Lies Lies Lies by Morgan Wallen - Lyrics and Translations

Lies Lies Lies

Morgan Wallen

Lies Lies Lies

Listen on Spotify Download Lyrics

Translations

Original Lyrics

```html

Verse 1

I don't come down with the Sun

I won't hate myself when the mornin' comes

No thoughts of your body runnin' through my head

No bottle of bourbon beside the bed, 'cause

Verse 2

It wasn't no thing to give you up

I never reach for you in another touch

Don't ever think about you with him

And girl, tonight I won't call again and again

Ain't nothin' but

Chorus

Lies, lies, lies

Look into my eyes, eyes, eyes

I'm still a fool for you

Nothin' I wouldn't do for you

Lies, lies, lies

Girl, I'm on a downhill dive

Habits and hard heartbreaks are hard to break

So I just tell the same old lies, lies, lies

Yeah, baby, I can try, try, try

Verse 3

To act like I don't give a damn, but I do

Bet you're missin' me bad as I miss you

Snowballs to a phone call

Soundin' somethin' stupid

Baby, 'cause the truth is

The ninety proof is tellin' me

Chorus

Lies, lies, lies

Look into my eyes, eyes, eyes

I'm still a fool for you

Nothin' I wouldn't do for you

Lies, lies, lies

Girl, I'm on a downhill dive

Habits and hard heartbreaks are hard to break

So I just tell the same old lies, lies, lyin' to myself

Why, why, why in the hell

Do I keep sayin', "I can get you back"?

That's about as honest as sayin' that

Pre-Chorus

I don't come down with the Sun

I won't hate myself when the mornin' comes

Them ain't nothin' but

Chorus

Lies, lies, lies

Look into my eyes, eyes, eyes

I'm still a fool for you

Nothin' I wouldn't do for you

Lies, lies, lies

Girl, I'm on a downhill dive

Habits and hard heartbreaks are hard to break

So I just tell the same old lies, lies, lies

Outro

Lies, lies, lies

```

Spanish

```html

@context="https://schema.org"

@type="MusicComposition"

@id="LiesLiesLies"

@type="Verse"

No me derrumbo con el amanecer

No me odiaré cuando el sol vuelva a aparecer

Sin tus recuerdos en mi mente revolviendo

Sin la botella de whisky junto al lecho, porque

@type="Verse"

No fue nada dejarte ir

No busco en otras pieles lo que yo perdí

No pienso en ti junto a él

Y esta noche no te llamaré otra vez y otra vez

No es más que

@type="Chorus"

Mentiras, mentiras, mentiras

Mírame a los ojos, ojos, ojos

Sigo siendo un tonto por ti

No hay nada que no haría por ti

Mentiras, mentiras, mentiras

Voy en caída sin fin

Vicios y desamores difíciles de olvidar

Así que solo cuento las mismas viejas mentiras, mentiras, mentiras

Sí, cariño, puedo intentar, intentar, intentar

@type="Verse"

Fingir que no me importa, pero sí

Apuesto a que me extrañas tanto como yo a ti

De una bola de nieve a una llamada fatal

Diciendo algo tonto

Nena, porque la verdad es que

El licor fuerte me dice

@type="Chorus"

Mentiras, mentiras, mentiras

Mírame a los ojos, ojos, ojos

Sigo siendo un tonto por ti

No hay nada que no haría por ti

Mentiras, mentiras, mentiras

Voy en caída sin fin

Vicios y desamores difíciles de olvidar

Así que solo cuento las mismas viejas mentiras, mentiras, a mí mismo

¿Por qué, por qué, por qué diablos

Sigo diciendo "te puedo recuperar"?

Tan honesto como decir que

@type="PreChorus"

No me derrumbo con el amanecer

No me odiaré cuando el sol vuelva a aparecer

No es más que

@type="Chorus"

Mentiras, mentiras, mentiras

Mírame a los ojos, ojos, ojos

Sigo siendo un tonto por ti

No hay nada que no haría por ti

Mentiras, mentiras, mentiras

Voy en caída sin fin

Vicios y desamores difíciles de olvidar

Así que solo cuento las mismas viejas mentiras, mentiras, mentiras

@type="Outro"

Mentiras, mentiras, mentiras

