High Road
Zach Bryan
High Road
Translations
Original Lyrics
Adderall and white-lace bras that makes you fall in love
You left your blue jeans in my pickup truck
New York this time of year ain't good for me
'Cause all my friends lack self-control and empathy
All the boys are crawlin' in some shithole in the wall again
I missed this place more than I missed my home
Everyone is tellin' me that I need help or therapy
But all I need is to be left alone
She's bound to come back and haunt you forever
There's ghosts in the windows and walls
I'vе waited by the telеphone all fuckin' night
For someone that ain't ever gonna call
Remember tellin' me I was gonna hit the big time
You died, guess you told God it was true
Remember sittin' on your porch, you talked about your old regrets
In Tulsa while the bad things took your brain
It seems the quiet dreams have gotten much too heavy
But I'm home now and I'll hold you through the pain
She's bound to come back and haunt you forever
There's ghosts in the windows and walls
I've waited by the telephone all fuckin' night
For someone that ain't ever gonna call
She's bound to come back and haunt you forever
There's ghosts in the windows and walls
I'm waitin' by the telephone all fuckin' night
Someone that ain't ever gonna call
Adderall and white-lace bras that'll makes you fall in love
You left your blue jeans in my pickup truck
New York this time of year ain't good for me
'Cause all my friends lack self-control and empathy
Spanish
Adderall y brasieres de encaje blanco que te hacen enamorar
Dejaste tus vaqueros en mi camioneta
Nueva York en esta época no me sienta bien
Porque a mis amigos les falta control y empatía también
Todos los chicos arrastrándose en algún bar de mala muerte de nuevo
Extrañé este lugar más de lo que extrañé mi hogar
Todos me dicen que necesito ayuda o terapia
Pero lo único que necesito es que me dejen en paz
Va a volver y perseguirte para siempre
Hay fantasmas en las ventanas y paredes
He esperado junto al teléfono toda la maldita noche
Por alguien que nunca va a llamar
Recuerda decirme que me haría famoso
Te fuiste, supongo que se lo contaste a Dios
Recuerdo en tu porche hablabas de viejos arrepentimientos
En Tulsa mientras la maldad tomaba tu mente
Parece que los sueños tranquilos pesan demasiado
Pero estoy en casa y te abrazaré en el dolor
Va a volver y perseguirte para siempre
Hay fantasmas en las ventanas y paredes
He esperado junto al teléfono toda la maldita noche
Por alguien que nunca va a llamar
Adderall y brasieres de encaje blanco que te hacen enamorar
Dejaste tus vaqueros en mi camioneta
Nueva York en esta época no me sienta bien
Porque a mis amigos les falta control y empatía también
French
Adderall et soutiens-gorge de dentelle blanche qui te font tomber amoureux
Tu as laissé ton jean bleu dans mon pick-up
New York en cette saison n'est pas bon pour moi
Car tous mes amis manquent de maîtrise et d'empathie
Tous les garçons rampent encore dans un trou à rats
Cet endroit m'a manqué plus que ma maison
Tout le monde me dit que j'ai besoin d'aide ou de thérapie
Mais tout ce que je veux, c'est qu'on me laisse tranquille
Elle est destinée à revenir te hanter pour toujours
Il y a des fantômes aux fenêtres et dans les murs
J'ai attendu près du téléphone toute la foutue nuit
Pour quelqu'un qui n'appellera jamais
Je me souviens que tu m'as dit que j'allais faire un carton
Tu es parti, t'as dû dire à Dieu que c'était vrai
Je me souviens, assis sur ton porche, tu parlais de tes vieux regrets
À Tulsa, pendant que le mal te prenait l'esprit
Il semble que les rêves silencieux soient devenus trop lourds
Mais je suis rentré et je te tiendrai à travers la douleur
Elle est destinée à revenir te hanter pour toujours
Il y a des fantômes aux fenêtres et dans les murs
J'ai attendu près du téléphone toute la foutue nuit
Pour quelqu'un qui n'appellera jamais
Elle est destinée à revenir te hanter pour toujours
Il y a des fantômes aux fenêtres et dans les murs
J'attends près du téléphone toute la foutue nuit
Pour quelqu'un qui n'appellera jamais
Adderall et soutiens-gorge de dentelle blanche qui te font tomber amoureux
Tu as laissé ton jean bleu dans mon pick-up
New York en cette saison n'est pas bon pour moi
Car tous mes amis manquent de maîtrise et d'empathie
German
Adderall und Spitzen-BHs, die dich verliebt machen,
Du hast deine Jeans im Pickup liegen lassen.
