Waited All Night
Jamie xx
Waited All Night
Translations
Original Lyrics
Verse 1: Romy
Isn't this what you want?
To feel connected to
Somebody on your side
Looking right through
Natural hesitation
Don't wanna peak too soon
Why don't you let me follow (Follow)
The rhythm of you?
Pre-Chorus: Romy
Would you wanna feel it?
Would you wanna feel it too?
Would you wanna feel it?
Could I be this close to you?
Chorus: Romy
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
I waited all night
I waited all night
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
I waited all night
I waited all night
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
I waited all night
I waited all night
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
I waited all night
I waited, I waited
Verse 2: Oliver Sim
The room, the light
I waited all night
A smile to die for
Something just like yours
Yours, yours
I waited all night for
The thrill, unknown
You will or you won't
A dream to try for
Hope that you'd like more
More, more
I waited all night for
Break
(Daa-da-da-da)
Pre-Chorus: Romy
Would you wanna feel it?
Would you wanna feel it to?
Would you wanna feel it?
Could I be this close to you?
Chorus: Romy, Oliver Sim, & Both
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
I waited all night
I waited all night
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
I waited all night
I waited all night for
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
I waited all night
I waited all night
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
I waited all night
I waited (all night for), I waited
Outro: Romy
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
I waited all night
Daa-da-da-da
I waited all night
Spanish
Esperé Toda la Noche
Romy
¿No es esto lo que quieres?
Sentir conexión, aquí
Alguien a tu lado
Mirando al fondo de ti
Duda natural
No quiero llegar tan pronto
¿Por qué no me dejas seguir
El ritmo que llevas tú?
Romy
¿Lo quieres sentir?
¿Lo quieres sentir también?
¿Lo quieres sentir?
¿Puedo estar tan cerca de ti?
Romy
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Esperé toda la noche
Esperé toda la noche
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Esperé toda la noche
Esperé toda la noche
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Esperé toda la noche
Esperé toda la noche
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Esperé toda la noche
Esperé, esperé
Oliver Sim
La habitación, la luz
Esperé toda la noche
Una sonrisa letal
Algo como la tuya
Tuya, tuya
Esperé toda la noche
Por la emoción, lo incierto
Querrás o no querrás
Un sueño para intentar
Espero que quieras más
Más, más
Esperé toda la noche
(Da-da-da-da)
Romy
¿Lo quieres sentir?
¿Lo quieres sentir también?
¿Lo quieres sentir?
¿Puedo estar tan cerca de ti?
Romy, Oliver Sim, & Both
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Esperé toda la noche
Esperé toda la noche
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Esperé toda la noche
Esperé toda la noche
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Esperé toda la noche
Esperé toda la noche
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Esperé toda la noche
Esperé (toda la noche), esperé
Romy
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Esperé toda la noche
Da-da-da-da
Esperé toda la noche
French
N'est-ce pas ce que tu veux?
Ressentir un lien profond
Quelqu'un à tes côtés
Regardant au travers
Hésitation naturelle
Je veux pas aller trop vite
Pourquoi ne me laisses-tu pas suivre
Ton rythme à toi ?
Voudrais-tu le ressentir?
Voudrais-tu le vivre aussi?
Voudrais-tu le ressentir?
Pourrais-je être si proche de toi?
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
J'ai attendu toute la nuit
J'ai attendu toute la nuit
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
J'ai attendu toute la nuit
J'ai attendu toute la nuit
La pièce, la lumière
J'ai attendu toute la nuit
Un sourire à mourir
Quelque chose comme le tien
Le tien, le tien
J'ai attendu toute la nuit pour
Le frisson, l'inconnu
Tu veux ou tu ne veux pas
Un rêve à essayer
Espérer que tu aimes davantage
Davantage, davantage
J'ai attendu toute la nuit pour
(Daa-da-da-da)
Voudrais-tu le ressentir?
Voudrais-tu le vivre aussi?
Voudrais-tu le ressentir?
Pourrais-je être si proche de toi?
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
J'ai attendu toute la nuit
J'ai attendu toute la nuit
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
J'ai attendu toute la nuit
J'ai attendu toute la nuit pour
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
J'ai attendu toute la nuit
J'ai attendu, j'ai attendu
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
J'ai attendu toute la nuit
Daa-da-da-da
J'ai attendu toute la nuit
German
Ist es nicht das, was du willst?
Verbunden sein mit jemandem
Der an deiner Seite ist
Und dich ganz durchschaut
Natürliche Zögerlichkeit
Will nicht zu früh den Gipfel sehen
Warum lässt du mich nicht folgen (folgen)
Dem Rhythmus in dir?
