Low (feat. T-Pain)
Flo Rida
Mail on Sunday
Translations
Original Lyrics
[Intro]
Ride, ride, ride!
Ride, ride, ride!
[Verse 1]
Yo, kiss me
You know that you miss me
Get on the bike and go (Ride!)
Ride it like you stole it, floor it
I don't like the road, I adore it
[Pre-Chorus 1]
I can see you got stars in your eyes
I can see you got stars in your eyes
I can see you got stars in your eyes
Stars in your eyes, love is in the air
[Verse 2]
Speed demon, my little angel
Pick up the pace like danger (Ride!)
Let's go to Hollywood, burn down the disco
Break away to San Francisco
[Pre-Chorus 1]
I can see you got stars in your eyes
I can see you got stars in your eyes
I can see you got stars in your eyes
Stars in your eyes, love is in the air
[Chorus]
(Ride, ride, ride!) Break the windows (Ride, ride, ride!)
Shout it out tonight
Have a bitch fit, we don't give a shit
Love is in the air, hey, hey
(Ride, ride, ride!) Break the windows (Ride, ride, ride!)
Shout it out tonight
Have a bitch fit, we don't give a shit
Love is in the, love is in the air
[Verse 3]
Gonna be the fastest, foot on the gas can, pass us
Wanna give a fist, all reckless
Got our leather jackets, JD for breakfast
[Pre-Chorus 2]
And I can see you got fire in your heart
I can see you got fire in your heart
I can see you got fire in your heart
Fire in your heart, love is in the air
[Chorus]
(Ride, ride, ride!) Break the windows (Ride, ride, ride!)
Shout it out tonight
Have a bitch fit, we don't give a shit
Love is in the air, hey, hey
(Ride, ride, ride!) Break the windows (Ride, ride, ride!)
Shout it out tonight
Have a bitch fit, we don't give a shit
Love is in the, love is in the air
[Bridge]
I can see you got stars in your eyes
I can see you got stars in your eyes
I can see you got stars in your eyes
Stars in your eyes, stars in your eyes
And I can see you got fire in your heart
I can see you got fire in your heart
I can see you got fire in your heart
Fire in your, fire in your...
[Chorus]
(Ride, ride, ride!)
Break the windows (Ride, ride, ride!)
Shout it out tonight
Have a bitch fit, we don't give a shit
Love is in the air, hey, hey
(Ride, ride, ride!)
Break the windows (Ride, ride, ride!)
Shout it out tonight
Have a bitch fit, we don't give a shit
Love is in the, love is in the air
(Ride, ride, ride!)
Into the open (Ride, ride, ride!)
Let your hair down (Ride, ride, ride!)
Let your heart go (Ride, ride, ride!)
Til the road runs out (Ride, ride, ride!)
Into the open (Ride, ride, ride!)
Shout it out tonight
Have a bitch fit, we don't give a shit
Love is in the, love is in the air
Ride, ride, ride!
Spanish
¡Viaja, viaja, viaja!
¡Viaja, viaja, viaja!
Bésame
Sabes que me extrañas
Súbete a la moto y vámonos (¡Viaja!)
Móntala como si la hubieras robado, acelera
No me gusta el camino, lo adoro
Puedo ver las estrellas en tus ojos
Puedo ver las estrellas en tus ojos
Puedo ver las estrellas en tus ojos
Estrellas en tus ojos, amor en el aire
Demonio de velocidad, mi pequeño ángel
Acelera como si hubiera peligro (¡Viaja!)
Vamos a Hollywood, quema la disco
Escápate a San Francisco
Puedo ver las estrellas en tus ojos
Puedo ver las estrellas en tus ojos
Puedo ver las estrellas en tus ojos
Estrellas en tus ojos, amor en el aire
(¡Viaja, viaja, viaja!) Rompe las ventanas (¡Viaja, viaja, viaja!)
Grita esta noche
Arma un escándalo, nos da igual
El amor está en el aire, hey, hey
(¡Viaja, viaja, viaja!) Rompe las ventanas (¡Viaja, viaja, viaja!)
