Touchdown
Jacquees
Baby Making
Translations
Original Lyrics
Touchdown
Hit the driver, text you, girl, I'm on the way
In town
And I wanna see you, sorry, know it's late
Your towel
Wrapped around you right now, take it off your waist (Yeah)
And, baby, assume the position (Yeah)
Come and climb on top of me (Yeah)
I'll kick back and recline my seat, babe
You remind me of my Jeep
I'll put it in drive
And, baby, assume the position
I'm designated
I'll be your chauffeur
All on your sofa
You gon' have to get off of live
Adjust the mirrors
I'm feeling toxic
Like it's a contest
I'm about to give you the prize
Take the doors off, don't you hide it
Shawty, show that shit
You got French tips, you got nice lips
And yo' skin so soft
I wanna eat it
I'll never mistreat it, naw
You undefeated
Referee gon' be screamin' out
Touchdown
Hit the driver, text you, girl, I'm on the way
In town
And I wanna see you, sorry, know it's late
Your towel
Wrapped around you right now, take it off your waist (Yeah)
And, baby, assume the position (Yeah)
Come and climb on top of me (Yeah)
I'll kick back and recline my seat, babe (Recline)
You remind me of my Jeep (My Jeep)
I'll put it in drive
And, baby, assume the position
Let's take this to the room, I need you in the sheets (All in my bed)
You kissin' on my neck, keep up that energy, babe (I need it all)
Screaming my name, scratching my back, oh
Can't even unpack
'Cause, baby, I'm on a mission (Yeah)
Take the doors off, don't you hide it
Shawty, show that shit
You got French tips, you got nice lips
And yo' skin so soft
I wanna eat it
I'll never mistreat it, naw
You undefeated
Referee gon' be screaming out (Screaming)
Touchdown
Hit the driver, text you, girl, I'm on the way (I'm on the way)
In town
And I wanna see you, sorry, know it's late (Yeah)
Your towel
Wrapped around you right now, take it off your waist (Yeah)
And, baby, assume the position (Yeah)
Come and climb on top of me (Come and climb on top of me, yeah)
I'll kick back and recline my seat, babe (Oh)
You remind me of my Jeep (Of my Jeep)
I'll put it in drive (I'll put it in drive)
And, baby, assume the position (Yeah)
Spanish
Touchdown - Jacquees
es
Estribillo
¡Anotación!
Le escribo al chofer, nena, ya voy en camino
En la ciudad
Y quiero verte, sé que es tarde, lo lamento
Tu toalla
Envolviendo tu cintura, quítala de tu piel (Yeah)
Y, nena, asume la posición (Yeah)
Ven y súbete encima de mí (Yeah)
Yo me echo para atrás y relajo el asiento, nena
Me recuerdas a mi Jeep
Pongo la marcha
Y, nena, asume la posición
Verso 1
Estoy designado
Seré tu chofer
Ahí en tu sofá
Dejarás el directo en vivo
Ajustaré los espejos
Me siento tóxico
Como en una competencia
Estoy por darte el premio
Pre-Estribillo
Quita las puertas, no te escondas
Muéstramelo
Tus uñas francesas, tus labios preciosos
Y tu piel tan suave
Quiero probarla
Nunca maltratarla, no
Invicta estás
El árbitro va a gritar
Estribillo
¡Anotación!
Le escribo al chofer, nena, ya voy en camino
En la ciudad
Y quiero verte, sé que es tarde, lo lamento
Tu toalla
Envolviendo tu cintura, quítala de tu piel (Yeah)
Y, nena, asume la posición (Yeah)
Ven y súbete encima de mí (Yeah)
Yo me echo para atrás y relajo el asiento, nena
Me recuerdas a mi Jeep (Mi Jeep)
Pongo la marcha
Y, nena, asume la posición
Verso 2
Llevemos esto a la habitación, te necesito en las sábanas (En mi cama)
Besando mi cuello, con esa energía, nena (Lo quiero todo)
Gritando mi nombre, tus uñas en mi espalda, oh
No puedo desempacar
Porque, nena, tengo una misión (Yeah)
Pre-Estribillo
Quita las puertas, no te escondas
Muéstramelo
Tus uñas francesas, tus labios preciosos
Y tu piel tan suave
Quiero probarla
Nunca maltratarla, no
Invicta estás
El árbitro va a gritar (Gritar)
Estribillo
¡Anotación!
