IA
Clarent
IA
Translations
Original Lyrics
[Letra de "IA" ft. Mora]
[Coro: Clarent]
Mi malda' es culpa de su forma de actuar, ah, ah
Pero se me había olvida'o su cara
Solo recuerdo cómo era por detrá', ah, ah
Me tiene envuelto, corriendo en zigzag
[Verso 1: Clarent]
Si tiene' nuevo gato, que no se ponga tonto
O lo pongo a bailar como si fuera un trompo
Ese cabrón no la usa, no sabe que me monto
Yo sé que no lo ama', él no compra lo que compro
[Coro: Clarent & Mora]
Mi malda' es culpa de su forma de actuar, ah, ah
Pero se me había olvida'o su cara
Solo recuerdo cómo era por detrá', ah, ah
Me tiene envuelto, corriendo en zigzag
[Verso 2: Clarent]
Bebé, comprende que Clarent sin puta' es como Santa sin regalo'
Tú debería' agradecerme que por lo meno' te hable claro
El 456 de tus dado', bajaste de Rolex pa' Rado
Dile a ese cabrón que ya me quite el follow
Ya tú perdiste el caché
Yo contigo no matchée como Gucci y Versace
Tú ere' falsa, no ere' fiel ni contigo misma, nadie te lo cree
Tus polvo' con él son exprés
Tus mala' maña' me sé y comoquiera me enredé
[Puente: Clarent]
Pero normal, yo sé que está mal
Fue tu culpa, ma
De parte del Baller, les deseo lo peor
Me casé con prenda', me acostumbré a gastar
Ya tú 'tás salá', ah, ah, ah
[Coro: Mora]
Mi malda' es culpa de su forma de actuar, ah, ah
Pero se me había olvida'o su cara
Solo recuerdo cómo era por detrá', ah, ah
Me tiene envuelto, corriendo en zigzag
[Outro: Clarent]
Va y viene' como ola, tú no sabe' estar sola
Rolex sin hora, bandido' que no se enamoran
Ya no va pa' Bora Bora, ni pa' Noruega a ver la aurora
400 milla' por hora
Grra, grra, boom, boom, boom, boom
Spanish
[Letra de "IA" ft. Mora]
[Coro: Clarent]
Mi maldad se explica con su actuar, ah, ah
Pero ya había olvidado su cara
Solo recuerdo verla desde atrás, ah, ah
Me tiene atrapado, zigzagueando al andar
[Verso 1: Clarent]
Si tienes nuevo amigo, que no se pase de listo
O lo hago bailar como trompo sin visto
Ese tipo no aprecia que me subo, no ha visto
Yo sé que no lo amas, él no llega a lo que invisto
[Coro: Clarent & Mora]
Mi maldad se explica con su actuar, ah, ah
Pero ya había olvidado su cara
Solo recuerdo verla desde atrás, ah, ah
Me tiene atrapado, zigzagueando al andar
[Verso 2: Clarent]
Bebé, entiende que Clarent sin chicas es Santa sin obsequio
Deberías agradecerme que al menos soy directo
Tus dados 456, bajaste de Rolex a simple tiempo
Dile a ese tipo que ya me quite el seguimiento
Ya perdiste el caché
No hago match contigo, como Gucci con Versace
Eres falsa, ni contigo misma tienes fe, nadie lo ve
Tus encuentros con él son exprés
Tus malas mañas las sé y aún así me enredé
[Puente: Clarent]
Pero ya es normal, sé que está mal
Fue tu culpa, ma
De parte del Baller, les deseo lo peor
Me casé con lujos, a gastar me acostumbré
Ya estás salada, ah, ah, ah
[Coro: Mora]
Mi maldad se explica con su actuar, ah, ah
Pero ya había olvidado su cara
Solo recuerdo verla desde atrás, ah, ah
Me tiene atrapado, zigzagueando al andar
[Outro: Clarent]
Va y viene como ola, no sabe estar sola