Grita esta noche
Arma un escándalo, nos da igual
El amor está en el, amor está en el aire
Seré el más rápido, pisando a fondo, no podrán pasarnos
Quiero dar un golpe, todo imprudente
Con nuestras chaquetas de cuero, JD para el desayuno
Y puedo ver fuego en tu corazón
Puedo ver fuego en tu corazón
Puedo ver fuego en tu corazón
Fuego en tu corazón, amor en el aire
(¡Viaja, viaja, viaja!) Rompe las ventanas (¡Viaja, viaja, viaja!)
Grita esta noche
Arma un escándalo, nos da igual
El amor está en el aire, hey, hey
(¡Viaja, viaja, viaja!) Rompe las ventanas (¡Viaja, viaja, viaja!)
Grita esta noche
Arma un escándalo, nos da igual
El amor está en el, amor está en el aire
Puedo ver las estrellas en tus ojos
Puedo ver las estrellas en tus ojos
Puedo ver las estrellas en tus ojos
Estrellas en tus ojos, estrellas en tus ojos
Y puedo ver fuego en tu corazón
Puedo ver fuego en tu corazón
Puedo ver fuego en tu corazón
Fuego en tu, fuego en tu...
(¡Viaja, viaja, viaja!)
Rompe las ventanas (¡Viaja, viaja, viaja!)
Grita esta noche
Arma un escándalo, nos da igual
El amor está en el aire, hey, hey
(¡Viaja, viaja, viaja!)
Hacia el horizonte (¡Viaja, viaja, viaja!)
Suelta tu cabello (¡Viaja, viaja, viaja!)
Deja a tu corazón ir (¡Viaja, viaja, viaja!)
Hasta que el camino termine (¡Viaja, viaja, viaja!)
Hacia el horizonte (¡Viaja, viaja, viaja!)
Grita esta noche
Arma un escándalo, nos da igual
El amor está en el, amor está en el aire
¡Viaja, viaja, viaja!
```French
Ride, ride, ride!
Ride, ride, ride!
Yo, embrasse-moi
Je sais que je te manque
Monte sur la moto et pars (Ride!)
Conduis-la comme si tu l'avais volée, accélère
J'aime pas la route, je la vénère
Je vois des étoiles dans tes yeux
Je vois des étoiles dans tes yeux
Je vois des étoiles dans tes yeux
Des étoiles dans tes yeux, l'amour est dans l'air
Démon de vitesse, mon ange si doux
Accélère comme la foudre (Ride!)
Direction Hollywood, brûlons la piste
Évadons-nous jusqu'à San Francisco
Je vois des étoiles dans tes yeux
Je vois des étoiles dans tes yeux
Je vois des étoiles dans tes yeux
Des étoiles dans tes yeux, l'amour est dans l'air
(Ride, ride, ride!) On casse les vitres (Ride, ride, ride!)
Crie-le fort ce soir
On s'en fout, on explose
L'amour est dans l'air, hey, hey
(Ride, ride, ride!) On casse les vitres (Ride, ride, ride!)
Crie-le fort ce soir
On s'en fout, on explose
L'amour est dans l'air
Je vais être le plus rapide, pied au plancher, tu suis ?
Envoie le poing, tout fougueux
Nos vestes en cuir, JD pour le matin
Et je vois du feu dans ton cœur
Je vois du feu dans ton cœur
Je vois du feu dans ton cœur
Du feu dans ton cœur, l'amour est dans l'air
(Ride, ride, ride!) On casse les vitres (Ride, ride, ride!)
Crie-le fort ce soir
On s'en fout, on explose
L'amour est dans l'air, hey, hey
(Ride, ride, ride!) On casse les vitres (Ride, ride, ride!)
Crie-le fort ce soir
On s'en fout, on explose
L'amour est dans l'air
Je vois des étoiles dans tes yeux
Je vois des étoiles dans tes yeux
Je vois des étoiles dans tes yeux
Des étoiles dans tes yeux, des étoiles dans tes yeux
Et je vois du feu dans ton cœur
Je vois du feu dans ton cœur
Je vois du feu dans ton cœur
Du feu dans ton... feu dans ton...
(Ride, ride, ride!)
Fonce dans le vent (Ride, ride, ride!)
Laisse tes cheveux danser (Ride, ride, ride!)
Laisse ton cœur s'évader (Ride, ride, ride!)
Jusqu'au bout de la route (Ride, ride, ride!)
Fonce dans le vent (Ride, ride, ride!)
