São Paulo (feat. Anitta)
The Weeknd
São Paulo
Translations
Original Lyrics
[Intro: Anitta]
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
[Refrain: Anitta]
O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
[Verse: The Weeknd]
Every time I try to run, you put your curse all over me
I surrender at your feet, baby, put it all on me
Every time I try to pray you away, you got me on my knees
I surrender at your feet, baby, put it all on me
[Chorus: The Weeknd]
I love it when you turn me on
I love it when you turn it on
I love it when you turn me on
So come back in and turn it on
[Refrain: Anitta & The Weeknd]
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser (Turn me on)
(Turn me on) O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
(Turn me on) Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
(Turn me on) O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha (Turn me on)
[Bridge: Anitta]
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
[Instrumental Outro]
[Verse 1: The Weeknd]
Baby, ride me 'til the darkness of the night
Kill me softly like you want me euthanized, oh yeah
[Pre-Chorus: The Weeknd]
Hot like risin' sun, burnin' everything she touch
She don't even want your money, can buy you and someone else
She's addicted to the rush, I can never get enough
She desensitized to money, need to pay with something else
[Chorus: The Weeknd]
Baby, you turn me on
Baby, you turn me on
Baby, you turn me on
Girl, you turn me on
[Verse 2: The Weeknd]
Hit it from the back, she louder than two sold-out nights
I think she fell in love, she said she trust me with her life, oh
[Pre-Chorus: The Weeknd & Anitta]
Hot like risin' sun, burnin' everything she touch
She don't even want your money, can buy you and someone else
She's addicted to the rush, I could never get enough (Bota na boca, bota na cara, bota na boca, bota na cara)
She desensitized to money, need to pay with something else
[Chorus: The Weeknd]
Baby, turn me on (I love it when you turn me on)
I love it when you turn me on (I love it when you turn me on)
See how you turn me on? (I love it when you turn me on)
I love it when you turn me on, oh (So now I gotta turn it on)
[Bridge: The Weeknd & Anitta]
Oh, baby
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Take it easy, easy on me (Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
Take it easy, easy on me, oh (Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
Take it easy, easy on me
Oh, oh, oh
[Outro: Anitta]
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Bota na boca, bota na cara, bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Spanish
Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras
Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras
El chiquillo me miró, quiso probar de mi miel
Hoy le voy a dar al chiquillo, ven aquí y dame placer
El chiquillo me miró, quiso probar de mi miel
Hoy le voy a dar al chiquillo, ven aquí y dame placer
Cada vez que trato de escapar, tu hechizo cae sobre mí
Me rindo a tus pies, amor, todo te quiero dar a ti
Cada vez que intento rezar para huir, me tienes de rodillas
Me rindo a tus pies, amor, todo te quiero dar a ti
Me encanta cuando me enciendes
Me encanta cuando lo prendes
Me encanta cuando me enciendes
Ven otra vez, ven y préndelo
Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras (Enciéndeme)
(Enciéndeme) El chiquillo me miró, quiso probar de mi miel
