The Emptiness Machine
Linkin Park
The Emptiness Machine
Translations
Original Lyrics
Verse 1: Mike Shinoda
Your blades are sharpened with precision
Flashing your favorite point of view
I know you're waiting in the distance
Just like you always do, just like you always do
Pre-Chorus: Mike Shinoda
Already pulling me in
Already under my skin
And I know exactly how this ends, I
Chorus: Mike Shinoda
Let you cut me open just to watch me bleed
Gave up who I am for who you wanted me to be
Don't know why I'm hopin' for what I won't receive
Fallin' for the promise of the emptiness machine
The emptiness machine
Verse 2: Emily Armstrong, Emily Armstrong & Mike Shinoda
Goin' around like a revolver
It's been decided how we lose
'Cause there's a fire under the altar
I keep on lyin' to, I keep on lyin' to
Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong
Already pulling me in
Already under my skin
And I know exactly how this ends, I
Chorus: Emily Armstrong
Let you cut me open just to watch me bleed
Gave up who I am for who you wanted me to be
Don't know why I'm hopin' for what I won't receive
Fallin' for the promise of the emptiness machine
Bridge: Mike Shinoda, Emily Armstrong & Mike Shinoda
I only wanted to be part of something
I only wanted to be part of, part of
I only wanted to be part of something
I only wanted to be part of, part of
I only wanted to be part of something
I only wanted to be part
Chorus: Emily Armstrong
I let you cut me open just to watch me bleed
Gave up who I am for who you wanted me to be
Don't know why I'm hopin', so fuckin' naive
Fallin' for the promise of the emptiness machine
The emptiness machine
Outro: Emily Armstrong & Mike Shinoda
(I only wanted to be part of something)
The emptiness machine, oh
(I only wanted to be part of)
The emptiness machine
Spanish
Linkin Park - La Máquina de la Vacuidad
Verso 1: Mike Shinoda
Tus cuchillas afiladas con cuidado
Mostrando tu punto favorito de vista
Sé que estás esperando en silencio
Como siempre lo haces, como siempre lo haces
Pre-Coro: Mike Shinoda
Ya me estás atrayendo
Ya te siento bajo mi piel
Y sé exactamente cómo termina esto, yo
Coro: Mike Shinoda
Dejo que me cortes solo para verme sangrar
Abandoné quien soy por quien tú querías que fuera
No sé por qué espero lo que no recibiré
Caigo en la promesa de la máquina de la vacuidad
La máquina de la vacuidad
Verso 2: Emily Armstrong, Emily Armstrong & Mike Shinoda
Dando vueltas como un revolver
Ya está decidido cómo perdemos
Porque hay un fuego bajo el altar
Al que sigo mintiendo, al que sigo mintiendo
Pre-Coro: Mike Shinoda & Emily Armstrong
Ya me estás atrayendo
Ya te siento bajo mi piel
Y sé exactamente cómo termina esto, yo
Coro: Emily Armstrong
Dejo que me cortes solo para verme sangrar
Abandoné quien soy por quien tú querías que fuera
No sé por qué espero lo que no recibiré
Caigo en la promesa de la máquina de la vacuidad
Puente: Mike Shinoda, Emily Armstrong & Mike Shinoda
Solo quería ser parte de algo
Solo quería ser parte, parte de
Solo quería ser parte de algo
Solo quería ser parte, parte de
Solo quería ser parte de algo
Solo quería ser parte
Coro: Emily Armstrong
Dejo que me cortes solo para verme sangrar
Abandoné quien soy por quien tú querías que fuera
No sé por qué espero, tan ingenuo soy
Caigo en la promesa de la máquina de la vacuidad
La máquina de la vacuidad
Outro: Emily Armstrong & Mike Shinoda
(Solo quería ser parte de algo)
La máquina de la vacuidad, oh
(Solo quería ser parte de)
La máquina de la vacuidad
```French
Tes lames sont aiguisées à la perfection
Brandissant ton angle préféré
Je sais que tu attends dans l'ombre
Tout comme d'habitude, tout comme d'habitude
Déjà tu m'attires
Déjà sous ma peau
Et je sais exactement comment ça finit, je
Te laisse m'ouvrir juste pour voir mon sang
