Once by Alexis Ffrench - Lyrics and Translations

Once

Alexis Ffrench

Once

Listen on Spotify Download Lyrics

Translations

Original Lyrics

```html

Come Back

Come Back

This makes us stronger

Try to make a better world

Come Back

Come Back

Together

Together

Enter the universe

Come Back

Come Back

Makes us stronger

Try to heal and start again

Come Back

Come Back

Together

Together

```

Spanish

```html

Vuelve

Vuelve

Esto nos hace más fuertes

Intentemos mejorar el mundo

Vuelve

Vuelve

Juntos

Juntos

Entremos al universo

Vuelve

Vuelve

Nos fortalece

Tratemos de sanar y empezar de nuevo

Vuelve

Vuelve

Juntos

Juntos

```

French

```html

Reviens

Reviens

Cela nous rend plus forts

Essayons de créer un monde meilleur

Reviens

Reviens

Ensemble

Ensemble

Entrons dans l'univers

Reviens

Reviens

Cela nous rend plus forts

Essayons de guérir et recommencer

Reviens

Reviens

Ensemble

Ensemble

```

German

```html

Komm zurück

Komm zurück

Das macht uns stärker

Versuchen, die Welt zu verbessern

Komm zurück

Komm zurück

Zusammen

Zusammen

Erreiche das Universum

Komm zurück

Komm zurück

Macht uns stärker

Versuchen, zu heilen und neu zu beginnen

Komm zurück

Komm zurück

Zusammen

Zusammen

```

Italian

```html

Torna

Torna

Questo ci fortifica

Proviamo a migliorare il mondo

Torna

Torna

Insieme

Insieme

Entra nell'universo

Torna

Torna

Ci rende più forti

Proviamo a guarire e ricominciare

Torna

Torna

Insieme

Insieme

``` In this translation, I've aimed to maintain the lyrical simplicity and emotional resonance, while ensuring the Italian phrases flow naturally within the context of music. The repetitive structure is preserved to align with the musical rhythm, and meaningful terms like "fortifica" and "guarire" are chosen to echo the song's themes of strength and healing.

Turkish

```html

Geri Dön

Geri Dön

Bu bizi daha güçlü kılar

Daha iyi bir dünya kurmaya çalış

Geri Dön

Geri Dön

Beraber

Beraber

Evrene gir

Geri Dön

Geri Dön

Bizi daha güçlü kılar

İyileşmeye çalış ve yeniden başla

Geri Dön

Geri Dön

Beraber

Beraber

```

Korean

```html

돌아와

돌아와

우릴 더 강하게

더 나은 세상 만들어보자

돌아와

돌아와

함께해

함께해

우주로 들어가

돌아와

돌아와

강해지는 우리

치유하고 다시 시작해보자

돌아와

돌아와

함께해

함께해

```

Arabic

```html

عد إلينا

عد إلينا

يزيدنا قوة

نحاول بناء عالم أفضل

عد إلينا

عد إلينا

معاً

معاً

ندخل الكون

عد إلينا

عد إلينا

يزيدنا قوة

نسعى للشفاء والبداية من جديد

عد إلينا

عد إلينا

معاً

معاً

```