(Enciéndeme) Hoy le voy a dar al chiquillo, ven aquí y dame placer
(Enciéndeme) El chiquillo me miró, quiso probar de mi miel
Hoy le voy a dar al chiquillo, ven aquí y dame placer (Enciéndeme)
Ponlo en la boca, ponlo en la cara
Ponlo en la boca, ponlo en la cara
Ponlo en la boca, ponlo en la cara
Ponlo en la boca, ponlo en la cara
Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras
Nena, llévame hasta en medio de la oscuridad
Máteme suavemente, como queriendo mi final, oh sí
Caliente como el sol naciente, quema todo lo que toca
Ni siquiera quiere tu dinero, puede comprar a ti y a alguien más
Está adicta al subidón, nunca puedo tener suficiente
Desensibilizada al dinero, necesita algo más que entregar
Nena, me enciendes
Nena, me enciendes
Nena, me enciendes
Chica, me enciendes
Desde atrás, ella más fuerte que dos noches agotadas
Creo que se enamoró, dijo que confía en mí con su vida
Caliente como el sol naciente, quema todo lo que toca
Ni siquiera quiere tu dinero, puede comprar a ti y a alguien más
Está adicta al subidón, nunca puedo tener suficiente
Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo en la boca, ponlo en la cara
Desensibilizada al dinero, necesita algo más que entregar
Nena, enciéndeme (Me encanta cuando me enciendes)
Me encanta cuando me enciendes (Me encanta cuando me enciendes)
¿Ves cómo me enciendes? (Me encanta cuando me enciendes)
Me encanta cuando me enciendes, oh (Así que ahora tengo que encenderlo)
Oh, bebé
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Tómalo con calma, suave conmigo (Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras)
Tómalo con calma, suave conmigo, oh (Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras)
Tómalo con calma, suave conmigo
Oh, oh, oh
Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras
Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo en la boca, ponlo en la cara
Ponlo en la boca, ponlo en la cara
Ponlo en la boca, ponlo en la cara
Ponlo en la boca, ponlo en la cara, ponlo donde quieras
```French
São Paulo (feat. Anitta) par The Weeknd
Partie I
Intro : Anitta
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage, mets là où tu veux
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage, mets là où tu veux
Refrain : Anitta
Le p'tit jeune m'a regardée, il a voulu goûter ma douceur
Aujourd'hui, je vais donner au p'tit jeune, fais, fais comme un moteur
Le p'tit jeune m'a regardée, il a voulu goûter ma douceur
Aujourd'hui, je vais donner au p'tit jeune, fais, fais comme un moteur
Couplet : The Weeknd
Chaque fois que je tente de fuir, tu me couvres de ton sort
À tes pieds, je m'abandonne, chérie, mets tout sur moi
Chaque fois que je prie pour t'effacer, tu m'agenouilles encore
À tes pieds, je m'abandonne, chérie, mets tout sur moi
Refrain : The Weeknd
J'aime quand tu me réveilles
J'aime quand tu allumes en moi
J'aime quand tu me réveilles
Reviens donc et rallume-moi
Refrain : Anitta & The Weeknd
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage, mets là où tu veux
(Allume-moi) Le p'tit jeune m'a regardée, il a voulu goûter ma douceur
(Allume-moi) Aujourd'hui, je vais donner au p'tit jeune, fais, fais comme un moteur
(Allume-moi) Le p'tit jeune m'a regardée, il a voulu goûter ma douceur
Aujourd'hui, je vais donner au p'tit jeune, fais, fais comme un moteur
(Allume-moi)
Pont : Anitta
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage, mets là où tu veux
Partie II
Couplet 1 : The Weeknd
