It's Up (feat. Young Thug & 21 Savage)
Drake
100 GIGS
Translations
Original Lyrics
[Intro: Drake]
I love all my friends
Thinkin' about this life I provide for them
This world has some real things dividin' them
My right hand, he's Muslim, I'll die for him
My road manager is drunk as hell at 5 p.m.
I get knocked down, they help me rise again
Ref 1 leave the game, I'm sayin' bye with him
Drake, turn this shit the fuck up
[Chorus: Young Thug]
I don't care about my opps (I don't care about my opps)
I don't care about my opps (I don't care about no opps)
I don't care about my opps (I don't care about no opp)
Yeah, take a pic (Take a pic), Richard Millie, no stopwatch (Let's go, uh-uh)
Take a pic of your lips gobblin' on my cock (Let's go, uh-uh, shit)
I don't care 'bout no motherfuckin' watch, nah (I don't care 'bout no, uh, nah)
I don't care 'bout no high-end thot (Nah, nah, nah)
Bitch, you just a (Bitch, you just a), bystander
Christian Dior pajama, Gucci up under, body number
[Post-Chorus: Drake]
I just picked up somethin' from Mercedes, it's a one of one
Black exterior the one that I want, red inside like that time of the month
Blood money, that's how I got this, blood money, that's how I got this
We can vacation wherever we want 'cause I don't care where none of my opps is
[Verse 1: Drake]
I told the promoter tonight, put me across from they section
We don't play patty cake, they just be lettin' us in, we don't do the inspection
I can't sleep at night with Thug at Cobb County Corrections
I think he did enough reflectin', I think my brother learned his lesson
It's all just a part of the game, we all gotta roll with protection
And just like the motherfuckin' judge, the hammers come out for objections
Nigga, what's up? A hundred and forty-three Rolexes in my collection
I put the horns on the front of the 'Bach, you know Drizzy gon' roll like a Texan
She textin' she love me, the Mexicans love me, I'm out here just makin' connections
And Junior Boy rollin' like Cinco de Mayo, he may hold a fifth in possession
The way that I'm used to playin' the politics, swear I could win the election
You niggas is overprotective with hoes, I'm already over the next one
I'm at 48 with Ty and the vino, we drunk, it's not even a question
These niggas tryna send a message, well, leave that shit down at reception, ayy
[Chorus: Young Thug]
I don't care about my opps (I don't care about my opps)
I don't care about my opps (I don't care about no opps)
I don't care about my opps (I don't care about no opp)
Yeah, take a pic (Take a pic), Richard Millie, no stopwatch (Let's go, uh-uh)
Take a pic of your lips gobblin' on my cock (Let's go, uh-uh, shit)
I don't care 'bout no motherfuckin' watch, nah (I don't care 'bout no, uh, nah)
I don't care 'bout no high-end thot (Nah, nah, nah)
Bitch, you just a (Bitch, you just a), bystander
Christian Dior pajama, Gucci up under, body number (Woo)
[Post-Chorus: Drake]
I just picked up somethin' from Mercedes, it's a one of one
Black exterior the one that I want, red inside like that time of the month
Blood money, that's how I got this, blood money, that's how I got this
We can vacation wherever we want 'cause I don't care where none of my opps is
[Verse 2: 21 Savage]
You hang around too many niggas that's pussy, you gotta be pussy
If it's on sight, up your gun on me, all that muggin' and lookin'
Yeah, niggas doin' all that woofin', pussy
4L bomb shit, walk inside the store, that switch in my armpit
I go wherever, I keep a Beretta, and niggas ain't on shit
My opps together, but I don't discriminate, I got 'em both hit
Them niggas be lyin', they niggas be dyin' and they don't never post shit
No rap cap come out my mouth, made a couple songs, think he hot now
Hit his ass up, he think he Pac now, broad daylight, he got shot down
Chopper bullets make his ass hop 'round, bloodshed, ain't no way to stop now
Goin' live'll get your ass popped now, seem like everybody want an opp now
Leavin' him flatline, Slaughter Gang, knife in the back, I'm on that time
Turn him to a hashtag, make him a "long live," niggas ain't my kind
Tried and true, I'ma pop mine, I was seventeen with a Glock 9
I wanna see red, stop sign, I wanna see red, Clifford
She keep tryna rip off my zipper, I moved to LA, I'm a Clipper
He think with his dick, he a tricker, get your bitch out the car 'fore we blick her
We put an AirTag on his car, he in Miami by Brickell
Say hello to the four-nickel, I got a magazine, who got an issue?
Givin' out smoke, pussy, my trigger finger broke
Don't try me like no ho, I always let it blow
I pull up, fah, score, nigga, we caught him by that store
How much you wanna bet they ass won't stand right there no more?
I'm Slaughter Gang OVO
A half a million a show, but I still walk in with that pole, idiot
[Outro: Drake]
Ayy, I'm feelin' like 2 Chainz, T.R.U.
Bitch, I'm 21, bitch, I'm not 22
Knockin' off the namebrand niggas in your crew
Heard you miss your dogs, now it's long live who?
