uh, uh, uh, uh, uh-uh

Uh-uh, uh, uh-uh

Uh, uh

Ich hab oft Mist gebaut, es war ich, der sich selbst verletzt hat,

Hab zwanzig Millionen, doch versuch immer noch heimwärts die Wende,

Weiß, dass die Drogen mir schaden, sie sagten, "Hör auf," doch ich ignorier' das,

Bin high, doch bleib bei mir selbst, bin immer in meiner Zone, entspann' mich.

Immer am Rande eines Rückschlags, ärger mich mit den falschen Damen,

Bro hat genug, er jammert, ich hör wie sich sein Ton verändert.

Hab meinen Fans versprochen, ich komm zurück, weiß, es war 'ne lange Zeit,

Du respektlos sprichst über die Toten, wir tauchen auf mit blankem Stahl bereit.

So viele Male hab ich versagt und sagte, "Mama, es tut mir leid,"

Jetzt gibt sie mir die Schuld, wo wir stecken, doch sie ruft nicht einmal.

Warum fühl ich keine Liebe, wenn mich meine Dämonen jagen?

Im Rücksitz mit Maske und Handschuhen, koche ihn wie Kaffee stark.

Seh' 'nen Feind, überfahr ihn, dann füll ich meinen Becher auf,

Kein James Brown, er liegt am Boden, sag ihm, "Steh jetzt auf!"

Als ich pleite war, waren sie nicht da, musste mein Glück selber schmieden,

Gefangen im Graben, konnte der Krone nicht entfliehn, sagte, "Richte meine Fesseln."

Kein hartes Stück Realität als auf ein Grab zu starren,

Früher kratzte ich Kleingeld für Swishers zusammen, jetzt bin ich extrabeglückt.

Du weißt, Cap ist ein stiller Mörder, wie Kawhi mit Zöpfen geflochten,

Und ich spiel' wie ein Clipper, wenn ich in L.A. bin.

Bleib in deiner Spur oder park den Wagen, KRISS Vec' oder 'nen Wischmopp hier,

Wir spielen nicht mit Starter-Klips, fang lieber nichts hier an, mein Freund.

Wenn er kein Geist ist, dann im System, wo meine Kumpels gingen,

Amiri Jeans für mein Outfit, meine Hose ist deine Miete.

Ich hab oft Mist gebaut, es war ich, der sich selbst verletzt hat,

Hab zwanzig Millionen, doch versuch immer noch heimwärts die Wende,

Weiß, dass die Drogen mir schaden, sie sagten, "Hör auf," doch ich ignorier' das,

Bin high, doch bleib bei mir selbst, bin immer in meiner Zone, entspann' mich.

Immer am Rande eines Rückschlags, ärger mich mit den falschen Damen,

Bro hat genug, er jammert, ich hör wie sich sein Ton verändert.

Hab meinen Fans versprochen, ich komm zurück, weiß, es war 'ne lange Zeit,

Du respektlos sprichst über die Toten, wir tauchen auf mit blankem Stahl bereit.

```

Italian

```html

S.I.P. (Italian Translation)

[Intro]
(Yo, Ayo)
Uh-uh, uh, uh, uh, uh-uh
Uh-uh, uh, uh-uh
Uh, uh

[Chorus]
Continuavo a sbagliare, ferivo solo me stesso
Ho venti milioni, ma tento ancora di tornare a casa uccidendo
So che queste droghe mi fanno male, dicono "Smetti", ma non ascolto
Quando sono fatto, resto da solo, sempre nel mio mondo tranquillo
Sempre destinato a fallire, uscendo con le persone sbagliate
Fratello stufo, si sfoga con me, sento il suo tono che cambia
Ho promesso ai fan che tornerò, so che è passato tanto tempo
Offendi i morti e reagiamo, uscire con i pistoni cromati

[Verse]
Tante volte quando ho sbagliato ho detto, "Mamma, mi dispiace"
Ora è colpa sua se siamo bloccati, e lei non mi chiama neanche
Perché sembra che non sento amore quando i miei demoni mi seguono?
Sul sedile posteriore, maschera e guanti, preparo il suo caffè
Vedo un nemico, lo investo e poi riempio il mio bicchiere
Niente James Brown, lui a terra, gli dico, "Alzati"
Quando ero squattrinato, non c'era nessuno, ho dovuto cambiare fortuna
Intrappolato nel fango, non potevo evitare la corona, ho detto, "Aggiustate le mie manette"
Non c'è realtà più grande che fissare la tomba
Raccolgevo monetine per le sigarette, ora sono pagato extra
Sai che Cap è un killer silenzioso, come Kawhi con le trecce
E gioco come un Clipper quando sono a L.A.
Stai nella tua corsia o parcheggia, KRISS Vector o un fucile qui
Non giochiamo con caricatori iniziali, meglio non cominciare qui
Se non è uno spirito, è nel sistema dove sono finiti i miei amici
Jeans Amiri per il mio stile, il mio affitto è il tuo