Rolex sin hora, bandidos que no se enamoran
Ya no va para Bora Bora, ni a Noruega por la aurora
A 400 millas por hora
Grra, grra, boom, boom, boom, boom
```French
Ma mauvaise humeur vient de sa façon d'agir, ah, ah
Mais j'avais oublié son visage
Je ne me souviens que de son dos, ah, ah
Elle me fait tourner, courant en zigzag
Si t'as un nouveau mec, qu'il fasse pas l'imbécile
Sinon, je le fais danser comme une toupie
Ce type ne l'utilise pas, il ne sait pas que je monte
Je sais qu'elle ne l'aime pas, il n'achète pas ce que j'achète
Ma mauvaise humeur vient de sa façon d'agir, ah, ah
Mais j'avais oublié son visage
Je ne me souviens que de son dos, ah, ah
Elle me fait tourner, courant en zigzag
Bébé, comprends que Clarent sans ses meufs, c'est comme Noël sans cadeaux
Tu devrais au moins me remercier de te parler vrai
Le 456 de tes dés, tu passes de Rolex à Rado
Dis à ce type de cesser de me suivre
Tu as perdu ton cachet
Avec toi, je n'ai pas matché, comme Gucci avec Versace
Tu es fausse, même pas fidèle à toi-même, personne ne te croit
Avec lui, c'est des amours express
Je connais tes mauvais tours et pourtant, je suis tombé
Mais bon, je sais que c'est mal
C'était ta faute, ma
De la part du Baller, je vous souhaite le pire
Je me suis marié avec des bijoux, habitué à dépenser
Toi, tu es maudite, ah, ah, ah
Ma mauvaise humeur vient de sa façon d'agir, ah, ah
Mais j'avais oublié son visage
Je ne me souviens que de son dos, ah, ah
Elle me fait tourner, courant en zigzag
Elle va et vient comme les vagues, elle ne sait pas être seule
Rolex sans heure, des bandits qui ne tombent pas amoureux
Elle ne va plus à Bora Bora, ni en Norvège pour voir l'aurore
À 400 kilomètres à l'heure
Grra, grra, boom, boom, boom, boom
```German
Mi malda' es culpa de su forma de actuar, ah, ah
Aber ihr Gesicht hab' ich längst vergessen
Ich weiß nur noch, wie sie von hinten aussieht, ah, ah
Bin gefangen, laufend im Zickzack
Wenn du 'nen neuen Kerl hast, soll er klug sein
Sonst lass ich ihn tanzen wie 'n Kreisel, mein
Dieser Kerl nutzt sie nicht richtig, weiß nicht, dass ich lenk'
Ich weiß, du liebst ihn nicht, er kauft nicht, was ich schenk'
Mi malda' es culpa de su forma de actuar, ah, ah
Aber ihr Gesicht hab' ich längst vergessen
Ich weiß nur noch, wie sie von hinten aussieht, ah, ah
Bin gefangen, laufend im Zickzack
Baby, versteh' doch, Clarent ohne Girls ist wie Weihnachten ohne Päckchen
Du solltest mir danken, dass wir echt reden und nicht verstecken
Dein Glückswürfel zeigt nur noch die falschen Seiten, von Rolex zu Rado gesunken
Sag deinem Typen er soll mich endlich entfolgen, davon überzeugt mich nichts und niemand
Du hast deinen Glanz verlorn
Wir passen nicht zusammen wie Gucci und Versace-Horn
Du bist unecht, nicht mal zu dir selbst treu, wer glaubt dir dieses Märchen?
Deine Abenteuer sind schnell, deine Schattenseiten kenn' ich, doch verfiel ich deinem Zauber
Aber ist okay, weiß, dass es falsch ist
Es war deine Schuld, Schatz
Seitens des Ballers, wünsch' ich nur das Schlechteste