Bébé, chevauche-moi jusqu'à la nuit obscure
Tue-moi doucement, comme si je devais partir pour toujours, oh oui
Pré-refrain : The Weeknd
Chaud comme un soleil levant, brûle tout ce qu'elle touche
Elle ne veut pas de ton argent, peut t'acheter toi et un autre
Accro à la montée d'adrénaline, je n'en aurai jamais assez
Insensible à l'argent, elle veut quelque chose d'autre
Refrain : The Weeknd
Bébé, tu me réveilles
Bébé, tu me réveilles
Bébé, tu me réveilles
Fille, tu me réveilles
Couplet 2 : The Weeknd
Je la prends par derrière, plus fort que deux soirées complètes
Je crois qu'elle est amoureuse, elle dit me faire confiance pour la vie, oh
Pré-refrain : The Weeknd & Anitta
Chaud comme un soleil levant, brûle tout ce qu'elle touche
Elle ne veut même pas de ton argent, peut t'acheter toi et un autre
Accro à la montée d'adrénaline, je n'en aurai jamais assez
Insensible à l'argent, elle veut quelque chose d'autre
Refrain : The Weeknd
Bébé, allume-moi (J'aime quand tu me réveilles)
J'aime quand tu me réveilles (J'aime quand tu me réveilles)
Vois comme tu me réveilles (J'aime quand tu me réveilles)
J'aime quand tu me réveilles, oh (Alors maintenant, je vais l'allumer)
Pont : The Weeknd & Anitta
Oh, bébé
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Doucement avec moi (Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage, mets là où tu veux)
Doucement avec moi, oh (Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage, mets là où tu veux)
Doucement avec moi
Oh, oh, oh
Outro : Anitta
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage, mets là où tu veux
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage, mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage
Mets-le dans la bouche, mets-le sur le visage, mets là où tu veux
```German
@Anitta
Biss mich hier, berühr mich da, tu's einfach überall
Biss mich hier, berühr mich da, tu's einfach überall
@Anitta
Der Junge schaut mich an, will mich ganz und gar
Heute geb' ich ihm alles, komm und hol's dir nah
Der Junge schaut mich an, will mich ganz und gar
Heute geb' ich ihm alles, komm und hol's dir nah
@The Weeknd
Jedes Mal, wenn ich fliehen will, legst du deinen Zauber auf mich
Ich gebe auf an deinen Füßen, Baby, leg alles auf mich
Jedes Mal, wenn ich versuche, dich wegzubeten, fall' ich auf die Knie
Ich gebe auf an deinen Füßen, Baby, leg alles auf mich
@The Weeknd
Ich liebe es, wenn du mich heiß machst
Ich liebe es, wenn du es anschaltest
Ich liebe es, wenn du mich heiß machst
Komm, dreh alles wieder auf
@Anitta & The Weeknd
Biss mich hier, berühr mich da, tu's einfach überall (Mach mich an)
(Mach mich an) Der Junge schaut mich an, will mich ganz und gar
(Mach mich an) Heute geb' ich ihm alles, komm und hol's dir nah
(Mach mich an) Der Junge schaut mich an, will mich ganz und gar
Heute geb' ich ihm alles, komm und hol's dir nah (Mach mich an)
@Anitta
Biss mich hier, berühr mich da
Biss mich hier, berühr mich da
Biss mich hier, berühr mich da
Biss mich hier, berühr mich da
Biss mich hier, berühr mich da, tu's einfach überall
@The Weeknd
Baby, reit mich bis zum Ende der Nacht
Töte mich sanft, als wär's der letzte Akt, oh ja
@The Weeknd
Heiß wie die Sonne, brennt alles, was sie berührt
Sie braucht kein Geld, kauft dich und auch wer's noch spürt
Sie ist süchtig nach dem Rausch, ich krieg nie genug davon
Geld macht sie kalt, will den Preis auf anderer Art
@The Weeknd
Baby, du machst mich an
Baby, du machst mich an