J'ai abandonné qui je suis pour être celui que tu voulais
Je ne sais pas pourquoi j'espère ce que je ne recevrai pas
Tomber pour la promesse de la machine de vide
La machine de vide
Tourner en rond comme un revolver
On sait déjà comment on perd
Car il y a un feu sous l'autel
Je continue de mentir, continue de mentir
Déjà tu m'attires
Déjà sous ma peau
Et je sais exactement comment ça finit, je
Te laisse m'ouvrir juste pour voir mon sang
J'ai abandonné qui je suis pour être celui que tu voulais
Je ne sais pas pourquoi j'espère ce que je ne recevrai pas
Tomber pour la promesse de la machine de vide
Je voulais juste faire partie de quelque chose
Je voulais juste faire partie, faire partie
Je voulais juste faire partie de quelque chose
Je voulais juste faire partie, faire partie
Je voulais juste faire partie de quelque chose
Je voulais juste faire partie
Je te laisse m'ouvrir juste pour voir mon sang
J'ai abandonné qui je suis pour être celui que tu voulais
Je ne sais pas pourquoi j'espère, si naïf que je suis
Tomber pour la promesse de la machine de vide
La machine de vide
(Je voulais juste faire partie de quelque chose)
La machine de vide, oh
(Je voulais juste faire partie de)
La machine de vide
German
Deine Klingen sind präzise geschärft Zeigst mir die Sicht, die du favorisiert hast Ich weiß, du wartest aus der Ferne So wie du's immer tust, so wie du's immer tust
Zieht mich schon in deinen Bann Schon unter meiner Haut, dann Weiß ich genau, wie das enden muss, ich
Lass dich schneiden, nur um zu sehen, wie ich blute Gab auf, wer ich bin für dich und deine Route Weiß nicht, warum ich hoffe auf was ich nicht kriege Falle auf das Versprechen der Leeren-Maschine Der Leeren-Maschine
Dreh' mich im Kreis wie ein Revolver Schon entschieden, wie wir verlieren Denn unter dem Altar brennt ein Feuer Dem ich weiter lüge, dem ich weiter lüge
Zieht mich schon in deinen Bann Schon unter meiner Haut, dann Weiß ich genau, wie das enden muss, ich
Lass dich schneiden, nur um zu sehen, wie ich blute Gab auf, wer ich bin für dich und deine Route Weiß nicht, warum ich hoffe auf was ich nicht kriege Falle auf das Versprechen der Leeren-Maschine
Ich wollte einfach nur Teil von etwas sein Wollte einfach nur ein Teil sein, Teil sein Ich wollte einfach nur Teil von etwas sein Wollte einfach nur ein Teil sein, Teil sein Ich wollte einfach nur Teil von etwas sein Ich wollte einfach nur Teil
Lass dich schneiden, nur um zu sehen, wie ich blute Gab auf, wer ich bin für dich und deine Route Weiß nicht, warum ich hoffe, so naiv Falle auf das Versprechen der Leeren-Maschine Der Leeren-Maschine
(Ich wollte einfach nur Teil von etwas sein) Die Leeren-Maschine, oh (Ich wollte einfach nur ein Teil sein) Die Leeren-Maschine
```Italian
Le tue lame affilate con precisione
Mostrano il tuo punto di vista preferito
So che aspetti in lontananza
Proprio come fai sempre, proprio come fai sempre
Mi stai già attirando
Sei già sotto la mia pelle
E so esattamente come finisce, io
Ti ho lasciato aprirmi solo per vedermi sanguinare
Ho rinunciato a chi sono per chi volevi che fossi
Non so perché spero in ciò che non avrò
Cadendo per la promessa della macchina del vuoto
La macchina del vuoto
Giro come un revolver
È già deciso come perdiamo
Perché c'è un fuoco sotto l'altare
Continuo a mentire, continuo a mentire
Mi stai già attirando
Sei già sotto la mia pelle
E so esattamente come finisce, io
Ti ho lasciato aprirmi solo per vedermi sanguinare
Ho rinunciato a chi sono per chi volevi che fossi
Non so perché spero in ciò che non avrò
Cadendo per la promessa della macchina del vuoto
Volevo solo far parte di qualcosa
Volevo solo far parte, far parte
Volevo solo far parte di qualcosa
Volevo solo far parte, far parte
Volevo solo far parte di qualcosa
Volevo solo far parte
