Goteras
Omar Montes
Goteras
Translations
Original Lyrics
[Letra de "Goteras"]
[Intro: JC Reyes]
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Yeah
[Verso 1: Omar Montes & JC Reyes]
Quería verte y solo sirvió pa' perderte
A veces no gana el que invierte
Quiero yo olvidarme y no cuando me levante solo vea tu cintura
Encima de mí hace tiempo que no 'tás, me acordé de esa postura
Entonces fui a recogerte ligero pa' poder robarte, pero te mudaste
Tú no va' a perdonarme y yo más no puedo darte
Ese no va hacerte feliz, pero lo que prefieras
Ya no duermo, ahora tengo ojera', y mis ojo' tienen gotera'
[Estribillo: Omar Montes & JC Reyes]
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duer-Duer-Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
[Verso 2: JC Reyes]
Dale, andamo' como Héctor con Los Anormale', vale
Adentro 'e la disco entramo' con los metale'
Gyales se tiran como tú, pero le da iguale'
Como Shakira, el culo grande del short se le sale
Blanquita como la coca, la cabeza me tiene loca
Pensando en cómo solita te toca'
Besos en la boca, to' eso me choca
Solo yo con verla eso se pone roca
Contigo me voy de viaje como pa' que te trabaje
Qué rico te queda ese traje
Directo sin pagar peaje (Sin pagar peaje)
Llego y me voy de viaje como pa' que te trabaje
Qué rico te queda ese traje
Sin queja' pa' que te lo encaje
[Estribillo: Omar Montes & JC Reyes]
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
[Verso 3: Omar Montes]
Me muero si te va', y más me muero si te queda'
Pasa a mi la'o y hace como si no me conociera
¿Tú te cree' que yo soy de madera?
Ya tengo la plan B aunque tú ere' la primera
Llegamo' con Los Green Lanters, el cuello de diamante'
Nunca retrocedemo', siempre vamo' pa' delante
Me-Meto la llave en ese toto pa' que arranque
Le gusta lo malo y yo que soy un mangante, eh-eh
Me lo han dicho
Que-Que tú quiere' mi bicho
Qué bien te queda la marca del gistro
Abre la boca como el cuadro de El Grito
Me lo salpicó
Hasta los periódicos saben que cuando voy pa' allá abajo tú gime' exótico (Ah)
De esas pierna' cayó más lluvia que en el trópico
Tú mueve' el culo como muevo los narcótico'
[Estribillo: JC Reyes & Omar Montes]
Duer-Duer-Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
[Outro: JC Reyes & Omar Montes]
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Spanish
[Letra de "Goteras"]
[Intro: JC Reyes]
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Yeah
[Verso 1: Omar Montes & JC Reyes]
Quería verte y solo sirvió pa' perderte
A veces no gana el que invierte
Quiero yo olvidarme y no cuando me levante solo vea tu cintura
Encima de mí hace tiempo que no estás, me acordé de esa postura
Entonces fui a recogerte ligero pa' poder robarte, pero te mudaste
Tú no vas a perdonarme y yo más no puedo darte
Ese no va a hacerte feliz, pero lo que prefieras
Ya no duermo, ahora tengo ojeras, y mis ojos tienen goteras
[Estribillo: Omar Montes & JC Reyes]
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duer-duer-duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
[Verso 2: JC Reyes]
Dale, andamos como Héctor con Los Anormales, vale
Adentro de la disco entramos con los metales
Chicas se tiran como tú, pero les da iguales
Como Shakira, el culo grande del short se le sale
Blanquita como la coca, la cabeza me tiene loca
Pensando en cómo solita te tocas
Besos en la boca, todo eso me choca
Solo yo con verla eso se pone roca
Contigo me voy de viaje como pa' que te trabaje
Qué bien te queda ese traje
Directo sin pagar peaje (Sin pagar peaje)
Llego y me voy de viaje como pa' que te trabaje
Qué bien te queda ese traje
Sin quejas pa' que te lo encaje
[Estribillo: Omar Montes & JC Reyes]
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
[Verso 3: Omar Montes]
Me muero si te vas, y más me muero si te quedas
Pasa a mi lado y hace como si no me conocieras
¿Tú te crees que yo soy de madera?