Baby, du machst mich an
Mädchen, du machst mich an
@The Weeknd
Von hinten, sie lauter als ein volles Konzert
Ich glaub', sie hat sich verliebt, vertraut mir ganz und gar, oh
@The Weeknd & Anitta
Heiß wie die Sonne, brennt alles, was sie berührt
Sie braucht kein Geld, kauft dich und auch wer's noch spürt
Sie ist süchtig nach dem Rausch, ich krieg nie genug davon
Geld macht sie kalt, will den Preis auf anderer Art
@The Weeknd
Baby, mach mich an (Ich liebe es, wenn du mich anmachst)
Ich liebe es, wenn du mich anmachst (Ich liebe es, wenn du mich anmachst)
Siehst du, wie du mich anmachst? (Ich liebe es, wenn du mich anmachst)
Ich liebe es, wenn du mich anmachst, oh (Also jetzt dreh' ich auf)
@The Weeknd & Anitta
Oh, Baby
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Mach's langsam, schon' mich, oh (Biss mich hier, berühr mich da, tu's einfach überall)
Mach's langsam, schon' mich, oh (Biss mich hier, berühr mich da, tu's einfach überall)
Mach's langsam, schon' mich
Oh, oh, oh
@Anitta
Biss mich hier, berühr mich da, tu's einfach überall
Biss mich hier, berühr mich da
Biss mich hier, berühr mich da
Biss mich hier, berühr mich da
Biss mich hier, berühr mich da, tu's einfach überall
```Italian
San Paolo (feat. Anitta) by The Weeknd
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Il giovane mi guardò, voleva provare la mia dolcezza
Stasera gliela darò, giochi con me senza vergogna
Il giovane mi guardò, voleva provare la mia dolcezza
Stasera gliela darò, giochi con me senza vergogna
Ogni volta che provo a scappare, mi rendi schiavo d'amore
Mi arrendo ai tuoi piedi, baby, non mi lasciare mai
Ogni volta che provo a pregarti di andar via, mi tieni in ginocchio
Mi arrendo ai tuoi piedi, baby, sei il mio mondo
Amo quando mi accendi
Amo quando accendi tutto
Amo quando mi fai sognare
Ritorna e fa scintille
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser (Accendimi)
(Accendimi) Il giovane mi guardò, voleva provare la mia dolcezza
(Accendimi) Stasera gliela darò, giochi con me senza vergogna
(Accendimi) Il giovane mi guardò, voleva provare la mia dolcezza
Stasera gliela darò, giochi con me senza vergogna (Accendimi)
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Amore, cavalca via con me verso la notte
Uccidimi dolcemente, come se fossi un sogno, oh sì
Calda come un sole nascente, brucia tutto ciò che tocca
Non vuole il tuo denaro, può avere te e qualcun altro
Dipendente dall'adrenalina, non ne ho mai abbastanza
Indifferente ai soldi, vuole qualcosa di più
Amore, mi accendi
Amore, mi accendi
Amore, mi accendi
Ragazza, mi accendi
Prendimi da dietro, il suo urlo risuona più di due serate sold out
Credo si sia innamorata, mi dice che si fida di me, oh
Calda come un sole nascente, brucia tutto ciò che tocca
Non vuole il tuo denaro, può avere te e qualcun altro
Dipendente dall'adrenalina, non ne avrò mai abbastanza (Bota na boca, bota na cara, bota na boca, bota na cara)
Indifferente ai soldi, vuole qualcosa di più
Amore, mi accendi (Amo quando mi accendi)
Amo quando mi accendi (Amo quando mi accendi)
Vedi come mi accendi? (Amo quando mi accendi)
Amo quando mi accendi, oh (Ora devo accendere tutto)
Oh, amore
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Prendila piano, piano con me (Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
Prendila piano, piano con me, oh (Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
Prendila piano, piano con me