Idiot
Yeah
Spanish
Drake It's Up (feat. Young Thug & 21 Savage)
[Intro: Drake]
Amo a todos mis amigos
Pensando en esta vida que les brindo
Este mundo tiene cosas que los dividen
Mi mano derecha, él es musulmán, moriría por él
Mi road manager borracho a las cinco de la tarde
Me caigo, ellos me ayudan a levantar otra vez
Ref 1 deja el juego, le digo adiós con él
Drake, sube esto al máximo
[Coro: Young Thug]
No me importan mis enemigos (No me importan mis enemigos)
No me importan mis enemigos (No me importan mis enemigos)
No me importan mis enemigos (No me importa ninguno)
Sí, toma una foto (Toma una foto), Richard Millie sin cronómetro (Vamos, uh-uh)
Toma una foto de tus labios devorando lo mío (Vamos, uh-uh, sí)
No me importa un maldito reloj, nah (No me importa, uh, nah)
No me importa una chica cara (Nah, nah, nah)
Mujer, solo eres una (Mujer, solo eres una), espectadora
Pijama de Dior, Gucci debajo, cuerpo notable
[Post-Coro: Drake]
Acabo de recoger algo de Mercedes, es único
Exterior negro, el que quiero, rojo dentro como esa época del mes
Dinero sangriento, así lo conseguí, dinero sangriento, así lo conseguí
Podemos ir de vacaciones donde queramos porque no me importan mis enemigos
[Verso 1: Drake]
Le dije al promotor esta noche, ponme frente a su sección
No jugamos a las escondidas, solo nos dejan entrar, no hacemos inspección
No puedo dormir por la noche con Thug en Correcciones de Cobb
Creo que ya reflexionó suficiente, creo que mi hermano aprendió su lección
Todo es parte del juego, todos debemos andar protegidos
Y al igual que el juez, sale el mazo ante objeciones
¿Qué pasa, amigo? Ciento cuarenta y tres Rolexes en mi colección
Puse cuernos en el frente del 'Bach, sabes Drizzy rodará como tejano
Me escribe que me ama, los mexicanos me adoran, aquí estoy haciendo conexiones
Y Junior Boy rueda como Cinco de Mayo, podría tener una quinta en posesión
La forma en que juego a la política, juro que podría ganar una elección
Ustedes son sobreprotectores con mujeres, yo ya estoy en la siguiente
Estoy en 48 con Ty y el vino, estamos borrachos, eso ni se pregunta
Estos quieren enviar un mensaje, bueno, dejen eso en recepción, eh
[Coro: Young Thug]
No me importan mis enemigos (No me importan mis enemigos)
No me importan mis enemigos (No me importan mis enemigos)
No me importan mis enemigos (No me importa ninguno)
Sí, toma una foto (Toma una foto), Richard Millie sin cronómetro (Vamos, uh-uh)
Toma una foto de tus labios devorando lo mío (Vamos, uh-uh, sí)
No me importa un maldito reloj, nah (No me importa, uh, nah)
No me importa una chica cara (Nah, nah, nah)
Mujer, solo eres una (Mujer, solo eres una), espectadora
Pijama de Dior, Gucci debajo, cuerpo notable (Woo)
[Post-Coro: Drake]
Acabo de recoger algo de Mercedes, es único
Exterior negro, el que quiero, rojo dentro como esa época del mes
Dinero sangriento, así lo conseguí, dinero sangriento, así lo conseguí
Podemos ir de vacaciones donde queramos porque no me importan mis enemigos
[Verso 2: 21 Savage]
Te rodeas de muchos cobardes, debes ser uno de ellos
Si es a la vista, saca tu arma sobre mí, con esas miradas y muecas
Sí, haciendo todo ese ruido, cobarde
4L bomba, entro a la tienda, ese switch bajo mi brazo
Voy donde sea, llevo la Beretta, y los tipos no hacen nada
Mis enemigos juntos, pero yo no discrimino, a ambos los golpeo
Ellos mienten, ellos mueren y nunca publican nada
No hay mentiras en mi rap, hizo un par de canciones, se cree caliente ahora
Lo golpeamos, cree que es Pac ahora, a plena luz del día, fue abatido
Balas de chopper lo hacen saltar, derramamiento de sangre, no hay regreso ahora
Ir en vivo hará que te disparen ahora, parece que todos quieren un enemigo ahora
Dejándolo en línea plana, Slaughter Gang, cuchillo en la espalda, estoy en ese tiempo
Lo convierten en hashtag, lo hacen "vive para siempre", no son de mi clase
Probado y verdadero, dispararé el mío, a los diecisiete con una Glock 9
Quiero ver rojo, señal de alto, quiero ver rojo, Clifford
Ella sigue intentando arrancar mi cierre, me mudé a Los Ángeles, soy un Clipper
Piensa con su miembro, es un tonto, saca a tu chica del coche antes de que le disparemos
Pusimos un AirTag en su auto, está en Miami por Brickell
Saluda al 4-níquel, tengo una revista, ¿quién tiene un problema?
Repartiendo humo, cobarde, mi dedo en el gatillo roto
No me pruebes como una puta, siempre lo dejo ir
Me aparezco, fah, anotamos, lo atrapamos en esa tienda
¿Cuánto apuestas que no se quedarán allí más?
Soy Slaughter Gang OVO
Medio millón por un show, pero aún entro con ese palo, idiota
[Outro: Drake]
Eh, me siento como 2 Chainz, T.R.U.
Mujer, soy 21, mujer, no soy 22
Eliminando a los de marca de tu grupo
Escuché que extrañas a tus perros, ahora es "vive para siempre quién?"