Willst du es fühlen?
Willst du es auch fühlen?
Willst du es fühlen?
Könnt' ich dir so nah sein?
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ich wartete die ganze Nacht
Ich wartete die ganze Nacht
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ich wartete die ganze Nacht
Ich wartete die ganze Nacht
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ich wartete die ganze Nacht
Ich wartete die ganze Nacht
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ich wartete die ganze Nacht
Ich wartete, ich wartete
Der Raum, das Licht
Ich wartete die ganze Nacht
Ein Lächeln zum Sterben schön
Etwas genau wie deins
Deins, deins
Ich wartete die ganze Nacht auf
Den unbekannten Nervenkitzel
Ob du willst oder nicht
Ein Traum, der lohnt sich zu träumen
Hoff', du magst noch mehr
Mehr, mehr
Ich wartete die ganze Nacht darauf
(Daa-da-da-da)
Willst du es fühlen?
Willst du es auch fühlen?
Willst du es fühlen?
Könnt' ich dir so nah sein?
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ich wartete die ganze Nacht
Ich wartete die ganze Nacht
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ich wartete die ganze Nacht
Ich wartete die ganze Nacht auf
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ich wartete die ganze Nacht
Ich wartete die ganze Nacht
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ich wartete die ganze Nacht
Ich wartete (die ganze Nacht auf), ich wartete
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ich wartete die ganze Nacht
Daa-da-da-da
Ich wartete die ganze Nacht
Italian
Non è questo ciò che vuoi?
Sentirti legato a
Qualcuno al tuo fianco
Guardando dritto attraverso
La naturale esitazione
Non voglio arrivare troppo presto
Perché non mi lasci seguire
(Seguire) il tuo ritmo?
Vuoi sentirlo?
Vuoi sentirlo anche tu?
Vuoi sentirlo?
Potrei essere così vicino a te?
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ho aspettato tutta la notte
Ho aspettato tutta la notte
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ho aspettato tutta la notte
Ho aspettato tutta la notte
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ho aspettato tutta la notte
Ho aspettato tutta la notte
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ho aspettato tutta la notte
Ho aspettato, ho aspettato
La stanza, la luce
Ho aspettato tutta la notte
Un sorriso da morire
Qualcosa proprio come il tuo
Tuo, tuo
Ho aspettato tutta la notte per
Il brivido sconosciuto
Accadrà o no?
Un sogno da provare
Sperando tu voglia di più
Di più, di più
Ho aspettato tutta la notte per
(Daa-da-da-da)
Vuoi sentirlo?
Vuoi sentirlo anche tu?
Vuoi sentirlo?
Potrei essere così vicino a te?
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ho aspettato tutta la notte
Ho aspettato tutta la notte
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ho aspettato tutta la notte
Ho aspettato tutta la notte
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ho aspettato tutta la notte
Ho aspettato tutta la notte
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ho aspettato tutta la notte
Ho aspettato (tutta la notte per), ho aspettato
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Ho aspettato tutta la notte
Daa-da-da-da
Ho aspettato tutta la notte
Turkish
Bu değil mi istediğin şey?
Yanında birine bağlı hissetmek
Doğrudan gözlerine bakan
Doğal bir tereddüt
Çok erken ulaşmak istemem
Neden beni bırakmıyorsun, takip edeyim (Takip edeyim)
Senin ritmini?
Hissetmek ister misin?
Sen de hissetmek ister misin?
Hissetmek ister misin?
Bu kadar yakın olabilir miyim sana?
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Bütün gece bekledim
Bütün gece bekledim
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Bütün gece bekledim
Bütün gece bekledim
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Bütün gece bekledim
Bütün gece bekledim
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Bütün gece bekledim
Bekledim, bekledim
Oda, ışık
Bütün gece bekledim
Ölünecek bir gülüş
Tıpkı seninki gibi bir şey
Seninki, seninki
Bütün gece bunun için bekledim
Bilinmeyen heyecan
Yapacaksın ya da yapmayacaksın
Peşinden gidilecek bir hayal
Umarım daha çok seversin
Daha çok, daha çok
Bu anı bekledim bütün gece
(Daa-da-da-da)
Hissetmek ister misin?
Sen de hissetmek ister misin?
Hissetmek ister misin?
Bu kadar yakın olabilir miyim sana?