```

French

```html

Je ne m'écroule pas avec le soleil

Je ne me détesterai pas quand le matin se lève

Aucune pensée de ton corps dans ma tête

Pas de bouteille de bourbon près du lit, car

Ce n'était rien de te laisser de côté

Je ne cherche jamais à te retrouver dans un autre toucher

Je ne pense jamais à toi avec lui

Et ce soir, je ne t'appellerai pas encore et encore

Ce ne sont que

Mensonges, mensonges, mensonges

Regarde dans mes yeux, yeux, yeux

Je suis toujours fou de toi

Rien que je ne ferais pour toi

Mensonges, mensonges, mensonges

Chérie, je tombe dans la tourmente

Les habitudes et amours brisées sont dures à oublier

Alors je continue à raconter les mêmes vieux mensonges, mensonges, mensonges

Oui, bébé, je peux essayer, essayer, essayer

De faire semblant de m'en ficher, mais je le fais

Parie que je te manque autant que tu me manques

Une boule de neige pour un appel téléphone

Qui sonne un peu idiot

Bébé, car la vérité c'est

Que les 90 degrés me disent

Mensonges, mensonges, mensonges

Regarde dans mes yeux, yeux, yeux

Je suis toujours fou de toi

Rien que je ne ferais pour toi

Mensonges, mensonges, mensonges

Chérie, je tombe dans la tourmente

Les habitudes et amours brisées sont dures à oublier

Alors je continue à raconter les mêmes vieux mensonges, mensonges, me ment à moi-même

Pourquoi, pourquoi, pourquoi diable

Je continue de dire, "Je peux te récupérer"?

C'est aussi honnête que de dire que

Je ne m'écroule pas avec le soleil

Je ne me détesterai pas quand le matin se lève

Il n'y a rien d'autre que

Mensonges, mensonges, mensonges

Regarde dans mes yeux, yeux, yeux

Je suis toujours fou de toi

Rien que je ne ferais pour toi

Mensonges, mensonges, mensonges

Chérie, je tombe dans la tourmente

Les habitudes et amours brisées sont dures à oublier

Alors je continue à raconter les mêmes vieux mensonges, mensonges, mensonges

Mensonges, mensonges, mensonges

```

German

```html

Ich geh nicht unter mit der Sonne

Ich hasse mich nicht, wenn der Morgen kommt

Keine Gedanken an dich, die durch den Kopf gehen

Keine Flasche Whiskey neben dem Bett, denn

Es war kein Ding, dich aufzugeben

Ich greif nicht nach dir in einem fremden Armen

Denk nie an dich mit ihm

Und heute Nacht, Mädchen, ruf ich nicht immer wieder an

Es sind nur

Lügen, Lügen, Lügen

Schau in meine Augen, Augen, Augen

Bin noch ein Narr für dich

Gibt nichts, das ich nicht für dich tun würde

Lügen, Lügen, Lügen

Ich stürze ab, ganz tief

Gewohnheiten und Herzschmerz sind schwer zu brechen

Also erzähl ich dieselben alten Lügen, Lügen, Lügen

Ja, Baby, ich kann es versuchen, versuchen, versuchen

Zu tun, als ob es mir egal ist, doch das tut es

Wett, du vermisst mich so sehr, wie ich dich vermisse

Lawine wird zum Anruf

Klingt wie ein dummer Fehler

Weil, Baby, die Wahrheit ist

Der Hochprozentige sagt mir

Lügen, Lügen, Lügen

Schau in meine Augen, Augen, Augen

Bin noch ein Narr für dich

Gibt nichts, das ich nicht für dich tun würde

Lügen, Lügen, Lügen

Ich stürze ab, ganz tief

Gewohnheiten und Herzschmerz sind schwer zu brechen

Also erzähl ich dieselben alten Lügen, Lügen, Lügen, belügen mich selbst

Warum, warum, warum um alles in der Welt

Sag ich immer wieder, "Ich kann dich zurückholen"?

Das ist so ehrlich wie zu sagen, dass

Ich geh nicht unter mit der Sonne

Ich hasse mich nicht, wenn der Morgen kommt

Es sind nichts als

Lügen, Lügen, Lügen

Schau in meine Augen, Augen, Augen

Bin noch ein Narr für dich

Gibt nichts, das ich nicht für dich tun würde

Lügen, Lügen, Lügen

Ich stürze ab, ganz tief

Gewohnheiten und Herzschmerz sind schwer zu brechen

Also erzähl ich dieselben alten Lügen, Lügen, Lügen

Lügen, Lügen, Lügen