Verheiratet mit Schmuck, gewohnt, zu verschwenden
Nun bist du einsam, ah, ah, ah
Mi malda' es culpa de su forma de actuar, ah, ah
Aber ihr Gesicht hab' ich längst vergessen
Ich weiß nur noch, wie sie von hinten aussieht, ah, ah
Bin gefangen, laufend im Zickzack
Kommt und geht wie Wellen, alleinsein kann sie nicht
Rolex ohne Zeit, Banditen, die nicht verlieben sich
Kein Bora Bora mehr, kein Nordlicht sehen in Norwegen
400 Meilen pro Stund'
Grra, grra, boom, boom, boom, boom
```Italian
Clarent
Coro: Clarent
Il mio malumore è colpa del suo modo di fare, ah, ah
Ma mi ero già scordato il suo viso
Ricordo solo com'era da dietro, ah, ah
Mi tiene avvolto, correndo a zigzag
Verso 1: Clarent
Se hai un nuovo ragazzo, che non faccia lo sciocco
O lo faccio ballare come un trottola
Quel tizio non sa come mi monto nel gioco
Sai che non lo ami, lui non compra quel che compro io
Coro: Clarent & Mora
Il mio malumore è colpa del suo modo di fare, ah, ah
Ma mi ero già scordato il suo viso
Ricordo solo com'era da dietro, ah, ah
Mi tiene avvolto, correndo a zigzag
Verso 2: Clarent
Amore, capisci che Clarent senza donne è come Natale senza regali
Dovresti ringraziarmi che almeno parlo chiaro
Il 456 dei tuoi dadi, da Rolex sei passata a Rado
Diglielo a quel tizio che non lo seguo più
Hai perso il fascino
Con te non c'è intesa, come Gucci e Versace
Sei falsa, non sei fedele nemmeno a te stessa, nessuno ci crede
I tuoi momenti con lui sono express
So delle tue cattive abitudini e comunque mi ci sono invischiato
Ponte: Clarent
Ma è normale, so che è sbagliato
È stata colpa tua, cara
Dal Baller, vi auguro il peggio
Mi sono sposato con gioielli, mi sono abituato a spendere
Ormai sei sfortunata, ah, ah, ah
Coro: Mora
Il mio malumore è colpa del suo modo di fare, ah, ah
Ma mi ero già scordato il suo viso
Ricordo solo com'era da dietro, ah, ah
Mi tiene avvolto, correndo a zigzag
Outro: Clarent
Va e viene come l'onda, non sai stare da sola
Rolex senza orario, banditi che non s'innamorano
Non vai più a Bora Bora, né in Norvegia a vedere l'aurora
400 chilometri all'ora
Grra, grra, boom, boom, boom, boom
```Turkish
Şarkı Sözü "IA" ft. Mora
Koro: Clarent
Benim lanetim, onun davranışı yüzünden, ah, ah
Ama yüzünü unutmuştum
Sadece arkasını hatırlıyorum, ah, ah
Beni sarhoş etti, zigzag koşturdu
Birinci Bölüm: Clarent
Yeni sevgilin varsa, akıllı olsun
Yoksa onu topaç gibi döndürürüm
O adam kullanmıyor, beni bilmez nasıl binerim
Onu sevmediğini biliyorum, satın aldıklarımı alamaz
Koro: Clarent & Mora
Benim lanetim, onun davranışı yüzünden, ah, ah
Ama yüzünü unutmuştum
Sadece arkasını hatırlıyorum, ah, ah
Beni sarhoş etti, zigzag koşturdu
İkinci Bölüm: Clarent
Bebeğim, anla ki Clarent'siz hayat hediye'siz Noel gibi
Beni teşekkür etmeli, en azından dürüstüm
Zarlarındaki 456, Rolex'ten Rado'ya indin
O adama de ki takipten çıktım artık
Sana olan saygını kaybettin
Seninle Gucci ile Versace gibi uyumsuzuz
Sen sahteyken, kendine bile sadık değilsin, kimse inanmaz sana
Onunla olan ilişkilerin kısa süreli
Kötü huylarını biliyorum, yine de kapıldım