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Bütün gece bekledim
Bütün gece bekledim
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Bütün gece bekledim
Bütün gece bekledim
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Bütün gece bekledim
Bütün gece bekledim
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Bütün gece bekledim
Bekledim (bütün gece), bekledim
Daa-da-da-da
Daa-da-da-da
Bütün gece bekledim
Daa-da-da-da
Bütün gece bekledim
Korean
Jamie xx Jamie xx
[Verse 1: Romy]
이게 원하는 건가요?
누군가와 함께
서로의 마음을 보며
자연스러운 망설임
너무 빨리 다가가긴 싫어
내가 따라가게 해줘요 (따라가요)
당신의 리듬에 맞춰
[Pre-Chorus: Romy]
느껴보고 싶나요?
같이 느껴보고 싶나요?
느껴보고 싶나요?
당신과 이렇게 가까이 있을 수 있을까요?
[Chorus: Romy]
다다다다
다다다다
밤새 기다렸어요
밤새 기다렸어요
다다다다
다다다다
밤새 기다렸어요
밤새 기다렸어요
다다다다
다다다다
밤새 기다렸어요
밤새 기다렸어요
다다다다
다다다다
밤새 기다렸어요
기다렸어요, 기다렸어요
[Verse 2: Oliver Sim]
방과 불빛
밤새 기다렸어요
죽을 만큼 아름다운 미소
당신과 닮은 무언가
당신의
밤새 기다렸어요
모르는 짜릿함
당신의 선택에
꿈을 이뤄보고 싶어
더욱 원하기를 바라요
더욱더
밤새 기다렸어요
[Break]
(다다다다)
[Pre-Chorus: Romy]
느껴보고 싶나요?
같이 느껴보고 싶나요?
느껴보고 싶나요?
당신과 이렇게 가까이 있을 수 있을까요?
[Chorus: Romy, Oliver Sim, & Both]
다다다다
다다다다
밤새 기다렸어요
밤새 기다렸어요
다다다다
다다다다
밤새 기다렸어요
밤새 기다렸어요
다다다다
다다다다
밤새 기다렸어요
밤새 기다렸어요
다다다다
다다다다
밤새 기다렸어요
기다렸어요 (밤새 기다려), 기다렸어요
[Outro: Romy]
다다다다
다다다다
밤새 기다렸어요
다다다다
밤새 기다렸어요
```Arabic
أليس هذا ما تريد؟
أن تشعر بالارتباط مع
شخص يقف إلى جانبك
يرى العالم من خلالك
تردد طبيعي
لا أريد أن أصل لنهايتي مبكرًا
لماذا لا تدعني أتبَع
إيقاعك الخاص؟
هل تريد أن تشعر به؟
هل تود أن تشعر أيضًا؟
هل تريد أن تشعر به؟
هل أستطيع أن أكون بهذا القرب منك؟
داا-دا-دا-دا
داا-دا-دا-دا
انتظرت طوال الليل
انتظرت طوال الليل
داا-دا-دا-دا
داا-دا-دا-دا
انتظرت طوال الليل
انتظرت طوال الليل
داا-دا-دا-دا
داا-دا-دا-دا
انتظرت طوال الليل
انتظرت طوال الليل
داا-دا-دا-دا
داا-دا-دا-دا
انتظرت طوال الليل
انتظرت، انتظرت
الغرفة، الضوء
انتظرت طوال الليل
ابتسامة لا تُقاوم
شيء يشبه ابتسامتك
ابتسامتك، ابتسامتك
انتظرت طوال الليل من أجلها
الإثارة، المجهولة
إما أن تقبل أو لا تقبل
حلم يستحق المحاولة
آمل أن يحظى بإعجابك أكثر فأكثر
انتظرت طوال الليل من أجله
داا-دا-دا-دا
هل تريد أن تشعر به؟
هل تود أن تشعر أيضًا؟
هل تريد أن تشعر به؟
هل أستطيع أن أكون بهذا القرب منك؟
داا-دا-دا-دا
داا-دا-دا-دا
انتظرت طوال الليل
انتظرت طوال الليل
داا-دا-دا-دا
داا-دا-دا-دا
انتظرت طوال الليل
انتظرت طوال الليل من أجلك
داا-دا-دا-دا
داا-دا-دا-دا
انتظرت طوال الليل
انتظرت طوال الليل
داا-دا-دا-دا
داا-دا-دا-دا
انتظرت طوال الليل
انتظرت (طوال الليل من أجلك)، انتظرت
داا-دا-دا-دا
داا-دا-دا-دا
انتظرت طوال الليل
داا-دا-دا-دا
انتظرت طوال الليل