```

Italian

```html

Non scendo con il sole

Non mi odierò quando viene il mattino

Nessun pensiero del tuo corpo nella mia testa

Nessuna bottiglia di bourbon accanto al letto, perché

Non è stato nulla lasciarti andare

Non cerco mai te in un altro tocco

Non ti penso mai con lui

E ragazza, stanotte non chiamerò più e più volte

Non è altro che

Bugie, bugie, bugie

Guarda nei miei occhi, occhi, occhi

Sono ancora un folle per te

Nulla che non farei per te

Bugie, bugie, bugie

Ragazza, sto precipitando giù

Abitudini e cuori infranti sono difficili da spezzare

Quindi dico solo le solite vecchie bugie, bugie, bugie

Sì, tesoro, posso provarci, provarci, provarci

A fare finta che non me ne importi, ma non è vero

Scommetto che ti manco quanto tu manchi a me

Una cosa tira l'altra, arrivo a una chiamata

Suonando qualcosa di stupido

Tesoro, perché la verità è

Che il liquore mi sta dicendo

Bugie, bugie, bugie

Guarda nei miei occhi, occhi, occhi

Sono ancora un folle per te

Nulla che non farei per te

Bugie, bugie, bugie

Ragazza, sto precipitando giù

Abitudini e cuori infranti sono difficili da spezzare

Quindi dico solo le solite vecchie bugie, bugie, mentendo a me stesso

Perché, perché continuo a dire, "posso riconquistarti"?

È onesto quanto dire che

Non scendo con il sole

Non mi odierò quando viene il mattino

Non è altro che

Bugie, bugie, bugie

Guarda nei miei occhi, occhi, occhi

Sono ancora un folle per te

Nulla che non farei per te

Bugie, bugie, bugie

Ragazza, sto precipitando giù

Abitudini e cuori infranti sono difficili da spezzare

Quindi dico solo le solite vecchie bugie, bugie, bugie

Bugie, bugie, bugie

```

Turkish

```html

Güneş doğarken düşünmem seni

Sabah olunca nefret etmeyeceğim kendimden

Aklımda dolaşmıyor bedenin

Yanımda yok artık içki, çünkü

Seni bırakmak zor olmadı hiç

Aramam başkalarında senin izini

Hiç düşünmem seni onunla

Ve bu gece aramam yine, dönüp dönüp

Başka bir şey değil ki bu

Yalanlar, yalanlar, yalanlar

Bak gözlerime, gözlerime, gözlerime

Hâlâ senin için deli divane

Senin için yapmam dediğim yok ki

Yalanlar, yalanlar, yalanlar

Kız, aşağıya doğru kayıyorum hızlıca

Alışkanlıklar, zor kalp ağrısı bırakması zor

Bu yüzden eski yalanları tekrar söylüyorum

Evet, bebeğim, deneyeceğim, deneyeceğim, deneyeceğim

Umursamıyorum gibi davranmaya çalışıyorum, ama umursuyorum

Sessizce özlediğine bahse girerim beni benim seni özlediğim kadar

Kar topu etkisiyle açıyorum telefonu

Bu saçma seslenişi yapıyorum

Çünkü gerçek şu ki

Bardağın içinde doksan dereceden bana söylüyor

Yalanlar, yalanlar, yalanlar

Bak gözlerime, gözlerime, gözlerime

Hâlâ senin için deli divane

Senin için yapmam dediğim yok ki

Yalanlar, yalanlar, yalanlar

Kız, aşağıya doğru kayıyorum hızlıca

Alışkanlıklar, zor kalp ağrısı bırakması zor

Bu yüzden eski yalanları tekrar söylüyorum, kendime yalan mı söylüyorum?

Neden, neden, neden cehennemde

Sürekli "Seni geri alabilirim" diyorum?

Bu, şu kadar dürüst ki

Güneş doğarken düşünmem seni

Sabah olunca nefret etmeyeceğim kendimden

Bunlar başka bir şey değil ki

Yalanlar, yalanlar, yalanlar

Bak gözlerime, gözlerime, gözlerime

Hâlâ senin için deli divane

Senin için yapmam dediğim yok ki

Yalanlar, yalanlar, yalanlar

Kız, aşağıya doğru kayıyorum hızlıca

Alışkanlıklar, zor kalp ağrısı bırakması zor

Bu yüzden eski yalanları tekrar söylüyorum

Yalanlar, yalanlar, yalanlar