Oh, oh, oh
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Bota na boca, bota na cara, bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
```Turkish
Anitta
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Tekrar: Anitta
Genç yaklaştı, gözü kaldı fıstığımda
Bugün ona vereceğim, deli gibi aşkla
Genç yaklaştı, gözü kaldı fıstığımda
Bugün ona vereceğim, deli gibi aşkla
The Weeknd
Her kaçmaya çalıştığımda, üzerimde büyün var senin
Ayağının altına seriyorum kendimi, yükle bana her şeyini
Her dua etmeye kalkıştığımda, diz çöktürüyorsun beni
Ayağının altına seriyorum kendimi, yükle bana her şeyini
Nakarat: The Weeknd
Beni nasıl da harekete geçiriyorsun
Seni nasıl da sevdiğimi
Beni nasıl da harekete geçiriyorsun
Geri dön ve aç o enerjiyi
Tekrar: Anitta & The Weeknd
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser (Harekete geçir beni)
(Harekete geçir beni) Genç yaklaştı, gözü kaldı fıstığımda
(Harekete geçir beni) Bugün ona vereceğim, deli gibi aşkla
(Harekete geçir beni) Genç yaklaştı, gözü kaldı fıstığımda
Bugün ona vereceğim, deli gibi aşkla (Harekete geçir beni)
Anitta
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
The Weeknd
Bebeğim, karanlık gecede yanımda kal
Yavaşça beni bitir, sanki ebediyete uğurlar gibi ki
Ön-Nakarat: The Weeknd
Yükselen güneş gibi sıcak, dokunduğu her şeyi yakıyor
Paranla ilgilenmiyor, seni ve başkasını satın alır
O heyecana bağımlı, doyamıyorum asla
Para onu etkilemiyor, farklı bir ödül istiyor
Nakarat: The Weeknd
Beni harekete geçiriyorsun
Beni nasıl harekete geçiriyorsun
Beni harekete geçiriyorsun
Kız, beni harekete geçiriyorsun
The Weeknd
Arkadan yaklaştım, iki dolu geceye bedel sesi
Aşık olduğunu söyledi, hayatını bana emanet etti
Ön-Nakarat: The Weeknd & Anitta
Yükselen güneş gibi sıcak, dokunduğu her şeyi yakıyor
Paranla ilgilenmiyor, seni ve başkasını satın alır
O heyecana bağımlı, doyamıyorum asla (Bota na boca, bota na cara, bota na boca, bota na cara)
Para onu etkilemiyor, farklı bir ödül istiyor
Nakarat: The Weeknd
Beni harekete geçir (Seni nasıl da sevdiğimi)
Seni nasıl da sevdiğimi (Seni nasıl da sevdiğimi)
Beni nasıl da harekete geçiriyorsun? (Seni nasıl da sevdiğimi)
Seni nasıl da sevdiğimi, oh (Şimdi açmam gerek o enerjiyi)
The Weeknd & Anitta
Oh, bebeğim
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Yavaş davran, bana nazik ol (Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
Yavaş davran, bana nazik ol, oh (Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
Yavaş davran, bana nazik ol
Oh, oh, oh
Anitta
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Bota na boca, bota na cara, bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Korean
아니타
[Part I]
[인트로: 아니타]
입에 넣어, 얼굴에 쏘아, 원하는 곳에 두어
입에 넣어, 얼굴에 쏘아, 원하는 곳에 두어
[후렴: 아니타]
젊은 그대가 날 보고 내 매력을 원해
오늘 밤 그대에게 마음을 줄 거야, 더 깊이 우릴 느껴
젊은 그대가 날 보고 내 매력을 원해
오늘 밤 그대에게 마음을 줄 거야, 더 깊이 우릴 느껴
[구절: The Weeknd]
도망치려 할 때마다, 넌 날 사로잡아
너의 발밑에 항복하고, 모든 걸 맡길게
기도하며 널 떨치려 해도, 난 무릎 꿇게 돼
너의 발밑에 항복하고, 모든 걸 맡길게
[코러스: The Weeknd]
네가 날 뜨겁게 할 때 좋아
네가 나를 변화시킬 때 좋아
네가 날 뜨겁게 할 때 좋아
다시 나와서 날 변화시켜줘
[후렴: 아니타 & The Weeknd]
입에 넣어, 얼굴에 쏘아, 원하는 곳에 두어 (나를 뜨겁게 해)
(나를 뜨겁게 해) 젊은 그대가 날 보고 내 매력을 원해
(나를 뜨겁게 해) 오늘 밤 그대에게 마음을 줄 거야, 더 깊이 우릴 느껴
(나를 뜨겁게 해) 젊은 그대가 날 보고 내 매력을 원해
오늘 밤 그대에게 마음을 줄 거야, 더 깊이 우릴 느껴 (나를 뜨겁게 해)
[브릿지: 아니타]
입에 넣어, 얼굴에 쏘아
입에 넣어, 얼굴에 쏘아
입에 넣어, 얼굴에 쏘아
입에 넣어, 얼굴에 쏘아
입에 넣어, 얼굴에 쏘아, 원하는 곳에 두어
[악기 엔딩]
[Part II]
[구절 1: The Weeknd]
우리가 함께할 때 밤의 어둠이 사라져
너의 부드러운 손길에, 나는 무너진다