New York um diese Zeit des Jahres tut mir nicht gut,
Denn all meine Freunde haben keine Selbstkontrolle und Empathie.
Die Jungs kriechen wieder mal in irgendeine zwielichtige Bar,
Ich habe diesen Ort mehr vermisst als mein Zuhause.
Alle sagen mir, ich brauche Hilfe oder Therapie,
Doch ich will einfach nur meine Ruhe haben.
Sie wird dich ewig verfolgen,
Es gibt Geister in den Fenstern und Wänden.
Hab die ganze verdammte Nacht beim Telefon gewartet,
Auf jemanden, der nie anrufen wird.
Erinnerst du dich, du hast gesagt, ich werde es weit bringen?
Du starbst und hast es wohl Gott erzählt.
Erinnerungen an die Veranda, wo du von alten Reuen sprachst,
In Tulsa, während die bösen Gedanken dein Hirn bedrückten.
Es scheint, als wären die stillen Träume zu schwer geworden,
Aber ich bin jetzt daheim und halte dich durch den Schmerz.
Sie wird dich ewig verfolgen,
Es gibt Geister in den Fenstern und Wänden.
Hab die ganze verdammte Nacht beim Telefon gewartet,
Auf jemanden, der nie anrufen wird.
[Instrumental Break]
Sie wird dich ewig verfolgen,
Es gibt Geister in den Fenstern und Wänden.
Ich warte die ganze verdammte Nacht beim Telefon,
Auf jemanden, der nie anrufen wird.
Adderall und Spitzen-BHs, die dich verliebt machen,
Du hast deine Jeans im Pickup liegen lassen.
New York um diese Zeit des Jahres tut mir nicht gut,
Denn all meine Freunde haben keine Selbstkontrolle und Empathie.
Italian
Adderall e reggiseni di pizzo bianco che ti fanno innamorare
Hai lasciato i tuoi jeans nel mio pick-up
New York in questo periodo dell'anno non è l'ideale per me
Perché tutti i miei amici mancano di autocontrollo ed empatia
Tutti i ragazzi strisciano di nuovo in qualche buco nascosto nel muro
Mi è mancato questo posto più di casa mia
Tutti mi dicono che ho bisogno di aiuto o di terapia
Ma tutto ciò di cui ho bisogno è essere lasciato in pace
Lei tornerà a perseguitarti per sempre
Ci sono fantasmi alle finestre e nei muri
Ho aspettato accanto al telefono tutta la notte
Per qualcuno che non chiamerà mai
Ricorda quando mi dicevi che avrei fatto il botto
Sei morto, credo che l'hai detto a Dio
Ricordo di essere seduto sul tuo portico, parlavi dei tuoi vecchi rimpianti
A Tulsa mentre le cose brutte ti prendevano la mente
Sembra che i sogni silenziosi siano diventati troppo pesanti
Ma ora sono a casa e ti sosterrò nel dolore
Lei tornerà a perseguitarti per sempre
Ci sono fantasmi alle finestre e nei muri
Ho aspettato accanto al telefono tutta la notte
Per qualcuno che non chiamerà mai
Lei tornerà a perseguitarti per sempre
Ci sono fantasmi alle finestre e nei muri
Sto aspettando accanto al telefono tutta la notte
Qualcuno che non chiamerà mai
Adderall e reggiseni di pizzo bianco che ti fanno innamorare
Hai lasciato i tuoi jeans nel mio pick-up
New York in questo periodo dell'anno non è l'ideale per me
Perché tutti i miei amici mancano di autocontrollo ed empatia
Turkish
Adderall ve beyaz dantel sütyenler, seni aşka düşüren