Ti ho lasciato aprirmi solo per vedermi sanguinare
Ho rinunciato a chi sono per chi volevi che fossi
Non so perché spero, così dannatamente ingenua
Cadendo per la promessa della macchina del vuoto
La macchina del vuoto
(Volevo solo far parte di qualcosa)
La macchina del vuoto, oh
(Volevo solo far parte)
La macchina del vuoto
Turkish
Bıçakların hassasiyetle bilenmiş Sevdiğin bakış açısı parlıyor Uzakta beklediğini biliyorum Hep yaptığın gibi, hep yaptığın gibi Zaten beni içine çekiyorsun Zaten derimin altındasın Ve bu işin nasıl biteceğini biliyorum, ben Beni açıp kanatmana izin verdim, sadece izlemek için Kendimden vazgeçtim, senin istediğin kişi olmak için Alamayacağım şeyler için niye umutlandığımı bilmiyorum Boşluk makinesinin vaadine düşüyorum Boşluk makinesi Silah gibi dönüp duruyor Nasıl kaybedeceğimiz belli oldu Çünkü sunakta bir ateş var Yalan söylemeye devam ediyorum, yalan söylemeye devam ediyorum Zaten beni içine çekiyorsun Zaten derimin altındasın Ve bu işin nasıl biteceğini biliyorum, ben Beni açıp kanatmana izin verdim, sadece izlemek için Kendimden vazgeçtim, senin istediğin kişi olmak için Alamayacağım şeyler için niye umutlandığımı bilmiyorum Boşluk makinesinin vaadine düşüyorum Sadece bir şeyin parçası olmak istedim Sadece bir şeyin parçası olmak istedim, parçası Sadece bir şeyin parçası olmak istedim Sadece bir şeyin parçası olmak istedim, parçası Sadece bir şeyin parçası olmak istedim Sadece bir parçası olmak Beni açıp kanatmana izin verdim, sadece izlemek için Kendimden vazgeçtim, senin istediğin kişi olmak için Niye umutlandığımı bilmiyorum, çok safım Boşluk makinesinin vaadine düşüyorum Boşluk makinesi (Sadece bir şeyin parçası olmak istedim) Boşluk makinesi, ah (Sadece bir şeyin parçası olmak) Boşluk makinesi
Korean
The Emptiness Machine
칼날은 날카롭게 갈려 있고
네가 좋아하는 관점을 번뜩이네
멀리서 기다리고 있지, 늘 그랬듯이
늘 그랬듯이, 늘 그랬듯이
이미 끌려 들어가네
이미 내 피부 안으로 스며들고
그리고 이 끝이 어떻게 될지 정확히 알아, 난
너에게 내 마음을 열어 피 흐르는 걸 보기 위해
내가 누군지를 버렸네, 네가 원하는 사람 되기 위해
받지 못할 것들을 왜 원하고 있는지 모르겠어
허무한 기계의 약속에 빠져버렸네
허무한 기계
권총처럼 돌고 있네
어떻게 질지 이미 결정됐어
불이 제단 아래 타오르네
거짓말을 반복하네, 반복하네
이미 끌려 들어가네
이미 내 피부 안으로 스며들고
그리고 이 끝이 어떻게 될지 정확히 알아, 난
너에게 내 마음을 열어 피 흐르는 걸 보기 위해
내가 누군지를 버렸네, 네가 원하는 사람 되기 위해
받지 못할 것들을 왜 원하고 있는지 모르겠어
허무한 기계의 약속에 빠져버렸네
난 그저 무언가의 일부가 되길 원했어
난 그저 무언가의 일부가 되길 원했어, 일부가
난 그저 무언가의 일부가 되길 원했어
난 그저 일부가 되길 원했어
너에게 내 마음을 열어 피 흐르는 걸 보기 위해
내가 누군지를 버렸네, 네가 원하는 사람 되기 위해
왜 이렇게 바랐는지 모르겠어, 정말 어리석었어
허무한 기계의 약속에 빠져버렸네
허무한 기계
(난 그저 무언가의 일부가 되길 원했어)
허무한 기계, 오
(난 그저 무언가의 일부가 되길 원했어)
허무한 기계
Arabic
مايك شينودا
شفراتك تُشحذ بدقة متناهية
تُظهرين نظرتك المفضلة للأمور
أعرف أنكِ تنتظرين من بعيد
كما تفعلين دائمًا، كما تفعلين دائمًا
مايك شينودا
ها أنتِ تجذبينني بالفعل
وتغلغلين تحت جلدي
وأعلم تمامًا كيف ستنتهي الأمور، أنا
مايك شينودا
أسمح لكِ أن تجرحيني فقط لأرى نزيفي
تخلّيت عن هويتي لما أردتِني أن أكونه
لا أعلم لماذا أتمنى ما لن أحظى به
أقع في فخ وعد آلة الفراغ
آلات الفراغ
إيميلي أرمسترونغ، إيميلي أرمسترونغ & مايك شينودا
تدور حولي مثل المسدس الدوّار
لقد تقرر كيف نخسر
لأن هناك نارًا تحت المذبح
أواصل خداعها، أواصل خداعها
مايك شينودا & إيميلي أرمسترونغ
أنتِ بالفعل تجذبينني
وتتسللين تحت جلدي
وأعلم تمامًا كيف سينتهي كل شيء، أنا
إيميلي أرمسترونغ
سمحت لكِ بجرحي فقط لأرى نزيفي
تخلّيت عن ذاتي لما أردتِني أن أكونه
لا أدري لماذا آمل فيما لن أحصل عليه
أقع في فخ وعد آلة الفراغ
مايك شينودا، إيميلي أرمسترونغ & مايك شينودا
كنت فقط أريد أن أكون جزءًا من شيء
كنت فقط أريد أن أكون جزءًا من، جزءًا من
كنت فقط أريد أن أكون جزءًا من شيء
كنت فقط أريد أن أكون جزءًا من، جزءًا من
كنت فقط أريد أن أكون جزءًا من شيء
كنت فقط أريد أن أكون جزءًا
إيميلي أرمسترونغ
سمحت لك أن تجرحيني فقط لأرى نزيفي
تخلّيت عن ذاتي لما أردتِني أن أكونه
لا أدري لماذا آمل، أنا في غاية السذاجة
أقع في فخ وعد آلة الفراغ
آلات الفراغ
إيميلي أرمسترونغ & مايك شينودا
(كنت فقط أريد أن أكون جزءًا من شيء)
آلة الفراغ، آه
(كنت فقط أريد أن أكون جزءًا من)
آلة الفراغ
```