Le escribo al chofer, nena, ya voy en camino (Ya voy en camino)
En la ciudad
Y quiero verte, sé que es tarde, lo lamento (Yeah)
Tu toalla
Envolviendo tu cintura, quítala de tu piel (Yeah)
Y, nena, asume la posición (Yeah)
Ven y súbete encima de mí (Ven y súbete encima de mí, yeah)
Yo me echo para atrás y relajo el asiento, nena (Oh)
Me recuerdas a mi Jeep (Mi Jeep)
Pongo la marcha (Pongo la marcha)
Y, nena, asume la posición (Yeah)
```French
Touché
J'appelle le chauffeur, je t'écris, fille, je suis en chemin
En ville
Et je veux te voir, désolé, je sais qu'il est tard
Ta serviette
Enroulée autour de toi maintenant, laisse-la tomber (Ouais)
Et, bébé, prends la position (Ouais)
Viens grimper sur moi (Ouais)
Je m'étends et incline mon siège, chérie
Tu me rappelles ma Jeep
Je vais mettre en route
Et, bébé, prends la position
Je suis désigné
Je serai ton chauffeur
Sur ton sofa
Tu devras quitter le direct
Ajuste les rétros
Je me sens toxique
Comme un concours
Je vais te donner le prix
Enlève les portes, ne cache rien
Montre-le, ma belle
T'as la manucure française, de belles lèvres
Et ta peau si douce
Je veux la croquer
Je ne te ferai jamais de mal, non
Tu es imbattable
L'arbitre criera
Touché
J'appelle le chauffeur, je t'écris, fille, je suis en chemin (Je suis en chemin)
En ville
Et je veux te voir, désolé, je sais qu'il est tard (Ouais)
Ta serviette
Enroulée autour de toi maintenant, laisse-la tomber (Ouais)
Et, bébé, prends la position (Ouais)
Viens grimper sur moi (Ouais)
Je m'étends et incline mon siège, chérie (Inclinable)
Tu me rappelles ma Jeep (Ma Jeep)
Je vais mettre en route
Et, bébé, prends la position
Emmenons ça dans la chambre, je te veux dans les draps (Dans mon lit)
Tu embrasses mon cou, garde cette énergie, chérie (J'en ai besoin)
Criant mon nom, griffant mon dos, oh
Je ne peux même pas défaire mes bagages
Car, bébé, j'ai une mission (Ouais)
Enlève les portes, ne cache rien
Montre-le, ma belle
T'as la manucure française, de belles lèvres
Et ta peau si douce
Je veux la croquer
Je ne te ferai jamais de mal, non
Tu es imbattable
L'arbitre criera (Crie)
Touché
J'appelle le chauffeur, je t'écris, fille, je suis en chemin (Je suis en chemin)
En ville
Et je veux te voir, désolé, je sais qu'il est tard (Ouais)
Ta serviette
Enroulée autour de toi maintenant, laisse-la tomber (Ouais)
Et, bébé, prends la position (Ouais)
Viens grimper sur moi (Viens grimper sur moi, ouais)
Je m'étends et incline mon siège, chérie (Oh)
Tu me rappelles ma Jeep (Ma Jeep)
Je vais mettre en route (Je vais mettre en route)
Et, bébé, prends la position (Ouais)
German
Touchdown
Schreibe dem Fahrer, sag dir, Schatz, ich bin unterwegs
In der Stadt
Und ich will dich sehen, tut mir leid, ist schon spät
Dein Handtuch
Um dich gewickelt, zieh es runter, Schatz (Ja)
Und, Baby, nimm die Position ein (Ja)
Komm und steig auf mich (Ja)
Ich lehn mich zurück, relaxe im Sitz, Babe
Du erinnerst mich an meinen Jeep