Idiota
Sí
```French
[Intro : Drake]
J'aime tous mes amis
Je pense à cette vie que je leur offre
Ce monde a de vraies choses qui les divisent
Mon bras droit, il est musulman, je mourrais pour lui
Mon manager de tournée est ivre à 17 h
Je tombe, ils me relèvent
Ref quitte le jeu, je lui dis au revoir
Drake, fais monter le volume
[Refrain : Young Thug]
Je m'en fous de mes ennemis (je m'en fous de mes ennemis)
Je m'en fous de mes ennemis (je m'en fous de mes ennemis)
Je m'en fous de mes ennemis (je m'en fous de mes ennemis)
Ouais, prends une photo (prends une photo), Richard Millie, pas de chrono (Allons-y, uh-uh)
Prends une photo de tes lèvres sur ma queue (Allons-y, uh-uh, merde)
Je me fiche de ces montres, non (je m'en fiche, euh, non)
Je me fiche de ces femmes de luxe (Non, non, non)
Chérie, t'es juste une spectatrice
Christian Dior pyjama, Gucci dessous, corps numéroté
[Post-Refrain : Drake]
Je viens de récupérer quelque chose chez Mercedes, c'est unique en son genre
Extérieur noir, celui que je veux, intérieur rouge comme en période
Argent sale, c'est comme ça que j'ai eu ça, argent sale, c'est comme ça que j'ai eu ça
On peut partir en vacances où on veut parce que je me fiche d'où sont mes ennemis
[Couplet 1 : Drake]
J'ai dit à l'organisateur ce soir, place-moi face à leur section
On ne joue pas à la marelle, ils nous laissent entrer sans inspection
Je ne peux pas dormir la nuit avec Thug en détention à Cobb County
Je pense qu'il a assez réfléchi, je pense que mon frère a tiré des leçons
C'est juste une partie du jeu, on doit tous avoir une protection
Et juste comme le juge, les marteaux résonnent pour objections
Mec, quoi de neuf ? Cent quarante-trois Rolex dans ma collection
J'ai mis des cornes à l'avant du 'Bach, tu sais que Drizzy roule comme un Texan
Elle m'écrit qu'elle m'aime, les Mexicains m'aiment, je suis en train de tisser des liens
Et Junior Boy roule comme pour Cinco de Mayo, il peut tenir un cinquième en possession
La façon dont je joue la politique, je jure que je pourrais gagner l'élection
Vous êtes trop protecteurs avec les femmes, je suis déjà sur la suivante
Je suis à 48 avec Ty et le vin, on est ivres, ce n'est même pas une question
Ces gars essaient d'envoyer un message, eh bien, laissez-le à la réception, hey
[Refrain : Young Thug]
Je m'en fous de mes ennemis (je m'en fous de mes ennemis)
Je m'en fous de mes ennemis (je m'en fous de mes ennemis)
Je m'en fous de mes ennemis (je m'en fous de mes ennemis)
Ouais, prends une photo (prends une photo), Richard Millie, pas de chrono (Allons-y, uh-uh)
Prends une photo de tes lèvres sur ma queue (Allons-y, uh-uh, merde)
Je me fiche de ces montres, non (je m'en fiche, euh, non)
Je me fiche de ces femmes de luxe (Non, non, non)
Chérie, t'es juste une spectatrice
Christian Dior pyjama, Gucci dessous, corps numéroté (Woo)
[Post-Refrain : Drake]
Je viens de récupérer quelque chose chez Mercedes, c'est unique en son genre
Extérieur noir, celui que je veux, intérieur rouge comme en période
Argent sale, c'est comme ça que j'ai eu ça, argent sale, c'est comme ça que j'ai eu ça
On peut partir en vacances où on veut parce que je me fiche d'où sont mes ennemis
[Couplet 2 : 21 Savage]
Tu traînes avec trop de mecs froussards, tu dois être froussard
Si ça tourne mal, sors ton arme sur moi, tout ce cinéma et regards
Ouais, les gars font tout ce bruit, froussard
4L bombe, entrer dans le magasin, cette gâchette sous mon aisselle
Je vais partout, je garde un Beretta, et ces mecs ne sont sur rien
Mes ennemis ensemble, mais je ne discrimine pas, je les ai tous touchés
Ces mecs mentent, leurs potes meurent et ils ne postent jamais rien
Pas de mensonges dans mon rap, j'ai fait quelques chansons, il se croit chaud maintenant
Frappe-le, il croit être Pac maintenant, en plein jour, il a été abattu
Les balles du fusil le font sauter, pas moyen de s'arrêter maintenant
Aller en direct te fera abattre maintenant, tout le monde semble vouloir un ennemi
Le laissant à plat, Slaughter Gang, couteau dans le dos, je suis sur ce timing
Transformer en hashtag, faire de lui un "longue vie", ces mecs ne sont pas de mon genre
Essayé et vrai, je vais tirer, j'avais dix-sept ans avec un Glock 9
Je veux voir du rouge, signe d'arrêt, je veux voir du rouge, Clifford
Elle continue d'essayer d'arracher ma fermeture Éclair, j'ai déménagé à LA, je suis un Clipper
Il pense avec sa queue, il est un imbécile, fais sortir ta copine de la voiture avant qu'on ne la tire
On a mis un AirTag sur sa voiture, il est à Miami à Brickell
Dis bonjour au quatre-cinq, j'ai un magazine, qui a un problème ?
Je distribue de la fumée, froussard, mon doigt sur la gâchette est cassé
Ne me traite pas comme une idiote, je fais toujours feu
Je débarque, bang, score, mec, on l'a attrapé devant ce magasin
Combien tu veux parier qu'ils resteront plus là ?
Je suis Slaughter Gang OVO
Un demi-million pour un show, mais j'entre toujours avec ce bâton, imbécile
[Outro : Drake]
Hey, je me sens comme 2 Chainz, T.R.U.
Salope, j'ai 21 ans, salope, j'ai pas 22
Éliminant les marques connues de ta bande
J'ai entendu que tes potes te manquent, maintenant c'est "longue vie à qui ?"