Ya tengo la plan B aunque tú eres la primera
Llegamos con Los Green Lanters, el cuello de diamantes
Nunca retrocedemos, siempre vamos pa' adelante
Meto la llave en ese toto pa' que arranque
Le gusta lo malo y yo que soy un mangante, eh-eh
Me lo han dicho
Que tú quieres mi bicho
Qué bien te queda la marca del gistro
Abre la boca como el cuadro de El Grito
Me lo salpicó
Hasta los periódicos saben que cuando voy pa' allá abajo tú gimes exótico (Ah)
De esas piernas cayó más lluvia que en el trópico
Tú mueves el culo como muevo los narcóticos
[Estribillo: JC Reyes & Omar Montes]
Duer-duer-duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
[Outro: JC Reyes & Omar Montes]
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
Creo que muero si te vas, mi amor
```French
Goteras (Version Française)
Omar Montes & JC Reyes
[Intro : JC Reyes]
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
Ouais
[Couplet 1 : Omar Montes & JC Reyes]
Je voulais te voir et ça n'a servi qu'à te perdre
Parfois, celui qui investit ne gagne pas
Je veux t'oublier et le matin, je ne vois que ta taille
Sur moi, depuis longtemps tu n'y es plus, je me souviens de cette position
Alors je suis venu te chercher pour te voler, mais tu avais déménagé
Tu ne me pardonneras pas et je ne peux t'en donner plus
Celui-là ne te rendra pas heureuse, mais tu choisis
Je ne dors plus, j'ai des cernes, et mes yeux laissent couler des larmes
[Refrain : Omar Montes & JC Reyes]
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
[Couplet 2 : JC Reyes]
Allez, on est comme Hector avec les Anormaux, ok
Dans la boîte, on entre armés
Des filles se jettent comme toi, mais ça leur est égal
Comme Shakira, son short ne cache pas ses formes
Blanche comme la neige, elle me rend fou
A penser à comment elle se caresse seule
Des baisers dans le cou, tout ça me choque
Rien qu'en la regardant, ça devient de la roche
Avec toi je pars en voyage pour te faire travailler
Ce costume te va à ravir
Sans payer le péage, je t'atteins
Je pars en voyage pour te faire travailler
Ce costume te va à ravir
Sans plainte pour que je l'insère
[Refrain : Omar Montes & JC Reyes]
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
[Couplet 3 : Omar Montes]
Je meurs si tu pars, et encore plus si tu restes
Tu passes à côté de moi sans me regarder
Tu crois que je suis en bois ?