Ich leg den Gang ein
Und, Baby, nimm die Position ein
Ich bin dein Fahrer
Dein Chauffeur auf deinem Sofa
Du musst offline gehen
Richte die Spiegel
Ich fühl mich toxisch
Wie ein Wettbewerb
Ich geb dir den Preis
Nimm die Türen ab, versteck es nicht
Schatz, zeig's mir, ja
Du hast French Tips, schöne Lippen
Und deine Haut so weich
Ich will sie schmecken
Werd sie nie missachten, nein
Du bist unbesiegt
Der Schiri ruft deinen Namen
Touchdown
Schreibe dem Fahrer, sag dir, Schatz, ich bin unterwegs (Bin unterwegs)
In der Stadt
Und ich will dich sehen, tut mir leid, ist schon spät (Ja)
Dein Handtuch
Um dich gewickelt, zieh es runter, Schatz (Ja)
Und, Baby, nimm die Position ein (Ja)
Komm und steig auf mich (Komm und steig auf mich, ja)
Ich lehn mich zurück, relaxe im Sitz, Babe (Relax)
Du erinnerst mich an meinen Jeep (Meinen Jeep)
Ich leg den Gang ein (Gang ein)
Und, Baby, nimm die Position ein (Ja)
Lass uns ins Schlafzimmer, ich brauch dich in den Laken (In meinem Bett)
Du küsst meinen Hals, halt die Energie, Babe (Ich brauch es alles)
Schreist meinen Namen, kratzt meinen Rücken, oh
Koffer bleibt zu,
Denn, Baby, ich hab eine Mission (Ja)
Nimm die Türen ab, versteck es nicht
Schatz, zeig's mir, ja
Du hast French Tips, schöne Lippen
Und deine Haut so weich
Ich will sie schmecken
Werd sie nie missachten, nein
Du bist unbesiegt
Der Schiri ruft deinen Namen (Ruft)
Touchdown
Schreibe dem Fahrer, sag dir, Schatz, ich bin unterwegs (Bin unterwegs)
In der Stadt
Und ich will dich sehen, tut mir leid, ist schon spät (Ja)
Dein Handtuch
Um dich gewickelt, zieh es runter, Schatz (Ja)
Und, Baby, nimm die Position ein (Ja)
Komm und steig auf mich (Komm und steig auf mich, ja)
Ich lehn mich zurück, relaxe im Sitz, Babe (Oh)
Du erinnerst mich an meinen Jeep (Meinen Jeep)
Ich leg den Gang ein (Gang ein)
Und, Baby, nimm die Position ein (Ja)
Italian
Touchdown
Scrivo al driver, messaggio a te, arrivo da te
In città
E voglio vederti, scusa se è tardi ormai
Il tuo telo
Avvolge il tuo corpo, toglilo se vuoi (Yeah)
E, baby, assumi la posizione (Yeah)
Sali sopra me (Yeah)
Mi rilasso e inclino il sedile, amore
Mi ricordi il mio fuoristrada
Metto la marcia
E, baby, assumi la posizione
Sotto controllo
Sarò il tuo autista
Sul tuo divano
Dovrai spegnere la diretta
Regolo gli specchi
Mi sento audace
Come in gara
Pronta per darti il premio
Via le porte, non nasconderlo
Bella, mostra tutto
Hai le unghie curate, hai labbra bellissime
E la tua pelle è così morbida
La voglio assaporare
Non la tratterò mai male, no
Sei invincibile
L'arbitro urlerà
Touchdown
Scrivo al driver, messaggio a te, arrivo da te
In città
E voglio vederti, scusa se è tardi ormai
Il tuo telo
Avvolge il tuo corpo, toglilo se vuoi (Yeah)
E, baby, assumi la posizione (Yeah)
Sali sopra me (Yeah)
Mi rilasso e inclino il sedile, amore
Mi ricordi il mio fuoristrada
Metto la marcia
E, baby, assumi la posizione