Crie-le fort ce soir
On s'en fout, on explose
L'amour est dans l'air, ride, ride, ride!
```German
@context: http://schema.org
@type: MusicComposition
Ride, ride, ride!
Ride, ride, ride!
@type: MusicVerse
Yo, küss mich
Du weißt, du vermisst mich
Steig auf den Bike und los (Fahr!)
Fahr, als hättest du's gestohlen, gib Gas
Die Straße ist mehr als ein Pfad, ich bin ganz in Ekstase.
@type: MusicPreChorus
In deinen Augen strahlen die Sterne
In deinen Augen strahlen die Sterne
In deinen Augen strahlen die Sterne
Sterne in deinen Augen, Liebe liegt in der Luft
@type: MusicVerse
Rasante:r Engel, mein kleiner Teufel
Beschleunige, das Risiko reizt (Fahr!)
Nach Hollywood, die Disco abfackeln
Fliehen nach San Francisco
@type: MusicPreChorus
In deinen Augen strahlen die Sterne
In deinen Augen strahlen die Sterne
In deinen Augen strahlen die Sterne
Sterne in deinen Augen, Liebe liegt in der Luft
@type: MusicChorus
(Fahr, fahr, fahr!) Zerbrich die Fenster (Fahr, fahr, fahr!)
Schrei es hinaus heut Nacht
Mach, was du willst, uns ist alles egal
Liebe liegt in der Luft, hey, hey
(Fahr, fahr, fahr!) Zerbrich die Fenster (Fahr, fahr, fahr!)
Schrei es hinaus heut Nacht
Mach, was du willst, uns ist alles egal
Liebe liegt in der, Liebe liegt in der Luft
@type: MusicVerse
Ich werde die Schnellste sein, Fuß auf dem Gas, niemand kann uns stoppen
Willst du kämpfen, voll ungestüm
Wir haben unsere Lederjacken, JD zum Frühstück
@type: MusicPreChorus
Und ich sehe das Feuer in deinem Herzen
Ich sehe das Feuer in deinem Herzen
Ich sehe das Feuer in deinem Herzen
Feuer in deinem Herzen, Liebe liegt in der Luft
@type: MusicChorus
(Fahr, fahr, fahr!) Zerbrich die Fenster (Fahr, fahr, fahr!)
Schrei es hinaus heut Nacht
Mach, was du willst, uns ist alles egal
Liebe liegt in der Luft, hey, hey
(Fahr, fahr, fahr!) Zerbrich die Fenster (Fahr, fahr, fahr!)
Schrei es hinaus heut Nacht
Mach, was du willst, uns ist alles egal
Liebe liegt in der, Liebe liegt in der Luft
@type: MusicBridge
In deinen Augen strahlen die Sterne
In deinen Augen strahlen die Sterne
In deinen Augen strahlen die Sterne
Sterne in deinen Augen, Sterne in deinen Augen
Und ich sehe das Feuer in deinem Herzen
Ich sehe das Feuer in deinem Herzen
Ich sehe das Feuer in deinem Herzen
Feuer in deinem, Feuer in deinem...
@type: MusicChorus
(Fahr, fahr, fahr!) Zerbrich die Fenster (Fahr, fahr, fahr!)
Schrei es hinaus heut Nacht
Mach, was du willst, uns ist alles egal
Liebe liegt in der Luft, hey, hey
(Fahr, fahr, fahr!) In die Freiheit (Fahr, fahr, fahr!)
Lass dein Haar wehen (Fahr, fahr, fahr!)
Lass dein Herz frei (Fahr, fahr, fahr!)
Bis die Straße endet (Fahr, fahr, fahr!)
In die Freiheit (Fahr, fahr, fahr!)
Schrei es hinaus heut Nacht
Mach, was du willst, uns ist alles egal
Liebe liegt in der, Liebe liegt in der Luft
Fahr, fahr, fahr!
```Italian
Guidare, guidare, guidare!
Guidare, guidare, guidare!
Yo, baciami
Lo sai che ti manco
Sali in sella e vai (Guidare!)