Imbécile
Ouais
```German
Ich liebe all meine Freunde
Denk' über das Leben nach, das ich ihnen gebe
Diese Welt hat echte Grenzen, die sie teilt
Mein rechter Mann ist Muslim, ich würd' für ihn sterben
Mein Tourmanager ist um 17 Uhr schon total voll
Ich fall' hin, doch sie helfen mir wieder hoch
Ref 1 verlässt das Spiel, ich sag' auf Wiedersehen mit ihm
Drake, dreh diese Scheiße auf
Ich pfeif' auf meine Gegner (mir egal, wer sie sind)
Ich pfeif' auf meine Gegner (mir egal, wer sie sind)
Ich pfeif' auf meine Gegner (mir egal, wer sie sind)
Ja, mach ein Foto (mach ein Foto), Richard Millie, keine Stoppuhr (los, uh-uh)
Mach ein Bild von deinen Lippen, die bei mir sind (los, uh-uh, Mist)
Keine Sorge um 'ne teure Uhr, nein (mir egal, wirklich, mhm)
Keine Sorge um 'ne Luxusbiene (nein, nein, nein)
Schlampe, du bist nur (Schlampe, du bist nur), ein Zuschauer
Christian Dior Schlafanzug, Gucci drunter, Körpernummer
Hab etwas Exklusives von Mercedes geholt
Schwarzes Außen fällt mir zu, innen rot wie die Zeit im Monat
Blutgeld, das ist, wie ich es bekam, Blutgeld, so ist es gekommen
Wir können reisen, wohin wir wollen, denn mir egal, wo meine Gegner sind
Dem Promoter sagte ich, stell mich ihnen gegenüber
Keine Spielchen, wir kommen rein, keine Kontrolle nötig
Kann nicht schlafen, wenn Thug in Cobb County sitzt
Ich denke, er hat genug nachgedacht, mein Bruder hat seine Lektion gelernt
Alles Teil des Spiels, immer mit Schutz unterwegs
Wie Richter mit dem Hammer bei Einspruch, bereit zu attackieren
Was geht ab? Hundertdreiundvierzig Rolex in meiner Sammlung
Setzte Hörner auf den 'Bach, Drizzy rollt wie ein Texaner
Sie schreibt, sie liebt mich, die Mexikaner schätzen mich, Verbindungen schaff' ich
Junior Boy feiert wie Cinco de Mayo, das fünfte in der Hosentasche
Gewöhnt ans Spiel der Politik, Schwöre, könnte die Wahl gewinnen
Ihr seid überbeschützend von Frauen, ich bin längst über der nächsten
Bald 48 mit Ty und Vino, wir sind voll, keine Frage
Sie schicken Nachrichten, doch verlass den Mist doch an der Rezeption
Ich pfeif' auf meine Gegner (mir egal, wer sie sind)
Ich pfeif' auf meine Gegner (mir egal, wer sie sind)
Ich pfeif' auf meine Gegner (mir egal, wer sie sind)
Ja, mach ein Foto (mach ein Foto), Richard Millie, keine Stoppuhr (los, uh-uh)
Mach ein Bild von deinen Lippen, die bei mir sind (los, uh-uh, Mist)
Mir egal um 'ne teure Uhr, nein (mir egal, wirklich, mhm)
Mir egal um 'ne Luxusbiene (nein, nein, nein)
Schlampe, du bist nur (Schlampe, du bist nur), ein Zuschauer
Christian Dior Schlafanzug, Gucci drunter, Körpernummer
Hab etwas Exklusives von Mercedes geholt
Schwarzes Außen fällt mir zu, innen rot wie die Zeit im Monat
Blutgeld, das ist, wie ich es bekam, Blutgeld, so ist es gekommen
Wir können reisen, wohin wir wollen, denn mir egal, wo meine Gegner sind
Du umgibst dich mit Weichlingen, dann bist du auch einer
Wenn es losgeht, zieh' deine Waffe, diese Blicke und Gesten
Yeah, reden viel, doch es ist alles nur Rauch
4L Bombenzeug, in den Laden, Schalter unterm Arm
Ich geh überallhin, mit einer Beretta in der Hand
Meine Gegner sind vereint, doch ich treffe beide
Diese Jungs lügen, sterben und posten es nie
Kein Rap-Geschwafel aus meinem Mund, einige Songs gemacht, denk er ist heiß
Treff' ihn, denkt er ist Pac jetzt, am hellichten Tag umgeschossen
Gewehr macht ihn springen, Blutvergießen, kein Weg zurück
Live gehen wird dich jetzt treffen, scheint, jetzt will jeder einen Feind
Flach gelegt, Slaughter Gang, Messer im Rücken, ich bin bereit
Mache ihn zu einem Hashtag, "Ruhe in Frieden", sie sind nicht wie ich
Bewährt und wahr, ich schlag' zu, war siebzehn mit 'ner Glock 9
Ich sehe rot, Stoppschild, ich sehe rot, Clifford
Sie will meinen Reißverschluss losreißen, zog nach LA, bin ein Clipper
Er denkt mit dem Schwanz, er ist ein Verführer, hol' deine Schlampe aus dem Auto
Wir machen AirTag an sein Auto, er ist in Miami bei Brickell
Sag Hallo zur vierzigsten Kaliber, hab ein Magazin, wer hat ein Problem?
Gebe Rauch raus, Weichei, mein Finger klemmt am Abzug
Versuch mich nicht wie eine Schlampe, ich schieß' immer
Ich fahr vor, kerzengerade, wir trafen ihn vorm Laden
Wieviel drauf, dass sie dort nicht mehr stehen?
Ich bin Slaughter Gang OVO
Eine halbe Million für eine Show, doch ich komm' mit meiner Waffe rein, Idiot
Fühl' mich wie 2 Chainz, T.R.U.