J'ai déjà un plan B bien que tu sois la première
Nous arrivons avec Les Green Lantern, le cou en diamant
On n'abandonne jamais, toujours aller de l'avant
Je mets la clé dans le moteur pour le démarrer
Elle aime le danger et moi qui suis un voleur
On me l'a dit
Que tu veux de moi
Ce fil te va bien
Ouvre la bouche comme Le Cri de Munch
Ça éclabousse
Même les journaux savent que là-bas tu gémis exotiquement
De ces cuisses, il pleut plus qu'au tropique
Tu bouges le corps comme je déplace les produits
[Refrain : JC Reyes & Omar Montes]
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
[Outro : JC Reyes & Omar Montes]
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
Je dors en te faisant l'amour, je me réveille en te faisant l'amour
Je crois mourir si tu pars, mon amour
```German
Ich schlafe, wenn ich mit dir Liebe mach', wach' auf, wenn ich mit dir Liebe mach'
Ich glaube, ich sterbe, wenn du gehst, mein Schatz
Ja
Ich wollte dich sehen, doch das führte nur zum Verlieren
Manchmal gewinnt der, der nicht investiert
Ich will dich vergessen, doch wenn ich aufwach', seh' ich nur deine Taille
Es ist lang her, dass du bei mir warst, erinnere mich an deine Haltung
Schnell war ich da, um dich zu holen, doch du bist umgezogen
Du vergibst mir nicht, kann dir nichts mehr bieten, das Beste ist vorbei
Er macht dich nicht glücklich, doch es ist, was du wählst
Ich schlaf' nicht mehr, Augenringe sind mein Begleiter, und meine Augen weinen
Ich schlafe, wenn ich mit dir Liebe mach', wach' auf, wenn ich mit dir Liebe mach'
Ich glaube, ich sterbe, wenn du gehst, mein Schatz
Ich schlafe, wenn ich mit dir Liebe mach', wach' auf, wenn ich mit dir Liebe mach'
Ich glaube, ich sterbe, wenn du gehst, mein Schatz
Komm, wir laufen wie Geister, alles fließt, okay
Im Club, wir betreten ihn mit Style, ganz ohne Scheu
Andere Mädchen werfen sich an, doch sie sind egal
Wie Shakira, ihr großer Po passt nicht in die Shorts
Weiß wie Schnee, sie verdreht mir den Kopf komplett
Allein denkt sie dran, sich selbst zu berühr'n
Küsse auf den Lippen, alles vrwirrt mich
Schon allein beim Anblick wird alles fest
Mit dir verreisen, um dich ganz nah zu spür'n
Wie lecker das Kleid an dir sitzt
Direkt ohne Hindernisse, auf der Strecke
Komm an und dann ab auf Reise, dir näher zu sein
Ich schlafe, wenn ich mit dir Liebe mach', wach' auf, wenn ich mit dir Liebe mach'
Ich glaube, ich sterbe, wenn du gehst, mein Schatz
Ich schlafe, wenn ich mit dir Liebe mach', wach' auf, wenn ich mit dir Liebe mach'
Ich glaube, ich sterbe, wenn du gehst, mein Schatz
Sterbe, wenn du gehst, vielleicht noch mehr, wenn du bleibst
Gehst an mir vorbei, als ob du mich nicht kennst
Meinst du, ich bin aus Holz gebaut?
Hab meinen Plan B, obwohl du die Nummer eins bist
Wir kommen mit den Green Lanterns, ausgestattet mit Diamantenschmuck
Nie zurück, immer vorwärts, der Schlüssel ins Schloss
Du magst das Böse, und ich bin ein Bandit
Man hat es mir erzählt – du willst nur mein Leben
So gut steht dir die Marke auf deinem Slip
Öffne deinen Mund wie der Schrei, ein Kunstwerk
Alles spritzte heraus, selbst die Zeitung weiß Bescheid
Wenn ich unten bin, seufzt du exotisch
Aus diesen Beinen kam mehr Regen als in den Tropen
Du bewegst den Po, als wärst du ein Wirbelwind
Ich schlafe, wenn ich mit dir Liebe mach', wach' auf, wenn ich mit dir Liebe mach'
Ich glaube, ich sterbe, wenn du gehst, mein Schatz
Ich schlafe, wenn ich mit dir Liebe mach', wach' auf, wenn ich mit dir Liebe mach'
Ich glaube, ich sterbe, wenn du gehst, mein Schatz
Ich schlafe, wenn ich mit dir Liebe mach', wach' auf, wenn ich mit dir Liebe mach'
Ich glaube, ich sterbe, wenn du gehst, mein Schatz
Ich schlafe, wenn ich mit dir Liebe mach', wach' auf, wenn ich mit dir Liebe mach'
Ich glaube, ich sterbe, wenn du gehst, mein Schatz