Corri come se fosse rubata, accelera
Non mi piace la strada, l'adoro
Vedo stelle nei tuoi occhi
Vedo stelle nei tuoi occhi
Vedo stelle nei tuoi occhi
Stelle nei tuoi occhi, l'amore è nell'aria
Demone della velocità, mio piccolo angelo
Aumenta il ritmo come una sfida (Guidare!)
Andiamo a Hollywood, incendiamo la disco
Scappiamo verso San Francisco
Vedo stelle nei tuoi occhi
Vedo stelle nei tuoi occhi
Vedo stelle nei tuoi occhi
Stelle nei tuoi occhi, l'amore è nell'aria
(Guidare, guidare, guidare!) Rompi i vetri (Guidare, guidare, guidare!)
Urliamolo stanotte
Fai una scenata, non ce ne frega niente
L'amore è nell'aria, hey, hey
(Guidare, guidare, guidare!) Rompi i vetri (Guidare, guidare, guidare!)
Urliamolo stanotte
Fai una scenata, non ce ne frega niente
L'amore è nell'aria, l'amore è nell'aria
Diventerò il più veloce, piede sull'acceleratore, nessuno ci supera
Voglio dare un pugno, tutto spericolato
Abbiamo giacche di pelle, JD per colazione
E vedo fuoco nel tuo cuore
Vedo fuoco nel tuo cuore
Vedo fuoco nel tuo cuore
Fuoco nel tuo cuore, l'amore è nell'aria
(Guidare, guidare, guidare!) Rompi i vetri (Guidare, guidare, guidare!)
Urliamolo stanotte
Fai una scenata, non ce ne frega niente
L'amore è nell'aria, hey, hey
(Guidare, guidare, guidare!) Rompi i vetri (Guidare, guidare, guidare!)
Urliamolo stanotte
Fai una scenata, non ce ne frega niente
L'amore è nell'aria, l'amore è nell'aria
Vedo stelle nei tuoi occhi
Vedo stelle nei tuoi occhi
Vedo stelle nei tuoi occhi
Stelle nei tuoi occhi, stelle nei tuoi occhi
E vedo fuoco nel tuo cuore
Vedo fuoco nel tuo cuore
Vedo fuoco nel tuo cuore
Fuoco nel tuo, fuoco nel tuo...
(Guidare, guidare, guidare!)
Rompi i vetri (Guidare, guidare, guidare!)
Urliamolo stanotte
Fai una scenata, non ce ne frega niente
L'amore è nell'aria, hey, hey
(Guidare, guidare, guidare!)
Verso l'aperto (Guidare, guidare, guidare!)
Lascia i capelli al vento (Guidare, guidare, guidare!)
Lascia andare il cuore (Guidare, guidare, guidare!)
Finché la strada non finisce (Guidare, guidare, guidare!)
Verso l'aperto (Guidare, guidare, guidare!)
Urliamolo stanotte
Fai una scenata, non ce ne frega niente
L'amore è nell'aria, l'amore è nell'aria
Guidare, guidare, guidare!
Turkish
Ride, ride, ride!
Ride, ride, ride!
[Verse 1]
Yo, beni öp
Beni özlediğini biliyorsun
Bisiklete atla ve git (Sür!)
Çaldın gibi sür, gaza bas sonuna kadar
Yolları sevmem, bayılırım onlara
[Pre-Chorus 1]
Gözlerinde yıldızlar görüyorum
Gözlerinde yıldızlar görüyorum
Gözlerinde yıldızlar görüyorum
Gözlerinde yıldızlar, aşk havada
[Verse 2]
Hız delisi, benim küçük meleğim
Tehlike gibi hızla git (Sür!)
Hollywood'a gidelim, diskoları yakalım
San Francisco'ya kaçalım
[Pre-Chorus 1]
Gözlerinde yıldızlar görüyorum
Gözlerinde yıldızlar görüyorum
Gözlerinde yıldızlar görüyorum
Gözlerinde yıldızlar, aşk havada
[Chorus]
(Sür, sür, sür!) Camları kır (Sür, sür, sür!)
Bu gece bağır
Tartışalım, umurumuzda değil
Aşk havada, hey, hey
(Sür, sür, sür!) Camları kır (Sür, sür, sür!)