Bitch, ich bin 21, Bitch, nicht 22
Räume die Markenjungs deiner Crew ab
Hab gehört, du vermisst deine Hunde, jetzt, leben sie lange
Idiot
Yeah
```Italian
Drake - È Su (feat. Young Thug & 21 Savage)
Intro (Drake)
Pensando alla vita che offro per i miei amici, li amo
Questo mondo li divide, loro affrontano cose vere
Il mio migliore amico è musulmano, darei la vita per lui
Il mio manager è ubriaco fradicio già alle cinque del pomeriggio
Se cado, loro mi fanno rialzare
Ref 1 lascia il gioco, io dico addio con lui
Drake, dai, alza il volume di questa merda
Coro (Young Thug)
Non m'importa dei miei nemici (Non m'importa dei miei nemici)
Non m'importa dei miei nemici (Non mi interessa dei nemici)
Non m'importa dei miei nemici (Non mi interessa dei nemici)
Sì, scatta una foto (Scatta una foto), Richard Mille, niente cronometro (Andiamo, uh-uh)
Scatta una foto delle tue labbra che inghiottono il mio cazzo (Andiamo, uh-uh, merda)
Non mi interessa nessun fottuto orologio, nah (Non mi interessa, uh, nah)
Non mi interessa nessuna ragazza di classe alta (Nah, nah, nah)
Tu sei solo una (Sei solo una), spettatrice
Pigiama Christian Dior, Gucci sotto, numeri sul corpo
Post-Coro (Drake)
Ho appena comprato qualcosa da Mercedes, è unico nel suo genere
Esterno nero quello che voglio, interno rosso come quel periodo del mese
Sangue e soldi, è così che ho ottenuto questo, sangue e soldi, è così che ho ottenuto questo
Possiamo andare in vacanza ovunque vogliamo perché non m'importa dove stanno i miei nemici
Verso 1 (Drake)
Ho detto al promoter stasera, mettetemi accanto alla loro sezione
Non giochiamo a mosca cieca, ci lasciano entrare senza ispezione
Non riesco a dormire sapendo che Thug è al carcere di Cobb County
Penso che abbia riflettuto abbastanza, penso che mio fratello abbia imparato la lezione
È solo parte del gioco, dobbiamo sempre essere protetti
Proprio come il giudice, i martelli escono per le obiezioni
Guarda qua: centoquarantatré Rolex nella mia collezione
Ho messo le corna davanti alla 'Bach, sai che Drizzy corre come un texano
Lei mi scrive che mi ama, i messicani mi amano, sono qui a fare connessioni
E Junior Boy rotola come Cinco de Mayo, potrebbe tenere un quinto in possessione
Il modo in cui sono abituato a giocare alla politica, giuro che potrei vincere le elezioni
Voi siete troppo protettivi con le ragazze, io sono già oltre la prossima
Sono a 48 con Ty e il vino, siamo ubriachi, non c'è nemmeno una domanda
Questi stanno cercando di mandare un messaggio, bene, lasciatelo alla reception, eh
Coro (Young Thug)
Non m'importa dei miei nemici (Non m'importa dei miei nemici)
Non m'importa dei miei nemici (Non mi interessa dei nemici)
Non m'importa dei miei nemici (Non mi interessa dei nemici)
Sì, scatta una foto (Scatta una foto), Richard Mille, niente cronometro (Andiamo, uh-uh)
Scatta una foto delle tue labbra che inghiottono il mio cazzo (Andiamo, uh-uh, merda)
Non mi interessa nessun fottuto orologio, nah (Non mi interessa, uh, nah)
Non mi interessa nessuna ragazza di classe alta (Nah, nah, nah)
Tu sei solo una (Sei solo una), spettatrice
Pigiama Christian Dior, Gucci sotto, numeri sul corpo (Woo)
Post-Coro (Drake)
Ho appena comprato qualcosa da Mercedes, è unico nel suo genere
Esterno nero quello che voglio, interno rosso come quel periodo del mese
Sangue e soldi, è così che ho ottenuto questo, sangue e soldi, è così che ho ottenuto questo
Possiamo andare in vacanza ovunque vogliamo perché non m'importa dove stanno i miei nemici
Verso 2 (21 Savage)
Se stai con tanti che sono codardi, anche tu devi esserlo
Se è a vista, tira fuori la pistola, tutti quei sguardi e mugugni
Sì, fanno tutto quel chiacchiericcio, codardi
4L cose esplosive, entro nel negozio, la pistola sotto l'ascella
Vado ovunque, ho sempre una Beretta, e loro non fanno mai nulla
I miei nemici sono uniti, ma non discrimino, li colpisco entrambi
Loro mentono, loro muoiono e non postano mai nulla
Non dico mai bugie nei miei pezzi, ho fatto qualche canzone, pensano che ora sono caldo
L'ha presa, pensa di essere Pac adesso, in pieno giorno, è stato abbattuto
Proiettili di mitragliatrice lo fanno saltellare in giro, spargimento di sangue, non c'è modo di fermarsi ora
Andare in diretta ti farà colpire, sembra che ora tutti vogliano un nemico
Lasciandolo in linea piatta, Slaughter Gang, coltello nella schiena, sono su quell'ora
Trasformalo in un hashtag, fallo diventare un "riposino in pace", non sono del loro tipo
Provato e vero, farò fuoco, avevo diciassette anni con una Glock 9
Voglio vedere rosso, segnale di stop, voglio vedere rosso, Clifford
Continua a cercare di strapparmi la cerniera, mi sono trasferito a LA, sono un Clipper
Pensa col cazzo, è un illuso, fai uscire la tua donna dalla macchina prima che la incidiamo
Abbiamo messo un AirTag sulla sua auto, è a Miami per Brickell
Saluta il quattro-nickel, ho una rivista, chi ha un problema?
Distribuendo fumo, codardo, il mio dito è sempre pronto
Non trattarmi come un idiota, faccio sempre saltare tutto
Arrivo, fah, punteggio, l'abbiamo preso accanto a quel negozio
Quanto vuoi scommettere che non staranno più lì?
Sono Slaughter Gang OVO
Mezzo milione a spettacolo, ma entro ancora con un palo, idiota
Outro (Drake)
Ehi, mi sento come 2 Chainz, T.R.U.
Bitch, ho 21 anni, non ne ho 22
Eliminando i marchi famosi nella tua squadra
Ho sentito che ti mancano i tuoi cani, ora è lunga vita per chi?