Portiamo tutto in camera, ti voglio tra le lenzuola (Tutto nel mio letto)
Mi baci il collo, resta in questa atmosfera, amore (Ho bisogno di tutto)
Urlando il mio nome, graffiando la schiena, oh
Non riesco nemmeno a disfare le valigie
Perché, baby, sono in missione (Yeah)
Via le porte, non nasconderlo
Bella, mostra tutto
Hai le unghie curate, hai labbra bellissime
E la tua pelle è così morbida
La voglio assaporare
Non la tratterò mai male, no
Sei invincibile
L'arbitro urlerà (Urlerà)
Touchdown
Scrivo al driver, messaggio a te, arrivo da te (Sto arrivando)
In città
E voglio vederti, scusa se è tardi ormai (Yeah)
Il tuo telo
Avvolge il tuo corpo, toglilo se vuoi (Yeah)
E, baby, assumi la posizione (Yeah)
Sali sopra me (Sali sopra me, yeah)
Mi rilasso e inclino il sedile, amore (Oh)
Mi ricordi il mio fuoristrada
Metto la marcia (Metto la marcia)
E, baby, assumi la posizione (Yeah)
```Turkish
Dokunuş
Şoföre haber ver, sana mesaj atarım, yoldayım sevgilim
Şehirdeyim
Seni görmek istiyorum, biliyorum geç oldu, affet
Havlun
Şu an belinde sarılı, at onu üzerinden (Evet)
Ve, aşkım, hazır ol pozisyon al (Evet)
Gel benim üstüme çık (Evet)
Gerilere yaslanırım ve koltuğumu yatırırım, bebek
Jeep'im gibi hatırlatıyorsun bana
Çalıştırırım motoru
Ve, aşkım, hazır ol pozisyon al
Görevin benim
Senin şoförün olacağım
Tüm kanepende
Canlı yayından çıkman gerekecek
Aynaları ayarla
Toksik hissediyorum
Sanki bir yarışma gibi
Ödülü sana vereceğim
Eşikleri kaldır, saklama artık
Güzellik, göster o güzelliği
Fransız tırnakların var, güzel dudakların var
Ve tenin çok yumuşak
Tatmak istiyorum seni
Asla kötü davranmayacağım, hayır
Yenilmezsin
Hakem bağıracak
Dokunuş
Şoföre haber ver, sana mesaj atarım, yoldayım sevgilim
Şehirdeyim
Seni görmek istiyorum, biliyorum geç oldu, affet
Havlun
Şu an belinde sarılı, at onu üzerinden (Evet)
Ve, aşkım, hazır ol pozisyon al (Evet)
Gel benim üstüme çık (Evet)
Gerilere yaslanırım ve koltuğumu yatırırım, bebek
Jeep'im gibi hatırlatıyorsun bana
Çalıştırırım motoru
Ve, aşkım, hazır ol pozisyon al
Hadi odaya geçelim, seni çarşaf arasında istiyorum (Tüm yatağımda)
Boynuma öpücükler konduruyorsun, enerjini koru, aşkım (Hepsine ihtiyacım var)
Adımı haykırarak, sırtımı tırmalayarak, oh
Valizi bile açamam
Çünkü, bebeğim, bir görevdeyim (Evet)
Eşikleri kaldır, saklama artık
Güzellik, göster o güzelliği
Fransız tırnakların var, güzel dudakların var
Ve tenin çok yumuşak
Tatmak istiyorum seni
Asla kötü davranmayacağım, hayır
Yenilmezsin
Hakem bağıracak (Bağıracak)
Dokunuş
Şoföre haber ver, sana mesaj atarım, yoldayım sevgilim (Yoldayım)
Şehirdeyim
Seni görmek istiyorum, biliyorum geç oldu, affet (Evet)
Havlun
Şu an belinde sarılı, at onu üzerinden (Evet)
Ve, aşkım, hazır ol pozisyon al (Evet)
Gel benim üstüme çık (Gel benim üstüme çık, evet)
Gerilere yaslanırım ve koltuğumu yatırırım, bebek (Oh)
Jeep'im gibi hatırlatıyorsun bana (Jeep'im gibi)
Çalıştırırım motoru (Çalıştırırım motoru)