Bu gece bağır
Tartışalım, umurumuzda değil
Aşk havada, aşk havada
[Verse 3]
En hızlı olmak isteyeceğim, gaz pedalına basarım, geçilmeziz
Bir yumruk atmak isteyeceğim, umursamazca
Derilerimiz var, kahvaltıda JD içiyoruz
[Pre-Chorus 2]
Ve kalbinde ateş görüyorum
Kalbinde ateş görüyorum
Kalbinde ateş görüyorum
Kalbinde ateş, aşk havada
[Chorus]
(Sür, sür, sür!) Camları kır (Sür, sür, sür!)
Bu gece bağır
Tartışalım, umurumuzda değil
Aşk havada, hey, hey
(Sür, sür, sür!) Camları kır (Sür, sür, sür!)
Bu gece bağır
Tartışalım, umurumuzda değil
Aşk havada, aşk havada
[Bridge]
Gözlerinde yıldızlar görüyorum
Gözlerinde yıldızlar görüyorum
Gözlerinde yıldızlar görüyorum
Gözlerinde yıldızlar, gözlerinde yıldızlar
Ve kalbinde ateş görüyorum
Kalbinde ateş görüyorum
Kalbinde ateş görüyorum
Kalbinde ateş, kalbinde ateş...
[Chorus]
(Sür, sür, sür!)
Camları kır (Sür, sür, sür!)
Bu gece bağır
Tartışalım, umurumuzda değil
Aşk havada, hey, hey
(Sür, sür, sür!)
Camları kır (Sür, sür, sür!)
Bu gece bağır
Tartışalım, umurumuzda değil
Aşk havada, aşk havada
(Sür, sür, sür!)
Açıklığa doğru (Sür, sür, sür!)
Saçlarını sal (Sür, sür, sür!)
Kalbini serbest bırak (Sür, sür, sür!)
Yol bitene kadar (Sür, sür, sür!)
Açıklığa doğru (Sür, sür, sür!)
Bu gece bağır
Tartışalım, umurumuzda değil
Aşk havada, aşk havada (Sür, sür, sür!)
```Korean
라이드, 라이드, 라이드!
라이드, 라이드, 라이드!
요, 나에게 키스해
네가 보고 싶다는 걸 알아
자전거에 올라타, 가자! (Ride!)
처음 만난 날처럼 달려봐
길이 아니라 자유를 즐겨
내가 보기에 네 눈엔 별이 있어
내가 보기에 네 눈엔 별이 있어
내가 보기에 네 눈엔 별이 있어
별이 있는 눈빛, 사랑이 가득해
속도의 악마, 내 작은 천사
위험처럼 속도를 올려봐 (Ride!)
헐리우드로 가서, 불을 붙여
샌프란시스코로 탈출해
내가 보기에 네 눈엔 별이 있어
내가 보기에 네 눈엔 별이 있어
내가 보기에 네 눈엔 별이 있어
별이 있는 눈빛, 사랑이 가득해
(Ride, ride, ride!) 유리를 깨뜨려 (Ride, ride, ride!)
오늘 밤 외쳐봐
우린 신경 안 써, 마음을 쏟아내
사랑이 가득해, 헤이, 헤이
(Ride, ride, ride!) 유리를 깨뜨려 (Ride, ride, ride!)
오늘 밤 외쳐봐
우린 신경 안 써, 마음을 쏟아내
사랑이 가득해, 사랑이 가득해
가장 빠르게, 가속을 밟아봐
무모하게 주먹을 내밀어
가죽 재킷을 입고, 아침은 JD
네 마음속에 불이 있는 걸 알아
네 마음속에 불이 있는 걸 알아
네 마음속에 불이 있는 걸 알아
불타는 마음, 사랑이 가득해
(Ride, ride, ride!) 유리를 깨뜨려 (Ride, ride, ride!)
오늘 밤 외쳐봐
우린 신경 안 써, 마음을 쏟아내
사랑이 가득해, 헤이, 헤이
(Ride, ride, ride!) 유리를 깨뜨려 (Ride, ride, ride!)
오늘 밤 외쳐봐
우린 신경 안 써, 마음을 쏟아내
사랑이 가득해, 사랑이 가득해
내가 보기에 네 눈엔 별이 있어
내가 보기에 네 눈엔 별이 있어
내가 보기에 네 눈엔 별이 있어
별이 있는 눈빛, 별이 있는 눈빛
네 마음속에 불이 있는 걸 알아
네 마음속에 불이 있는 걸 알아
네 마음속에 불이 있는 걸 알아
불타는 마음, 불타는 마음...