Köprü: Clarent
Ama normal, yanlış olduğunu biliyorum
Senin hatandı, sevgilim
Baller adına, en kötü dileklerimle
Mücevherlerle evlendim, harcamaya alıştım
Artık uğursuzsun, ah, ah, ah
Koro: Mora
Benim lanetim, onun davranışı yüzünden, ah, ah
Ama yüzünü unutmuştum
Sadece arkasını hatırlıyorum, ah, ah
Beni sarhoş etti, zigzag koşturdu
Outro: Clarent
Gider gelir dalga gibi, yalnız kalmayı bilmiyor
Saatsiz Rolex, aşık olmayan gangsterler
Bora Bora'ya gitmiyor artık, ne de Norveç'e aurorayı görmeye
400 mil saatte
Grra, grra, boom, boom, boom, boom
```Korean
클라렌트 ft. 모라의 "IA" 가사
후렴: 클라렌트
내 나쁜 모습은 그녀의 행동 탓이야, 아, 아
하지만 그녀의 얼굴을 잊었나 봐
뒤에서 어떤 모습인지 기억나, 아, 아
날 사로잡아, 지그재그로 뛰게 해
1절: 클라렌트
새로운 남자가 있다면, 바보처럼 굴지 마
그를 팽이처럼 춤추게 할 거야
그 녀석은 몰라, 내가 어떻게 하는지
넌 그를 사랑하지 않아, 내가 사는 걸 못 사니까
후렴: 클라렌트 & 모라
내 나쁜 모습은 그녀의 행동 탓이야, 아, 아
하지만 그녀의 얼굴을 잊었나 봐
뒤에서 어떤 모습인지 기억나, 아, 아
날 사로잡아, 지그재그로 뛰게 해
2절: 클라렌트
베이비, 클라렌트가 없으면 산타가 선물 없는 것과 같아
적어도 내가 너에게 솔직하게 말해줘서 고맙게 생각해
너의 주사위는 456, 롤렉스에서 라도로 내려갔어
그 녀석에게 내가 팔로우 끊었다고 전해줘
너의 매력을 잃었어
너랑 나랑은 구찌와 베르사체처럼 맞지 않아
너는 가짜야, 너 자신도 믿지 않아, 아무도 믿지 않아
그와의 관계는 빠르게 지나가
너의 나쁜 습관을 알고도 휘말렸어
브릿지: 클라렌트
그냥 아무렇지 않아, 내가 잘못했는지 알아
그건 네 탓이야, 마
Baller 쪽에서 나는 최악을 바란다 해
보석과 결혼했어, 돈 쓰는 게 익숙해졌어
너는 이제 운이 없어, 아, 아, 아
후렴: 모라
내 나쁜 모습은 그녀의 행동 탓이야, 아, 아
하지만 그녀의 얼굴을 잊었나 봐
뒤에서 어떤 모습인지 기억나, 아, 아
날 사로잡아, 지그재그로 뛰게 해
아웃트로: 클라렌트
파도처럼 오가, 너는 혼자 있질 못해
시간 없는 롤렉스, 사랑에 빠지지 않는 악당
이제 보라보라에도 안 가, 노르웨이에 오로라도 안 보러 가
400 마일로 달려가
그라, 그라, 붐, 붐, 붐, 붐
```Arabic
@context: "http://schema.org",
@type: "CreativeWork",
العنوان: "تأملات كلارنت",
كاتب الأغنية: "كلارنت",
@type: "AudioObject",
العنوان: "الكورس",
كلماتي تعكس ذنوبي بسبب تصرفاتها, آه, آه
لكنني نسيت ملامح وجهها
لا أتذكر سوى منظرها من الخلف, آه, آه
تغمرني بسحرها، وتجعلني أركض كالمسرح المتعرج
@type: "Verse",
العنوان: "البيت الأول",
إذا كان لديها عشيق جديد، فلا يكون مغرورًا
وإلا سأجعله يرقص كأنه دمية دوارة
ذلك الشخص لا يستخدمها ولا يدرك كيف أستطيع ركوب الموجة
أعلم أنها لا تحبه، فهو لا يشتري ما أشتري
@type: "Chorus",
كلماتي تعكس ذنوبي بسبب تصرفاتها, آه, آه
لكنني نسيت ملامح وجهها
لا أتذكر سوى منظرها من الخلف, آه, آه
تغمرني بسحرها، وتجعلني أركض كالمسرح المتعرج
@type: "Verse",
العنوان: "البيت الثاني",
حبيبة، أفهمي أن كلارنت بدون مغامرات كعيد بلا هدايا
عليكِ أن تشكريني على الأقل أنني كنت صريحًا معكِ
الأرقام 456 من نردك، هبطت من رولكس إلى رادو
قولي لذلك الشخص أن يتوقف عن متابعتي
لقد فقدتِ التألق والقيمة
لم أجد نفسي متطابقًا معكِ كغوتشي وفيرساتشي
أنتِ زائفة، لا تكونين مخلصة حتى لنفسكِ، ولا أحد يصدقكِ
لقاءاتكِ معه تكون سطحية
أعرف عاداتكِ السيئة لكنني مع ذلك تعلقت بكِ
@type: "Bridge",
لكن طبيعي، أعلم أن الوضع خاطئ
كانت غلطتكِ، أيتها الحبيبة
من طرف بيلر، نتمنى لكِ الأسوأ
تزوجت من مجوهرات، واعتدت على الإسراف
لقد أصبحتِ مزاجية، آه، آه، آه
@type: "Chorus",
كلماتي تعكس ذنوبي بسبب تصرفاتها, آه, آه
لكنني نسيت ملامح وجهها
لا أتذكر سوى منظرها من الخلف, آه, آه
تغمرني بسحرها، وتجعلني أركض كالمسرح المتعرج
@type: "Outro",
تأتي وتذهب مثل الموجة، لا تعرف كيف تكون وحدها
رولكس بلا وقت، قطاع الطرق لا يحبون
لم تعد تذهب لجزيرة بورا بورا، ولا للنرويج لرؤية الشفق
بسرعة 400 ميل في الساعة
غرا، غرا، بوم، بوم، بوم، بوم
```