[Chorus]
Continuavo a sbagliare, ferivo solo me stesso
Ho venti milioni, ma tento ancora di tornare a casa uccidendo
So che queste droghe mi fanno male, dicono "Smetti", ma non ascolto
Quando sono fatto, resto da solo, sempre nel mio mondo tranquillo
Sempre destinato a fallire, uscendo con le persone sbagliate
Fratello stufo, si sfoga con me, sento il suo tono che cambia
Ho promesso ai fan che tornerò, so che è passato tanto tempo
Offendi i morti e reagiamo, uscire con i pistoni cromati

```

Turkish

```html

Polo G S.I.P

Giriş

(Yo, Ayo)

Uh-uh, uh, uh, uh, uh-uh

Uh-uh, uh, uh-uh

Uh, uh

Nakarat

Hep hatalar yaptım, kendi duygularımı yaraladım

Yirmi milyonum var, yine de eve dönüp sorun çıkarmaya çalışıyorum

Bu ilaçların sağlığıma zararlı olduğunu biliyorum, bırak dediler ama dinlemedim

Yüksek kafayım ama yalnız kalırım, her zaman kendi dünyamda, sakin

Her zaman yanlış kadınlarla uğraşıp geriye düşerim

Kardeşim bıkkın, bana dert yanıyor, sesindeki değişimi duyuyorum

Hayranlarıma söz verdim döneceğime, biliyorum uzun zaman oldu

Ölenlere laf edersen biz de geliriz, krom tabancaları çekeriz

Kıta

Çok kez hata yapınca dedim ki, "Anne, özür dilerim"

Şimdi bulunduğumuz yer onun hatası ama yine de beni aramaz

Neden kendimi yalnız hissediyorum, şeytanlarım peşimi bırakmazken?

Arka koltukta, maske ve eldivenle, fasulyesini kahve gibi pişiririm

Düşmanı görünce üzerinden geçerim, sonra bardağımı doldururum

James Brown değil, yerde yatıyor, kalkmasını söylerim

Param yokken yanımda yoktular, şansımı düzeltmek zorunda kaldım

Zor durumda kilitli kaldım, tacı siper edemedim, "Kelepçeleri düzelt," dedim

Mezara bakmanın üstünde gerçek yoktur

Eskiden Swisher için bozukluk toplardım, şimdi ekstra kazançlıyım

Sessiz bir katil Cap, Kawhi gibi örgüleriyle

L.A.'deyken Clipper gibi oynarım

Kendi şeridinde kal ya da arabayı park et, burada KRISS Vec' veya paspas var

Başlangıç klipleriyle oynamayız, burada kimse başlama cesareti göstermesin

İçerik sisteminde, ortaklarımın gittiği yerde ruh değilse

Amiri kotlarım kıyafetim, pantolonum sizin kira bedeliniz kadar

Nakarat

Hep hatalar yaptım, kendi duygularımı yaraladım

Yirmi milyonum var, yine de eve dönüp sorun çıkarmaya çalışıyorum

Bu ilaçların sağlığıma zararlı olduğunu biliyorum, bırak dediler ama dinlemedim

Yüksek kafayım ama yalnız kalırım, her zaman kendi dünyamda, sakin

Her zaman yanlış kadınlarla uğraşıp geriye düşerim

Kardeşim bıkkın, bana dert yanıyor, sesindeki değişimi duyuyorum

Hayranlarıma söz verdim döneceğime, biliyorum uzun zaman oldu

Ölenlere laf edersen biz de geliriz, krom tabancaları çekeriz

```

Korean

```html

Polo G

S.I.P

(Yo, Ayo)
Uh-uh, uh, uh, uh, uh-uh
Uh-uh, uh, uh-uh
Uh, uh

내가 계속 실수했어, 내 마음을 내가 상처 줬어
2천만 있어도, 집에 돌아가려고 싸워
약이 건강에 해롭다는 거 알아, 끊으라 해도 안 들어
높이 떠 있는데, 내 속으로 침잠해, 나만의 세계에
잘못된 여자들 만나면서 항상 후퇴의 길을 가
형이 지쳐서 내게 털어놓고, 그의 목소리 달라졌어
팬들에게 돌아올 거라 약속했는데, 오래 기다리게 했네
너희가 죽은 자를 욕하면 우린 반격해, 철갑 무기 들고