Idiota
Sì
```Turkish
It's Up Drake (feat. Young Thug & 21 Savage)
Türkçe
Arkadaşlarımı çok seviyorum
Verdiğim bu hayatı düşünüyorum onlar için
Bu dünyada gerçek şeyler var, ayıran onları
Sağ kolum Müslüman, onun için ölürüm
Yol menajerim sarhoş, saat beş buçuk
Yıkılsam da ayağa kaldırırlar beni
Ref 1 oyunu bıraktı, ben de veda ederim onunla
Drake, aç sesini, yükselt hadi
Umrumda değil düşmanlarım (Umrumda değil onlar)
Umrumda değil düşmanlarım (Umrumda bile değiller)
Umrumda değil düşmanlarım (Umrumda hiç değilsiniz)
Hadi çek bir foto (Bir foto), Richard Mille, kronom yok (Hadi, uh-uh)
Dudaklarının fotoğrafını çek, işler beni (Hadi, uh-uh, hadi)
Saat umrumda değil, hayır (Umrumda değil, uh, hayır)
Pahalı kişiler de umrumda değil (Nah, nah, nah)
Bi' hiçsin sen (Bi' hiçsin), yolun kenarında duran sadece
Christian Dior pijama, altında Gucci, vücudunda numara
Mercedes'ten yeni bir şey aldım, tek parça
Siyah dış yüzey, içi kırmızı, ayın o günü gibi
Kan parası, işte böyle aldım bunu, kan parası, bunu böyle aldım
İstediğimiz yerlerde tatil yapabiliriz, düşmanlarım nerede umrumda değil
Promotöre söyledim bu gece, onların bölümünün karşısında oturtturacak beni
Saklambaç yok bizde, içeri alırlar bizi, yoksa inceleme filan
Thug ile Cobb County Cezaevi'nde uyuyamam geceleri
Bence yeterince düşündü, kardeşim dersini aldı bence
Hepsi oyunun bir parçası, hepimiz korumayla oynamalıyız
Ve tam hakim gibi, itirazlar için çıkıyor çekiçler
Ne var şimdi? Koleksiyonumda yüz kırk üç Rolex var
'Bach'ın önüne boynuz taktım, biliyorsunuz Drizzy Teksaslı gibi katlanır
Bana aşık olduğunu mesaj atıyor, Meksikalılar da sever beni, bağlantılar kuruyorum burada
Ve Junior Boy Mayıs Beş'i gibi, belki elinde beşli tutuyor
Politik oynamaya alışığım, yemin ederim seçimi kazanabilirim
Sizler sürtükleri çok koruyorsunuz, ben bir sonrakiyle çoktan geçmişim
48'de Ty ve şarapla birlikteyim, sarhoşuz, soru bile yok
Bu adamlar mesaj yollamaya çalışıyor, peki onu resepsiyona bırakın, ayy
Umrumda değil düşmanlarım (Umrumda değil onlar)
Umrumda değil düşmanlarım (Umrumda bile değiller)
Umrumda değil düşmanlarım (Umrumda hiç değilsiniz)
Hadi çek bir foto (Bir foto), Richard Mille, kronom yok (Hadi, uh-uh)
Dudaklarının fotoğrafını çek, işler beni (Hadi, uh-uh, hadi)
Saat umrumda değil, hayır (Umrumda değil, uh, hayır)
Pahalı kişiler de umrumda değil (Nah, nah, nah)
Bi' hiçsin sen (Bi' hiçsin), yolun kenarında duran sadece
Christian Dior pijama, altında Gucci, vücudunda numara (Woo)
Mercedes'ten yeni bir şey aldım, tek parça
Siyah dış yüzey, içi kırmızı, ayın o günü gibi
Kan parası, işte böyle aldım bunu, kan parası, bunu böyle aldım
İstediğimiz yerlerde tatil yapabiliriz, düşmanlarım nerede umrumda değil
Etrafında çok fazla korkak adam var, sen de korkaksındır
Eğer bir şey olursa, silahını çekmelerini söyle bana, boş bakışlara gerek yok
Evet, adamlar bir sürü gereksiz laf ediyor, korkaklar
4L bombası, dükkana girdim, değişik silah kolumun altında
Nereye gidersem gideyim, Beretta yanımda, ve adamlar boş yapıyor
Düşmanlarım birlikte ama diskriminasyon yapmam, hepsini tek tek alırım
Yalan söylüyorlar, adamları ölüyor ama paylaşmıyorlar
Ağızdan rap yalanı çıkmaz, birkaç şarkı yaptım, şimdi meşhur sanıyor
Onu vurdum, şimdi kendini Pac sanıyor, gündüz vakti, vuruldu
Chopper mermileri onu zıplatır, kan döküldü, artık durmanın yolu yok
Canlı yayına çıkmak seni vurur, herkes düşman istiyor şimdi
Onu bitirip, Slaughter Gang, bıçak sırtında, bu moddayım
Onu bir hashtag yap, "uzun yaşa" yap, o benim türüm değil
Deneyimliyim, kendi işimi yaparım, on yedi yaşında Glock 9'la
Kırmızı görmek istiyorum, dur işareti, kırmızı görmek istiyorum, Clifford
Fermuarımı sürekli açmaya çalışıyor, LA'e taşındım, Clippers taraftarıyım
Sadece mal sanan biri, arabadan çıkar onu 'biz onu vuracağız
Arabasında bir AirTag bıraktık, Miami'de Brickell'de
Dört-nikel'e merhaba de, bende bir dergi var, kimin sorunu var?
Duman dağıtıyorum, korkaklar, tetik parmağım kırık
Beni bir korkak sanma, her zaman serbest bırakırım
Çekerken, fah, gol, adamı dükkanda yakaladık
Bahis etmek istersen, bir daha oraya durmayacaklar dediydin
Ben Slaughter Gang OVO
Bir gösteri yarım milyon, ama yine de sopayla içeri girerim, aptal
Ayy, 2 Chainz gibi hissediyorum, T.R.U.
Ben 21 yaşındayım, 22 değil
Ekipteki ünlü isimleri birer birer indiriyorum
Köpeklerinizi özlediniz, şimdi kim "uzun yaşa"?