```Italian
Gocce
[Intro: JC Reyes]
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
Yeah
[Verso 1: Omar Montes & JC Reyes]
Volevo vederti e mi è servito solo a perderti
A volte non vince chi investe
Voglio dimenticarti e alzarmi senza vedere la tua figura
Da troppo tempo non sei sopra di me, mi sono ricordato di quella postura
Allora sono venuto a prenderti veloce per rubarti, ma ti sei trasferita
Non mi perdonerai e non ho più da darti
Lui non ti farà felice, ma scegli quello che vuoi
Non dormo più, ora ho le occhiaie e i miei occhi hanno gocce
[Ritornello: Omar Montes & JC Reyes]
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
Dor-Dor-Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
[Verso 2: JC Reyes]
Dai, siamo in giro come Héctor con I Pazzi, vai
Dentro la disco entriamo con i metalli
Le ragazze si lanciano come te, ma non importa
Come Shakira, quel lato B esce dai pantaloncini
Bianca come la neve, mi hai fatto perdere la testa
Pensando a come fai da sola
Baci sulla bocca, tutto questo mi sconvolge
Solo con uno sguardo mi fai sentire forte
Con te vado in viaggio per poterti lavorare
Che bellezza ti dona quel vestito
Senza pagare pedaggio (Senza pagare pedaggio)
Arrivo e parto in viaggio per poterti lavorare
Che bellezza ti dona quel vestito
Senza lamentele per farti piacere
[Ritornello: Omar Montes & JC Reyes]
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
[Verso 3: Omar Montes]
Morirò se te ne vai, e muoio ancora di più se resti
Passa vicino a me e fai finta di non conoscermi
Pensi che io sia di legno?
Ho già un piano B anche se tu sei la prima
Veniamo con I Green Lantern, il collo di diamanti
Non facciamo mai un passo indietro, sempre avanti
Inserisco la chiave in quel posto per partire
A lei piacciono i cattivi e io che sono un delinquente, eh-eh
Mi hanno detto
Che vuoi il mio corpo
Ti sta bene il segno del tanga
Apri la bocca come nel quadro de "L'Urlo"
Mi ha spruzzato
Anche i giornali sanno che quando vado lì sotto tu gorgogli esotico (Ah)
Da quelle gambe è caduta più pioggia che nei tropici
Muovi quel lato B come io gestisco i narcotici
[Ritornello: JC Reyes & Omar Montes]
Dor-Dor-Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
[Outro: JC Reyes & Omar Montes]
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
Dormo facendo l'amore, mi sveglio facendo l'amore
Credo che morirò se te ne vai, amore mio
```Turkish
[Giriş: JC Reyes]
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Yeah
[1. Bölüm: Omar Montes & JC Reyes]
Seni görmek istedim ama bu beni kaybetmeye götürdü
Bazen yatırım yapan kazanmaz
Unutmak istiyorum ama uyandığımda sadece sen varsın
Zamanında üstümdeydin, o hali hatırladım
Hızla gelip seni kaçırmak istedim ama taşındın
Beni affetmezsin ve daha fazlasını veremem
O seni mutlu edemeyecek, ama senin tercihin
Artık uyuyamıyorum, göz altlarımda morluk, gözlerim yaşlarla dolu
[Nakarat: Omar Montes & JC Reyes]
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
[2. Bölüm: JC Reyes]
Dale, aynı Hector gibi kopuyoruz, tamam
Disconun içindeyiz metal ile
Kızlar sana benzer, ama umurlarında değil
Shakira gibi, kısa şorttan çıkan büyük kalça
Kar gibi beyaz, kafamın içini deliyor
Aklımda sadece kendi kendine dokunuşun
Dudaklarına öpücükler, beni sarsıyor bu
Sadece onu görerek sertleşiyor her şey
Seninle seyahate çıkarım, sana iş yapmak için
Nasıl da yakışıyor sana o elbise
Direkt geçiş, ücret ödemeden (Ödemeden)
Gelip gidiyorum seyahate, sana iş yapmak için
Nasıl da yakışıyor sana o elbise
Hiçbir şikayet duymadan yerleştiririm
[Nakarat: Omar Montes & JC Reyes]
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
[3. Bölüm: Omar Montes]
Gidersen ölürüm, kalırsan daha da ölürüm
Yanımdan geçiyorsun sanki beni tanımıyormuş gibi
Sence ben tahta mıyım?