Mavi kotunu benim kamyonetimde bıraktın
Bu mevsimde New York bana yaramıyor
Çünkü tüm arkadaşlarım öz kontrol ve empati eksik
Bütün erkekler yine bir deliğin içinde sürünüyor
Bu yeri evimden daha çok özlemişim
Herkes bana yardıma ya da terapiye ihtiyacım olduğunu söylüyor
Ama ihtiyacım olan tek şey yalnız kalmak
O geri gelip seni sonsuza dek rahatsız edecek
Pencerelerde ve duvarlarda hayaletler var
Bütün lanet olası geceyi telefon başında bekledim
Asla aramayacak birini
Hatırlıyorum, bana büyük zamanlara ulaşacağımı söylerdin
Sen öldün, Tanrı'ya bunun doğru olduğunu söylemişsin
Verandanda oturduğumuzu, eski pişmanlıklarından bahsettiğini hatırlıyorum
Tulsa'da kötü şeyler beynini ele geçirdiğinde
Sessiz hayaller fazlasıyla ağırlaştı galiba
Ama şimdi eve geldim ve seni acında tutacağım
O geri gelip seni sonsuza dek rahatsız edecek
Pencerelerde ve duvarlarda hayaletler var
Bütün lanet olası geceyi telefon başında bekledim
Asla aramayacak birini
Adderall ve beyaz dantel sütyenler, seni aşka düşüren
Mavi kotunu benim kamyonetimde bıraktın
Bu mevsimde New York bana yaramıyor
Çünkü tüm arkadaşlarım öz kontrol ve empati eksik
Korean
약으로 채운 사랑의 하얀 레이스 브라
네 청바지 남겨둔 내 픽업 트럭
뉴욕의 이 계절은 나에게 맞지 않아
친구들은 자제력과 공감이 부족하니
남자들은 또 다시 허름한 술집에 기어들어가고
집보다 여기가 더 그리웠어
모두들 내게 도움이나 치료가 필요하대
하지만 내가 필요한 건 그냥 혼자 있는 것
그녀는 영원히 돌아와 널 괴롭힐 거야
창문과 벽에 유령들이 있지
하루 종일 전화를 기다렸지만
절대 걸어오지 않을 그 사람을 위해
큰 성공을 거둘 거라 말했었던 기억
네가 떠났고, 신에게 그것이 사실이라 했겠지
네 후회들을 이야기하던 그 집 앞마당 기억나
툴사에서 나쁜 일들이 네 마음을 흔들었지만
조용한 꿈들이 무거워져 갔지만
이제 난 집에 와서 널 고통 속에서 안아줄게
그녀는 영원히 돌아와 널 괴롭힐 거야
창문과 벽에 유령들이 있지
하루 종일 전화를 기다렸지만
절대 걸어오지 않을 그 사람을 위해
그녀는 영원히 돌아와 널 괴롭힐 거야
창문과 벽에 유령들이 있지
하루 종일 전화를 기다렸지만
절대 걸어오지 않을 그 사람을 위해
약으로 채운 사랑의 하얀 레이스 브라
네 청바지 남겨둔 내 픽업 트럭
뉴욕의 이 계절은 나에게 맞지 않아
친구들은 자제력과 공감이 부족하니
Arabic
الأديرال والمشدات البيضاء، تجعلك تقع في الحب
تركتِ بنطالكِ الجينز في شاحنتي
نيويورك في هذا الوقت من السنة ليست مناسبة لي
لأن كل أصدقائي يفتقرون إلى السيطرة على النفس والرحمة
كل الفتيان يزحفون في البعض الزوايا القذرة من جديد
اشتقتُ لهذا المكان أكثر مما اشتقتُ لمنزلي
الجميع يقول إنني بحاجة إلى المساعدة أو العلاج
لكن كل ما أحتاج إليه هو أن تُترَك وحدي
هي حتماً ستعود وتُطاردك إلى الأبد
الأشباح في النوافذ والجدران
انتظرت بجانب الهاتف طوال الليل اللعين
لشخصٍ الذي لن يتصل أبداً
تتذكر قولك إنني سأحقق النجاح الكبير
متّ، وأعتقد أنك أخبرت الله بصدق
تتذكر جلوسنا على شرفتك، تَحَدَّثْتَ عن ندَمِك القديم
في تولسا بينما سيطرت الأشياء السيئة على عقلك
يبدو أن الأحلام الهادئة أصبحت أثقل بكثير
لكنني عدتُ إلى المنزل وسأحتضنك خلال الألم
هي حتماً ستعود وتُطاردك إلى الأبد
الأشباح في النوافذ والجدران
انتظرت بجانب الهاتف طوال الليل اللعين
لشخصٍ الذي لن يتصل أبداً
[فاصل موسيقي]
هي حتماً ستعود وتُطاردك إلى الأبد
الأشباح في النوافذ والجدران
انتظرت بجانب الهاتف طوال الليل اللعين
لشخصٍ الذي لن يتصل أبداً
الأديرال والمشدات البيضاء، تجعلك تقع في الحب
تركتِ بنطالكِ الجينز في شاحنتي
نيويورك في هذا الوقت من السنة ليست مناسبة لي
لأن كل أصدقائي يفتقرون إلى السيطرة على النفس والرحمة
```