Aptal, evet
Korean
[인트로: 드레이크]
내 모든 친구들을 사랑해
내가 그들에게 제공하는 이 삶을 생각해
이 세상은 그들을 나눌 진실한 것들을 가지고 있어
내 오른팔, 그는 무슬림, 난 그를 위해 죽을 거야
내 매니저는 5시에도 만취 상태
쓰러지면 그들은 날 다시 일으켜줘
친구가 게임에서 떠나면 나도 함께 작별 인사해
드레이크, 이 음악을 끌어올려
[코러스: 영 떡]
적들 따위 신경 안 써 (적들 따위 신경 안 써)
적들 따위 신경 안 써 (적들 따위 아무 상관 없어)
적들 따위 신경 안 써 (적들 따위 아무 상관 없어)
그래, 사진 찍어 (찍어봐), 리처드 밀리, 시간 없어 (자, 가자, 어-어)
네 입술이 나를 탐내는 순간을 찍어 (가자, 어-어, 젠장)
쩌는 시계 같은 건 안 신경 써, 아니 (안 신경 써, 어, 아니)
고급 클럽 같은 것도 안 신경 써 (아니, 아니, 아니)
너는 그냥 (너는 그냥) 구경꾼일 뿐
크리스찬 디올 파자마에 구치가 아래에, 몸짱 번호
[후렴: 드레이크]
방금 벤츠에서 하나 골랐어, 유일무이한 것
검은 외관은 내가 원하는 것, 안쪽은 빨갛지 그때처럼
피의 돈, 그렇게 얻었지, 피의 돈, 이렇게 얻었지
우리가 원하는 곳으로 휴가 갈 수 있어, 적들이 어디 있는지 상관 안 해
[벌스 1: 드레이크]
오늘 밤 나는 프로모터에게 말했어, 그들의 섹션 맞은편에 나를 배치해줘
우리는 아무 것도 안 해, 그들은 그냥 우리를 들여보내 주지, 우린 수색 따윈 안 해
난 밤에 잠들 수 없어, 코브 카운티 교도소에 있는 떡과 함께
그는 충분히 성찰했을 거라고 생각해, 내 동생은 교훈을 배운 것 같아
이것은 게임의 일부일 뿐, 모두 보호하며 쳐야 해
모든 반대자들처럼, 망치가 반대에 대해 나오지
인생이란 그런 것, 롤렉스 143개 내 컬렉션에 있어
내 '바흐' 앞에 뿔을 달았지, 드리지가 텍사스식으로 굴 테니까
그녀는 그녀를 사랑한다고 메시지를 보내고, 멕시코인들도 나를 사랑해, 난 여기서 연결을 만들고 있어
주니어 보이는 신코 데 마요처럼 굴러, 그는 소유할지도 모르지
내가 정치적으로 노는 방식, 선거에서 이길 수 있을 것 같아
당신네들은 여자들에게 과보호해, 난 이미 다음 사람을 넘어섰어
48층에 테이와 함께, 우린 취했어, 이건 질문조차 아니야
그들이 메시지를 보내려고 하네, 그건 리셉션에서 내려놔
[코러스: 영 떡]
적들 따위 신경 안 써 (적들 따위 신경 안 써)
적들 따위 신경 안 써 (적들 따위 아무 상관 없어)
적들 따위 신경 안 써 (적들 따위 아무 상관 없어)
그래, 사진 찍어 (찍어봐), 리처드 밀리, 시간 없어 (자, 가자, 어-어)
네 입술이 나를 탐내는 순간을 찍어 (가자, 어-어, 젠장)
쩌는 시계 같은 건 안 신경 써, 아니 (안 신경 써, 어, 아니)
고급 클럽 같은 것도 안 신경 써 (아니, 아니, 아니)
너는 그냥 (너는 그냥) 구경꾼일 뿐
크리스찬 디올 파자마에 구치가 아래에, 몸짱 번호
[후렴: 드레이크]
방금 벤츠에서 하나 골랐어, 유일무이한 것
검은 외관은 내가 원하는 것, 안쪽은 빨갛지 그때처럼
피의 돈, 그렇게 얻었지, 피의 돈, 이렇게 얻었지
우리가 원하는 곳으로 휴가 갈 수 있어, 적들이 어디 있는지 상관 안 해
[벌스 2: 21 새비지]
너는 너무 많은 안 좋은 놈들에게 둘러싸여 있어, 너도 안 좋아야겠지
즉시 총을 겨누어, 모든 공격과 시선을
네, 녀석들이 다 그 장난만 칠 뿐, 겁쟁이
폭탄 같은 것들, 가게에 들어갈 때 내 겨드랑이엔 스위치
어디든 가, 베레타 들고, 녀석들은 아무 것도 안 해
내 적들이 함께 있지만, 난 잘못 판단하지 않아, 둘 다 맞았지
저 녀석들은 거짓말하고, 그들의 친구들은 죽어가고 있지만 절대 포스트 하지 않아
입에서 나온 말에는 거짓이 없어, 몇 곡을 만들어, 이제 그가 뜨거워졌다고 착각하지
그를 쐈더니, 지금은 넌 팩맨 같다고 착각해, 대낮에 그가 죽었지
챠퍼 총알이 그를 뛰게 만들지, 피 흘릴 때 멈출 방법이 없어
라이브 방송하면 이제 네 녀석도 죽어, 이제는 모두가 적을 원해
평평하게 남기고, 도살 갱, 등을 찔러, 난 그런 시간이야
그를 해시태그로 바꾸고, "오래 살아"로 만들고 싶지만, 딱 맞지 않는 녀석들
시도되고 진실되는 것, 내 것을 가져, 난 17살에 글록 9과 함께였어
빨강을 보고 싶어, 정지 신호, 나는 빨강을 보고 싶어, 클리포드
그녀는 계속 내 지퍼를 뜯어내려 하면서, 난 LA로 이주해, 난 클리퍼야
그는 그 자신의 감정과 함께 생각해, 그는 날 아는 사람이라 착각해, 네 여자를 차에서 꺼내, 우리가 쏘기 전에
우리는 그의 차에 에어태그를 달았어, 그는 마이애미의 브리켈에 있어
4니켈에게 인사를, 잡지가 있어, 누가 문제를 가지고 있나?
연기를 주고, 겁쟁이, 내 트리거 손가락이 부러졌어
날 바보 취급하지 마, 난 항상 날려버리지
내가 와서, 파, 스코어, 친구들, 그를 가게 옆에서 잡았어
얼마나 걸리는지 내기를 걸어라, 그 자리에 더 이상 못 서 있을 거야
난 도살 갱 OVO
쇼에 반 밀리언이지만, 여전히 막대기를 들고 있어, 바보야
[아웃트로: 드레이크]
느낌이 2 체인즈 같아, T.R.U.
친구들, 난 21, 하지만 22아니야
네 팀의 브랜드 이름들을 제거해버려
네가 너의 친구들을 그리워한다는 소문 들었다, 이제 "오래 살아" 누군가?