Zaten B planım hazır ama sen birincisin
Green Lanters ile geldik, boynum elmasla dolu
Asla geri adım atmıyoruz, hep ileri gidiyoruz
Anahtarı o işe sokarım, başlaması için
Kötüyü seviyor, ben de kötüyüm, eh-eh
Söylediler bana
Senin benimle istediğini
Tanga izi ne güzel yakışmış sana
Çığlık tablosu gibi ağzını açıyorsun
Her yeri birleştiriyor
Gazetelere bile çıktı, orada olduğumda egzotik inliyor
Bacaklarından tropik yağmur gibi yağmur dökülüyor
Sen kıvırıyorsun popoyu, ben de narkotik gibi hareket ediyorum
[Nakarat: JC Reyes & Omar Montes]
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
[Outro: JC Reyes & Omar Montes]
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Her seferinde sana aşkla uykuya dalıyorum, uyanıyorum yine aşkla
Gitmezsen ölmem ama gidersen ölürüm aşkım
Korean
잠든 순간 사랑을 나누고 깨어나서도 사랑을 해
내 사랑, 네가 떠나면 난 죽을 것 같아
Yeah
널 보고 싶었지만 널 잃을 뿐이었어
때로는 투자한 사람이 이기지 않아
널 잊고 싶지만 일어나면 네 모습만 보여
예전처럼 네가 내 위에 있지만 난 기억뿐이야
널 가볍게 데려가고 싶었지만 넌 이미 떠났네
넌날 용서하지 않을 거야, 더는 줄 수 없어
그 사람은 널 행복하게 하지 못할 텐데
이젠 잠들지 못하고, 눈에는 피곤함이 흘러
잠든 순간 사랑을 나누고 깨어나서도 사랑을 해
내 사랑, 네가 떠나면 난 죽을 것 같아
잠든 순간 사랑을 나누고 깨어나서도 사랑을 해
내 사랑, 네가 떠나면 난 죽을 것 같아
잘 돼가는 일이 없어, 히어로처럼
클럽에 들어가면 모든 주목을 받아
너 같은 사람 많지만 기대 없어
큰 매력에 빠져들어, 주목받는 그대여
여행 떠나자, 너와 함께라면 어디든 좋아
완벽한 옷차림, 거리낌 없는 여행
출발선은 필요 없어 (출발선 필요 없어)
잠든 순간 사랑을 나누고 깨어나서도 사랑을 해
내 사랑, 네가 떠나면 난 죽을 것 같아
잠든 순간 사랑을 나누고 깨어나서도 사랑을 해
내 사랑, 네가 떠나면 난 죽을 것 같아
너가 떠나도 난 죽고, 네가 있어도 난 죽어
내 곁에 지나가며 모르는 척하네
난 나무가 아니야, 감성이 있어
이미 대안을 준비했지만 너는 처음이었어
우린 항상 앞으로 나아가, 절대 물러서지 않아
열쇠를 돌려 그 문을 열고 일어나
잠든 순간 사랑을 나누고 깨어나서도 사랑을 해
내 사랑, 네가 떠나면 난 죽을 것 같아
잠든 순간 사랑을 나누고 깨어나서도 사랑을 해
내 사랑, 네가 떠나면 난 죽을 것 같아
Arabic
أنام وأنا أصنع لك الحُب، وأستيقظ وأنا أصنع لك الحُب
أعتقد أنني سأموت إن رحلتِ، يا حبي
أردت رؤيتك ولكن كان هذا فقط ليفقدني إياكِ
أحيانًا لا يفوز من يستثمر
أريد أن أنساكِ وعندما أستيقظ لا أرى سوى خصركِ
فوقي أنتِ الآن لستِ هنا، وتذكرت تلك الوضعية
ثم أسرعت لأخذكِ، كي أتمكن من سرقتكِ، لكنكِ انتقلتِ
لن تغفري لي ولن أستطيع أن أعطيكِ أكثر