[프리 코러스: The Weeknd]
뜨거운 태양처럼, 닿는 모든 것을 태워버려
돈은 바라지도 않아, 너와 또 다른 사람으로 충분해
급류에 중독된 그녀, 난 결코 충분하지 않아
돈에 무뎌진 그녀, 다른 것으로 보답을 원해
[코러스: The Weeknd]
베이비, 나를 뜨겁게 해
베이비, 나를 뜨겁게 해
베이비, 나를 뜨겁게 해
그대여, 날 뜨겁게 해
[구절 2: The Weeknd]
뒤에서 밀어볼 때, 그녀의 소리가 두 번의 매진을 뛰어넘어
그녀가 사랑에 빠졌나 봐, 내게 삶을 맡긴대
[프리 코러스: The Weeknd & 아니타]
뜨거운 태양처럼, 닿는 모든 것을 태워버려
돈은 바라지도 않아, 너와 또 다른 사람으로 충분해
급류에 중독된 그녀, 난 결코 충분하지 않아 (입에 넣어, 얼굴에 쏘아)
돈에 무뎌진 그녀, 다른 것으로 보답을 원해
[코러스: The Weeknd]
베이비, 나를 변화시켜줘 (네가 날 뜨겁게 해)
네가 날 뜨겁게 할 때 좋아 (네가 날 뜨겁게 해)
어떻게 네가 날 변화시켜? (네가 날 뜨겁게 해)
네가 날 뜨겁게 할 때 좋아, 오 (그래서 이제 나를 변화시켜야 해)
[브릿지: The Weeknd & 아니타]
오, 베이비
오, 오
오, 오
오, 오
오, 오, 오
천천히, 내게 쉽게 다가와 (입에 넣어, 얼굴에 쏘아, 원하는 곳에 두어)
천천히, 내게 쉽게 다가와, 오 (입에 넣어, 얼굴에 쏘아, 원하는 곳에 두어)
천천히, 내게 쉽게 다가와
오, 오, 오
[아웃트로: 아니타]
입에 넣어, 얼굴에 쏘아, 원하는 곳에 두어
입에 넣어, 얼굴에 쏘아, 입에 넣어, 얼굴에 쏘아
입에 넣어, 얼굴에 쏘아
입에 넣어, 얼굴에 쏘아
입에 넣어, 얼굴에 쏘아, 원하는 곳에 두어
```Arabic
@Context: lyric
@Type: MusicRecording
@Part: I
مقدمة: أنيتا
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه، ضعيه حيثما شئت
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه، ضعيه حيثما شئت
امتناع: أنيتا
الشاب نظر إليّ وأراد أن يتذوق حلوتي الصغيرة
اليوم سأعطي للشاب، افعل، افعل يا لاريسا
الشاب نظر إليّ وأراد أن يتذوق حلوتي الصغيرة
اليوم سأعطي للشاب، افعل، افعل يا لاريسا
البيت: ذا ويكند
في كل مرة أحاول أن أهرب، تلقي لعنتك عليّ بالكامل
أستسلم عند قدميك، حبيبي، ضعي كل ما لديك عليّ
في كل مرة أحاول أن أصلي لأبتعد عنك، تجدينني على ركبتي
أستسلم عند قدميك، حبيبي، ضعي كل ما لديك عليّ
الكورس: ذا ويكند
أحب عندما تشعلينني
أحب عندما تشعلينها
أحب عندما تشعلينني
فعودي و أشعليها من جديد
امتناع: أنيتا وذا ويكند
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه، ضعيه حيثما شئت (أشعليني)
(أشعليني) الشاب نظر إليّ وأراد أن يتذوق حلوتي الصغيرة
(أشعليني) اليوم سأعطي للشاب، افعل، افعل يا لاريسا
(أشعليني) الشاب نظر إليّ وأراد أن يتذوق حلوتي الصغيرة
اليوم سأعطي للشاب، افعل، افعل يا لاريسا (أشعليني)
الجسر: أنيتا
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه، ضعيه حيثما شئت
@Part: II
بيت 1: ذا ويكند
حبيبي، اركبي حتى ظلام الليل
قتليني برفق كما تريدين أن أنتهي، آه نعم
ما قبل الكورس: ذا ويكند
حارة كالشمس الصاعدة، تحرق كل شيء تلمسه
لا تريد أموالك، تستطيع شراءك وشراء غيرك
مدمنة على الاندفاع، ولا أستطيع إشباعها
لا تشعر بأهمية المال، تحتاج لشيء آخر
الكورس: ذا ويكند
حبيبي، تشعلينني
حبيبي، تشعلينني
حبيبي، تشعلينني
فتاة، تشعلينني
بيت 2: ذا ويكند
من الخلف بصوت أعلى من ليلتين ممتلئتين
أعتقد أنها وقعت في الحب، قالت إنها تثق بي بحياتها، آه
ما قبل الكورس: ذا ويكند وأنيتا
حارة كالشمس الصاعدة، تحرق كل شيء تلمسه
لا تريد أموالك، تستطيع شراءك وشراء غيرك
مدمنة على الاندفاع، ولا أستطيع إشباعها (ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه، ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه)
لا تشعر بأهمية المال، تحتاج لشيء آخر
الكورس: ذا ويكند
حبيبي، أشعليني (أحب عندما تشعلينني)
أحب عندما تشعلينني (أحب عندما تشعلينني)
انظري كيف تشعلينني؟ (أحب عندما تشعلينني)
أحب عندما تشعلينني، أوه (لذا الآن علي أن أشعلها)
الجسر: ذا ويكند وأنيتا
حبيبتي
أوه، أوه
أوه، أوه
أوه، أوه
أوه، أوه، أوه
خذيها بهدوء، بهدوء عليّ (ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه، ضعيه حيثما شئت)
خذيها بهدوء، بهدوء عليّ، أوه (ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه، ضعيه حيثما شئت)
خذيها بهدوء، بهدوء عليّ
أوه، أوه، أوه
الختام: أنيتا
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه، ضعيه حيثما شئت
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه، ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه
ضعيه في الفم، ضعيه على الوجه، ضعيه حيثما شئت
```