```

Korean

```html

태양 질 때도 난 잠 못 들고

아침이 와도 날 싫어하지 않을 거야

네 생각이 머릿속에 맴돌지 않아

술병도 침대 곁에 없을 거야, 왜냐하면

널 잊는 건 아무것도 아니었어

다른 손길에서 너를 찾지 않았어

네가 그와 함께 있는 걸 상상도 안 해

오늘 밤은 너에게 전화하지 않을 거야

다 거짓말일 뿐이야

거짓말, 거짓말, 거짓말

내 눈을 바라봐, 바라봐, 바라봐

난 아직도 너에게 미쳐 있어

널 위해 할 수 없는 게 없어

거짓말, 거짓말, 거짓말

난 뚝 떨어져 내려가고 있어

습관과 깊은 상처 쉽게 끊을 수 없지

그래서 똑같은 옛 거짓말을 해, 해, 해

그래, 사랑아, 노력해볼게, 노력해볼게

무심한 척 하려고 해도, 안 그래

널 그리워하는 만큼 날 그리워하겠지

눈덩이처럼 전화기로

말도 안 되는 소리를 해

사실은 진실은

술이 나에게 속삭여

거짓말, 거짓말, 거짓말

내 눈을 바라봐, 바라봐, 바라봐

난 아직도 너에게 미쳐 있어

널 위해 할 수 없는 게 없어

거짓말, 거짓말, 거짓말

난 뚝 떨어져 내려가고 있어

습관과 깊은 상처 쉽게 끊을 수 없지

그래서 똑같은 옛 거짓말을 해, 해, 해

스스로에게 거짓말을 해

왜, 왜, 왜 자꾸 말해

널 다시 찾을 수 있다고

그건 솔직하게 말하자면

태양 질 때도 난 잠 못 들고

아침이 와도 날 싫어하지 않을 거야

다 그저

거짓말, 거짓말, 거짓말

내 눈을 바라봐, 바라봐, 바라봐

난 아직도 너에게 미쳐 있어

널 위해 할 수 없는 게 없어

거짓말, 거짓말, 거짓말

난 뚝 떨어져 내려가고 있어

습관과 깊은 상처 쉽게 끊을 수 없지

그래서 똑같은 옛 거짓말을 해, 해, 해

거짓말, 거짓말, 거짓말

```

Arabic

```html

لا أنحني مع شروق الشمس

لن أكره نفسي مع الصباح إذ يأتي

لا أفكر بك وجسدك في خيالي يتجول

لا زجاجة بجواري لشراب قد يُغنيني، لأن

لم يكن صعباً عليك التخلي

لم أمد يدي لأبحث عن لمسة أخرى تهديني

ولا أفكر بك معه ولو للحظة

ويا فتاة، الليلة لن أتصل مراراً وتكراراً

ما هي إلا كذبات، كذبات وكذبات

انظري إلى عيني، عيني، عيني

لا زلت أحمق بحبك

لا شيء لن أفعله من أجلك

كذبات، كذبات وكذبات

أنا في انحدار لا مثيل له في الغوص

العادات وقلوب محطمة يصعب الفكاك منها

لذا أردد نفس الكذبات القديمة، الكذبات والكذبات

نعم، يا حبيبتي يمكنني المحاولة، المحاولة، المحاولة

لأتصرف وكأنني لا أبالي، لكنني أُبالي

أراهن أنك تشتاقين بقدر ما أشتاق إليك

كرة الثلج تقود إلى مكالمة

صوتها يبدو غبياً

يا حبيبتي، لأن الحقيقة هي

التسعون دليلاً تقول لي

كذبات، كذبات وكذبات

انظري إلى عيني، عيني، عيني

لا زلت أحمق بحبك

لا شيء لن أفعله من أجلك

كذبات، كذبات وكذبات

أنا في انحدار لا مثيل له في الغوص

العادات وقلوب محطمة يصعب الفكاك منها

لذا أردد نفس الكذبات القديمة، أكذب على نفسي

لماذا، لماذا، لماذا أصرخ

أقول إنني أستطيع استرجاعك؟

هذا بقدر ما هو صادق، كما أقول إن

لا أنحني مع شروق الشمس

لن أكره نفسي مع الصباح إذ يأتي

ليست إلا

كذبات، كذبات وكذبات

انظري إلى عيني، عيني، عيني

لا زلت أحمق بحبك

لا شيء لن أفعله من أجلك

كذبات، كذبات وكذبات

أنا في انحدار لا مثيل له في الغوص

العادات وقلوب محطمة يصعب الفكاك منها

لذا أردد نفس الكذبات القديمة، كذبات وكذبات

كذبات، كذبات وكذبات

```