ذاك لن يجلب لكِ السعادة، لكن ما تختارينه
لا أنام، الآن لي دوائر سوداء، وعيناي تمطّران دمعًا
أنام وأنا أصنع لك الحُب، وأستيقظ وأنا أصنع لك الحُب
أعتقد أنني سأموت إن رحلتِ، يا حبي
أنام وأنا أصنع لك الحُب، وأستيقظ وأنا أصنع لك الحُب
أعتقد أنني سأموت إن رحلتِ، يا حبي
أنام وأنا أصنع لك الحُب، وأستيقظ وأنا أصنع لك الحُب
أعتقد أنني سأموت إن رحلتِ، يا حبي
أنام وأنا أصنع لك الحُب، وأستيقظ وأنا أصنع لك الحُب
أعتقد أنني سأموت إن رحلتِ، يا حبي
هيا، نحن كما هيكتور مع غير الطبيعيين، نعم
داخل الديسكو ندخل مع الأسلحة
الفتيات يقتربن منكِ، ولكن بلا اهتمام
مثل شاكيرا، كبر مؤخرتها يظهر من الشورت
بيضاء كالكوكايين، رأسكِ تجعلني مجنونًا
أفكر كيف لوحدها تلمسكِ
القبلات على الشفاه، كل ذلك يصدم أفكاري
بمجرد رؤيتي لها، تتحول إلى حجر
معكِ أذهب في رحلة كما لأعمل لديكِ
ما أجمل ذلك الزيّ عليكِ
مباشرة دون دفع رسوم العبور
أصل وأذهب في رحلة كما لأعمل لديكِ
ما أجمل ذلك الزيّ عليكِ
بلا شكاوى ليجعلها تناسبكِ
أنام وأنا أصنع لك الحُب، وأستيقظ وأنا أصنع لك الحُب
أعتقد أنني سأموت إن رحلتِ، يا حبي
أنام وأنا أصنع لك الحُب، وأستيقظ وأنا أصنع لك الحُب
أعتقد أنني سأموت إن رحلتِ، يا حبي
أنام وأنا أصنع لك الحُب، وأستيقظ وأنا أصنع لك الحُب
أعتقد أنني سأموت إن رحلتِ، يا حبي
أنام وأنا أصنع لك الحُب، وأستيقظ وأنا أصنع لك الحُب
أعتقد أنني سأموت إن رحلتِ، يا حبي
أموت إن رحلتِ، وأموت أكثر إن بقيتِ
تمر بجانبي وتتصرف وكأنكِ لا تعرفينني
هل تظنين أنني خشب؟
لدي الخطة ب، ولكنكِ الأُولى بالنسبة لي
وصلنا مع الفوانيس الخضراء، والرقبة مغطاة بالماس
لا نتراجع أبدًا، دائمًا نتقدم للأمام
أضع المفتاح في ذلك المكان ليبدأ الحركة
تحب السيئ وأنا اللص الودود
قالوا لي أنكِ تريدينني
ما أجمل العلامة التي تركها الثوب عليكِ
افتحي فمكِ كما لوحة "الصرخة"
أنت ترشينها حتى الصحف تعرف
أنكِ تأنين بطريقة غريبة عندما أكون هناك
تلك الساقان تهطل منهما الأمطار أكثر من المناطق الاستوائية
تحركين مؤخرتكِ كما أحرك المخدرات
أنام وأنا أصنع لك الحُب، وأستيقظ وأنا أصنع لك الحُب
أعتقد أنني سأموت إن رحلتِ، يا حبي
أنام وأنا أصنع لك الحُب، وأستيقظ وأنا أصنع لك الحُب
أعتقد أنني سأموت إن رحلتِ، يا حبي
```