Ve, aşkım, hazır ol pozisyon al (Evet)
```Korean
@context="https://schema.org" type="MusicRecording"
터치다운
저키스
코러스
터치다운
기사에게 전화하고, 문자 보낼게, 나 지금 가는 중이야
이 도시에
널 보고 싶어, 늦은 거 알아 미안해
수건
너의 허리에 감겨 있는 수건을 풀어봐 (Yeah)
그리고, 자기야, 준비를 해 줘 (Yeah)
내 위로 올라와줘 (Yeah)
의자 기대고 널 맞이할게
네 모습이 나의 지프 같아
운전할 준비 완료
그리고, 자기야, 준비를 해 줘
1절
지정 기사
널 위한 운전사 될게
너의 소파 위에서
방송 끄고 집중해 줘
거울을 맞추고
약간 중독된 기분
경쟁 같아
상을 줄게 준비해
프리-코러스
문을 열고, 숨기지 마
자기야, 그 모습을 보여줘
프렌치 팁, 아름다운 입술
네 피부는 너무 부드러워
맛보고 싶어
절대 상처 주지 않을게, 나
너는 무적이야
심판도 소리지를 거야
코러스
터치다운
기사에게 전화하고, 문자 보낼게, 나 지금 가는 중이야
이 도시에
널 보고 싶어, 늦은 거 알아 미안해
수건
너의 허리에 감겨 있는 수건을 풀어봐 (Yeah)
그리고, 자기야, 준비를 해 줘 (Yeah)
내 위로 올라와줘 (Yeah)
의자 기대고 널 맞이할게 (기대고)
네 모습이 나의 지프 같아 (나의 지프)
운전할 준비 완료
그리고, 자기야, 준비를 해 줘
2절
방으로 가자, 이불 속에서 필요해 (내 침대에)
내 목에 입 맞추고, 그 에너지를 계속해, 자기 (전부 다 필요해)
내 이름 부르며, 내 등을 긁어, 오
짐도 못 풀어
왜냐면, 자기야, 임무 중이거든 (Yeah)
프리-코러스
문을 열고, 숨기지 마
자기야, 그 모습을 보여줘
프렌치 팁, 아름다운 입술
네 피부는 너무 부드러워
맛보고 싶어
절대 상처 주지 않을게, 나
너는 무적이야
심판도 소리지를 거야 (소리 질러)
코러스
터치다운
기사에게 전화하고, 문자 보낼게, 나 지금 가는 중이야 (가는 중이야)
이 도시에
널 보고 싶어, 늦은 거 알아 미안해 (Yeah)
수건
너의 허리에 감겨 있는 수건을 풀어봐 (Yeah)
그리고, 자기야, 준비를 해 줘 (Yeah)
내 위로 올라와줘 (올라와줘, yeah)
의자 기대고 널 맞이할게 (오)
네 모습이 나의 지프 같아 (나의 지프 같아)
운전할 준비 완료 (운전할 준비)
그리고, 자기야, 준비를 해 줘 (Yeah)
```Arabic
المرجع: الكورال
هبط الطائرة
أرسل للسائق، أكتب لكِ، يا فتاة، إنني في الطريق
في المدينة
وأرغب في رؤيتك، آسف، أعلم أنه وقت متأخر
منشفتكِ
ملفوفة حولك الآن، انزعيها عن خصركِ (نعم)
وتسلقي فوقي، يا محبوبتي (نعم)
سأستلقي وأميل بكرسي سيارتي، حبيبتي
أنتِ تذكريني بجيبي
سأضعها في التحرك
وتسلقي فوقي يا عزيزتي
المرجع: المقطع الأول
أنا السائق المخصص
سأكون سائقك
على أريكتكِ
ستلزمين أن تخرجي مباشرة
اضبطي المرايا
أشعر بالتسمم
كما لو أنه تحدٍ
أنا على وشك أن أقدم لكِ الجائزة
المرجع: ما قبل الكورال
انزعي الأبواب، لا تخفيه
أظهري ذلك، صديقتي
لديك أطراف فرنسية، ولديك شفايف جميلة
وبشرتك ناعمة للغاية
أريد أن أذوقها
لن أسئ معاملتها، لا
أنتِ لا تقهرين
سيصرخ الحكم معلناً
المرجع: الكورال
هبط الطائرة
أرسل للسائق، أكتب لكِ، يا فتاة، إنني في الطريق
في المدينة
وأرغب في رؤيتك، آسف، أعلم أنه وقت متأخر
منشفتكِ
ملفوفة حولك الآن، انزعيها عن خصركِ (نعم)
وتسلقي فوقي، يا محبوبتي (نعم)
سأستلقي وأميل بكرسي سيارتي، حبيبتي (نعم)
أنتِ تذكريني بجيبي
سأضعها في التحرك
وتسلقي فوقي يا عزيزتي
المرجع: المقطع الثاني
لنتوجه إلى الغرفة، أحتاجك بين الأغطية (في سريري كله)
تقُبِّلين عنقي، احتفظي بتلك الطاقة يا حبيبتي (أحتاجها كلها)
تصرخين اسمي، تخدشين ظهري، يا أوه
لا أستطيع حتى أن أفرغ الحقيبة
لأنني في مهمة يا عزيزتي (نعم)
المرجع: ما قبل الكورال
انزعي الأبواب، لا تخفيه
أظهري ذلك، صديقتي
لديك أطراف فرنسية، ولديك شفايف جميلة
وبشرتك ناعمة للغاية
أريد أن أذوقها
لن أسئ معاملتها، لا
أنتِ لا تقهرين
سيصرخ الحكم معلناً (يصرخ)
المرجع: الكورال
هبط الطائرة
أرسل للسائق، أكتب لكِ، يا فتاة، إنني في الطريق (أنا في الطريق)
في المدينة
وأرغب في رؤيتك، آسف، أعلم أنه وقت متأخر (نعم)
منشفتكِ
ملفوفة حولك الآن، انزعيها عن خصركِ (نعم)
وتسلقي فوقي، يا محبوبتي (نعم)
سأستلقي وأميل بكرسي سيارتي، حبيبتي (أوه)
أنتِ تذكريني بجيبي
سأضعها في التحرك
وتسلقي فوقي يا عزيزتي (نعم)
```