내가 망할 때마다 말했어, "엄마, 미안해"
이제 우리가 갇힌 건 그녀 탓인데, 연락도 안 와
왜 사랑을 못 느낄까, 내 악마들이 날 쫓아올 때?
뒷좌석에서 마스크와 장갑, 원두를 커피처럼 볶아
적을 보면 차로 들이받고, 컵을 채워
제임스 브라운은 아니지만, 그를 일으키려 하지
가난했던 때 사람들이 없었어, 내 운을 내가 바꿨어
불운 속에 갇혀 왕관을 피할 수 없었어, "내 소매 고쳐"라고 말해
무덤을 바라보는 것만큼 현실적인 건 없어
스위셔스 사려고 잔돈 모으던 내가 이제는 돈이 넘쳐
조용한 킬러 앤드 쿼리는 머리를 땋았어
L.A.에서 클리퍼처럼 공을 던져
네 길을 지켜, 차를 세워, 여기선 장난치지 않아
시작 클립 갖고 놀지 않아, 여기선 시작하면 안 돼
영혼이 아니라면 내 형들이 있는 시스템에
내 옷을 위한 아미리 진, 내 바지는 네 아파트 월세

내가 계속 실수했어, 내 마음을 내가 상처 줬어
2천만 있어도, 집에 돌아가려고 싸워
약이 건강에 해롭다는 거 알아, 끊으라 해도 안 들어
높이 떠 있는데, 내 속으로 침잠해, 나만의 세계에
잘못된 여자들 만나면서 항상 후퇴의 길을 가
형이 지쳐서 내게 털어놓고, 그의 목소리 달라졌어
팬들에게 돌아올 거라 약속했는데, 오래 기다리게 했네
너희가 죽은 자를 욕하면 우린 반격해, 철갑 무기 들고

```

Arabic

```html

مقدّمة

أيو، أيو

آه-آه، آه، آه، آه، آه-آه

آه-آه، آه، آه-آه

آه، آه

مطلع الأغنية:

استمررت في ارتكاب الأخطاء، أنا من جرح مشاعري الخاصة

أمتلك عشرين مليونًا، لكني ما زلت أرتد للديار بحثًا عن القتال

أعلم أن هذه المخدرات تؤذي صحتي، قالوا لي: «توقف»، لكن لا أستمع

أرتفع، لكن أبقى لنفسي، دائمًا في عالمي الخاص، مسترخٍ

دائمًا مقدّر لي أن أتراجع، بسبب العبث مع الفتيات الخطأ

أخي ملّ، يخرج غضبه لي، أسمع تبدّل نبرته

وعدت المعجبين أنني سأعود، أعلم أنه مر وقت طويل

تستهزئ بالموتى ونحن نردّ بالخروج مع الأسلحة المصقولة

المقطع:

كثيرًا ما قلت بعدما أخطأت: «أمي، أنا آسف»

الآن هو خطأها في المكان الذي علقت فيه، لا تزال حتى الآن لا تتصل بي

لماذا أشعر بعدم وجود حب عندما تتبعني شياطيني؟

في المقعد الخلفي، قناع وقفازات، أعدّ له النتيجة كالقهوة

أرى عدوي، أجري عليه، ثم أملأ كأسي

لا جيمس براون، هو على الأرض، أقول له: «انهض»

عندما كنت مفلسًا، لم يكونوا حولي، كان عليّ تحسين حظي

محاصر في الخندق، لم أستطع الهروب من التاج، قلت لهم: «صححوا أصفادي»

لا حقيقة أكبر من التحديق في القبر

كنت أجمع الفكة لشراء السجائر، الآن أنا فائض بالدفع

تعلم أن "كاب" قاتل صامت، "كاواي" بالضفائر

وأنا ألعب كما فريق كليبرز عندما أكون في لوس أنجلوس

ابق في مسارك أو اركن السيارة، هو السلاح هنا

لا نلعب بالأسلحة المبتدئة، لا تبدأ المشاكل هنا

إذا لم يكن روحًا، في النظام حيث ذهب شركائي

بنطالي "أميري" تصلح تكاليف إيجار شقتك

مطلع الأغنية:

استمررت في ارتكاب الأخطاء، أنا من جرح مشاعري الخاصة

أمتلك عشرين مليونًا، لكني ما زلت أرتد للديار بحثًا عن القتال

أعلم أن هذه المخدرات تؤذي صحتي، قالوا لي: «توقف»، لكن لا أستمع

أرتفع، لكن أبقى لنفسي، دائمًا في عالمي الخاص، مسترخٍ

دائمًا مقدّر لي أن أتراجع، بسبب العبث مع الفتيات الخطأ

أخي ملّ، يخرج غضبه لي، أسمع تبدّل نبرته

وعدت المعجبين أنني سأعود، أعلم أنه مر وقت طويل

تستهزئ بالموتى ونحن نردّ بالخروج مع الأسلحة المصقولة

```