(Ride, ride, ride!)
유리를 깨뜨려 (Ride, ride, ride!)
오늘 밤 외쳐봐
우린 신경 안 써, 마음을 쏟아내
사랑이 가득해, 헤이, 헤이
(Ride, ride, ride!)
유리를 깨뜨려 (Ride, ride, ride!)
오늘 밤 외쳐봐
우린 신경 안 써, 마음을 쏟아내
사랑이 가득해, 사랑이 가득해
(Ride, ride, ride!)
널 열어줘 (Ride, ride, ride!)
머리를 흩날려 (Ride, ride, ride!)
마음을 놓아줘 (Ride, ride, ride!)
길이 끝날 때까지 (Ride, ride, ride!)
널 열어줘 (Ride, ride, ride!)
오늘 밤 외쳐봐
우린 신경 안 써, 마음을 쏟아내
사랑이 가득해, 사랑이 가득해
라이드, 라이드, 라이드!
```Arabic
اركب، اركب، اركب!
اركب، اركب، اركب!
يا حبيبي، قبلني
تعلم أنك تفتقدني
اركبي الدراجة وانطلقي (اركب!)
قدّيها بقوة، سرعيها كأنكِ سرقتها
لا أحب الطريق، بل أعشقه
أرى النجوم في عينيكِ
أرى النجوم في عينيكِ
أرى النجوم في عينيكِ
النجوم في عينيكِ، والحب في الهواء
يا عاشقة السرعة، يا ملاكي الصغير
سرّعي الوتيرة كأنكِ في خطر (اركب!)
لنذهب إلى هوليوود، نحرق الديسكو
ونتحرر إلى سان فرانسيسكو
أرى النجوم في عينيكِ
أرى النجوم في عينيكِ
أرى النجوم في عينيكِ
النجوم في عينيكِ، والحب في الهواء
(اركب، اركب، اركب!) اكسروا النوافذ (اركب، اركب، اركب!)
اهتفوا الليلة
افعل ما تشاء، لا يهمنا أحد
الحب في الهواء، هيه، هيه
(اركب، اركب، اركب!) اكسروا النوافذ (اركب، اركب، اركب!)
اهتفوا الليلة
افعل ما تشاء، لا يهمنا أحد
الحب في الهواء
سأكون الأسرع، والقدم على دواسة الوقود، لا يمكن تجاوزنا
أريد أن أقاتل، بلا اهتمام
لدينا سترات من الجلد، وجعلة الفطور
وأرى النار في قلبكِ
أرى النار في قلبكِ
أرى النار في قلبكِ
النار في قلبكِ، والحب في الهواء
(اركب، اركب، اركب!) اكسروا النوافذ (اركب، اركب، اركب!)
اهتفوا الليلة
افعل ما تشاء، لا يهمنا أحد
الحب في الهواء، هيه، هيه
(اركب، اركب، اركب!) اكسروا النوافذ (اركب، اركب، اركب!)
اهتفوا الليلة
افعل ما تشاء، لا يهمنا أحد
الحب في الهواء
أرى النجوم في عينيكِ
أرى النجوم في عينيكِ
أرى النجوم في عينيكِ
النجوم في عينيكِ، النجوم في عينيكِ
وأرى النار في قلبكِ
أرى النار في قلبكِ
أرى النار في قلبكِ
النار في قلبكِ، النار في قلبكِ
(اركب، اركب، اركب!)
اكسروا النوافذ (اركب، اركب، اركب!)
اهتفوا الليلة
افعل ما تشاء، لا يهمنا أحد
الحب في الهواء، هيه، هيه
(اركب، اركب، اركب!)
إلى الفضاء المفتوح (اركب، اركب، اركب!)
اترك شعركِ ينسدل (اركب، اركب، اركب!)
اترك قلبكِ ينطلق (اركب، اركب، اركب!)
حتى ينتهي الطريق (اركب، اركب، اركب!)
إلى الفضاء المفتوح (اركب، اركب، اركب!)
اهتفوا الليلة
افعل ما تشاء، لا يهمنا أحد
الحب في الهواء
اركب، اركب، اركب!
```