바보
예
```Arabic
المقدمة: دريك
أحب جميع أصدقائي
أفكر في هذه الحياة التي أوفرها لهم
هذا العالم يحتوي على أشياء حقيقية تفرق بينهم
صديقي المقرب مسلم، سأضحي بحياتي لأجله
مدير طريقي مخمور جداً في الساعة الخامسة مساءً
عندما أتعثر، يساعدونني على النهوض مجدداً
إذا غادر "رف 1" اللعبة، سأودعها برفقته
دريك، ارفع الصوت من فضلك
الجوقة: يونغ ثاغ
لا أهتم لأعدائي (لا أهتم لأعدائي)
لا أهتم لأعدائي (لا أهتم لأي أعداء)
لا أهتم لأعدائي (لا أهتم لأي عدو)
نعم، صوّر (صوّر)، ريتشارد ميلي، بدون توقيف الوقت
صوّر شفاهك تلتهِم عشقي
لا أهتم لأي ساعة غالية
لا أهتم لأي فتاة راقية
أنت مجرد متفرجة
بيجاما كريستيان ديور، وغوتشي أسفلها، رقم جسدي
ما بعد الجوقة: دريك
لقد اشتريت شيئاً من مرسيديس، إنه فريد من نوعه
الخارجية السوداء هي ما أريد، الداخل أحمر مثل وقت معين من الشهر
مال ملطخ بالدماء، هكذا حصلت عليه
يمكننا أن نذهب في عطلة أينما نريد لأنني لا أهتم أينما كان أعدائي
الفقرة الأولى: دريك
أخبرت المنظّم الليلة، ضعني في مواجهة قسمهم
لا نلعب بالألعاب، يتركونا ندخل بدون تفتيش
لا أستطيع النوم ليلاً عندما يكون ثاغ في إصلاحية مقاطعة كوب
أعتقد أنه اكتفى من التفكير، أعتقد أن أخي تعلم درسه
إنه جزء من اللعبة، علينا جميعًا أن نأخذ الحيطة
وكما يفعل القاضي، تخرج المطارق للاعتراض
ماذا الآن؟ مائة وثلاثة وأربعون ساعة رولكس في مجموعتي
وضعت القرون على مقدمة السيارة، تعلم أن دريزي سيسير كأنه من تكساس
هي ترسل لي "تحبني"، المكسيكيون يحبونني، أحاول فقط صنع الروابط
وجونيور بوي يتجول مثل سينكو دي مايو، قد يحتفظ بالخامس في حوزته
الطريقة التي اعتدت أن ألعب بها السياسة، أُقسم أنني يمكنني الفوز في الانتخابات
أنتم مفرطون في حماية النساء، انتقلت إلى التالية بالفعل
أنا في الـ48 مع طاي والنبيذ، نحن مخمورون، ليس هناك شك
هؤلاء يحاولون إرسال رسالة، حسنًا، اترك ذلك عند الاستقبال
الجوقة: يونغ ثاغ
لا أهتم لأعدائي (لا أهتم لأعدائي)
لا أهتم لأعدائي (لا أهتم لأي أعداء)
لا أهتم لأعدائي (لا أهتم لأي عدو)
نعم، صوّر (صوّر)، ريتشارد ميلي، بدون توقيف الوقت
صوّر شفاهك تلتهِم عشقي
لا أهتم لأي ساعة غالية
لا أهتم لأي فتاة راقية
أنت مجرد متفرجة
بيجاما كريستيان ديور، وغوتشي أسفلها، رقم جسدي
ما بعد الجوقة: دريك
لقد اشتريت شيئاً من مرسيديس، إنه فريد من نوعه
الخارجية السوداء هي ما أريد، الداخل أحمر مثل وقت معين من الشهر
مال ملطخ بالدماء، هكذا حصلت عليه
يمكننا أن نذهب في عطلة أينما نريد لأنني لا أهتم أينما كان أعدائي
الفقرة الثانية: 21 سافاج
أنت ترافق الكثير من الرجال الضعفاء، لا بُدّ أنك منهم
إذا كان الأمر بمجرد النظرة، وجه سلاحك نحوي، كل تلك النظرات والتهديدات
نعم، يقومون بالكثير من الكلام، ضعيف
أحداث 4L المفجرة، أدخل المتجر، والسلاح تحت ذراعي
أذهب أينما أريد، أحتفظ ببيريتا، ولا يهتم الرجال بشيء
أعدائي مجتمعون، لكنني لا أميز، أضربهم جميعاً
هؤلاء يكذبون، الرجال يموتون ولا ينشرون شيئاً
لا كذب في الراب يخرج من فمي، صنعت بعض الأغاني، يظن أنه مهمة كبيرة الآن
ضربته، يظن أنه باك الآن، في وضح النهار، أطلق عليه النار
رصاص الشوبر يجعله يقفز، الدم مسفوح، لا يوجد طريق للتوقف الآن
البث المباشر سيجعلك تُطلق عليه النار الآن، يبدو أن الجميع يريد خصما الآن
اتركه مسطح، عصابة اللحم، السكين في الظهر، أنا على هذا الوقت
حولته إلى علامة، اجعله "رحمة طويلة"، ليسوا من نوعي
مجرّب وحقيقي، سأطلق النار، كنت في السابعة عشر مع غلوك 9
أريد أن أرى الأحمر، إشارة التوقف، أريد أن أرى الأحمر، كليفورد
تحاول باستمرار تمزيق سوسترتي، انتقلت إلى لوس أنجلوس، أنا كليبر
يفكر بعضوه، إنه مخادع، أخرج فتاتك من السيارة قبل أن نصيبها
وضعنا جهاز تتبع في سيارته، هو في ميامي بالقرب من بريكل
قل مرحبًا بـ نكل الأربعة، لدي مجلة، من لديه مشكلة؟
أعطي دخانًا، ضعيف، إصبعي المضغط مكسور
لا تختبرني كأنه هو، دائماً أطلق العنان
أصل، فا، نسجل، قبضنا عليه بالقرب من المتجر
كم تراهن أنهم لن يقفوا هناك مرة أخرى؟
أنا من عصابة الذبح OVO
نصف مليون للعرض، ولكن لا زلت أدخل بالعصا، غبي
الخاتمة: دريك
أشعر وكأنني 2 Chainz، T.R.U.
فتاة، أنا 21، لست 22
أسقط الأسماء الكبيرة في فريقك
سمعت أنك تفتقد كلابك، الآن يعيش من؟
غبي
نعم
```