Who by Jimin - Lyrics and Translations

Who

Jimin

MUSE

Listen on Spotify Download Lyrics

Translations

Original Lyrics

```html

[Chorus]

We never met, but she's all I see at night

Never met, but she's always on my mind

Wanna give her the world and so much more

Who is my heart waiting for?

[Verse 1]

If every day I think about her

Yeah, every day of my life

Then tell me why I haven't found her

(Why, why, why, why, why?)

[Pre-Chorus]

There's so many people to see (There's so many people to see)

And places to go (There's so many places to go)

I still haven't found your love

[Chorus]

We never met, but she's all I see at night

Never met, but she's always on my mind

Wanna give her the world and so much more

Who is my heart waiting for?

[Verse 2]

I'll take her places they ain't found yet

I'll put it all on the line

I'll be that someone she can count on

One, two, three, four, five

[Pre-Chorus]

There's so many people to see (There's so many people to see)

And places to go (There's so many places to go)

I still haven't found your love

[Chorus]

We never met, but she's all I see at night

Never met, but she's always on my mind

Wanna give her the world and so much more

Who is my heart waiting for?

Is she someone that I see every day?

Is she somewhere a thousand miles away?

Wanna give her the world and so much more

Who is my heart waiting for?

[Bridge]

(Who is my heart) Heart waiting for?

(Who is my heart) Heart waiting for?

(Who is my heart) Heart waiting for?

(Who is my—) Who is my heart waiting for?

[Chorus]

We never met, but she's all I see at night

Never met, but she's always on my mind

Wanna give her the world and so much more

Who is my heart waiting for?

Is she someone that I see every day?

Is she somewhere a thousand miles away?

Wanna give her the world and so much more

Who is my heart waiting for?

```

Spanish

```html

Nunca la conocí, pero es a quien veo al anochecer

Nunca la vi, pero siempre está en mi ser

Quiero darle el mundo y mucho más

¿A quién espera mi corazón sin cesar?

Si pienso en ella cada día

Sí, cada día de mi vida

Entonces dime por qué no la he encontrado

(¿Por qué, por qué, por qué?)

Hay tantas personas por conocer (Tantas personas por conocer)

Y lugares por explorar (Tantos lugares por visitar)

Aún no he encontrado tu amor

Nunca la conocí, pero es a quien veo al anochecer

Nunca la vi, pero siempre está en mi ser

Quiero darle el mundo y mucho más

¿A quién espera mi corazón sin cesar?

La llevaré a lugares aún por descubrir

Entregaré todo sin dudar

Seré quien siempre podrá confiar

Uno, dos, tres, cuatro, cinco contar

Hay tantas personas por conocer (Tantas personas por conocer)

Y lugares por explorar (Tantos lugares por visitar)

Aún no he encontrado tu amor

Nunca la conocí, pero es a quien veo al anochecer

Nunca la vi, pero siempre está en mi ser

Quiero darle el mundo y mucho más

¿A quién espera mi corazón sin cesar?

¿Será alguien que veo cada día pasar?

¿O estará a mil kilómetros de aquí quizás?

Quiero darle el mundo y mucho más

¿A quién espera mi corazón sin cesar?

(¿A quién mi corazón) Corazón espera?

(¿A quién mi corazón) Corazón espera?

(¿A quién mi corazón) Corazón espera?

(¿A quién mi—) A quién espera mi corazón?

Nunca la conocí, pero es a quien veo al anochecer

Nunca la vi, pero siempre está en mi ser

Quiero darle el mundo y mucho más

¿A quién espera mi corazón sin cesar?

¿Será alguien que veo cada día pasar?

¿O estará a mil kilómetros de aquí quizás?

Quiero darle el mundo y mucho más

¿A quién espera mi corazón sin cesar?

```

French

```html

On ne s'est jamais rencontrés, mais la nuit elle est dans mes rêves

Jamais rencontrés, mais elle hante mes pensées

Je veux lui offrir le monde et tant d'amour

Qui est celle que mon cœur attend toujours ?

Si chaque jour je pense à elle

Oui, chaque jour de ma vie

Alors pourquoi ne l'ai-je pas trouvée ?

(Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?)

Il y a tant de gens à rencontrer

Et d'endroits à découvrir

Mais je n'ai pas trouvé ton amour

On ne s'est jamais rencontrés, mais la nuit elle est dans mes rêves

Jamais rencontrés, mais elle hante mes pensées

Je veux lui offrir le monde et tant d'amour

Qui est celle que mon cœur attend toujours ?

Je l'emmènerai là où personne n'est allé

Je mettrai tout en jeu pour elle

Je serai celui sur qui elle peut compter

Un, deux, trois, quatre, cinq

Il y a tant de gens à rencontrer

Et d'endroits à découvrir

Mais je n'ai pas trouvé ton amour

On ne s'est jamais rencontrés, mais la nuit elle est dans mes rêves

Jamais rencontrés, mais elle hante mes pensées

Je veux lui offrir le monde et tant d'amour

Qui est celle que mon cœur attend toujours ?

Est-ce quelqu'un que je vois chaque jour ?

Ou bien quelque part, à mille lieux d'ici ?

Je veux lui offrir le monde et tant d'amour

Qui est celle que mon cœur attend toujours ?

(Qui est celle que mon cœur attend ?) Mon cœur attend-t-il ?

(Qui est celle que mon cœur attend ?) Mon cœur attend-t-il ?

(Qui est celle que mon cœur attend ?) Mon cœur attend-t-il ?

(Qui est celle que mon—) Qui est celle que mon cœur attend ?

On ne s'est jamais rencontrés, mais la nuit elle est dans mes rêves

Jamais rencontrés, mais elle hante mes pensées

Je veux lui offrir le monde et tant d'amour

Qui est celle que mon cœur attend toujours ?

Est-ce quelqu'un que je vois chaque jour ?

Ou bien quelque part, à mille lieux d'ici ?

Je veux lui offrir le monde et tant d'amour

Qui est celle que mon cœur attend toujours ?

```

German

```html

Wer

Jimin

Refrain:

Wir haben uns nie getroffen, doch nachts seh' ich nur sie

Nie getroffen, doch sie lässt mich nie frei

Möchte ihr die Welt und noch mehr geben

Wen sucht mein Herz so sehr?

Strophe 1:

Wenn ich jeden Tag an sie denke

Ja, jeden Tag meines Lebens

Warum hab' ich sie dann noch nicht gefunden?

(Warum, warum, warum, warum, warum?)

Pre-Refrain:

Es gibt so viele Menschen zu sehn' (Es gibt so viele Menschen zu sehn')

Und Orte zu gehn' (Es gibt so viele Orte zu gehn')

Doch fand ich deine Liebe noch immer nicht

Refrain:

Wir haben uns nie getroffen, doch nachts seh' ich nur sie

Nie getroffen, doch sie lässt mich nie frei

Möchte ihr die Welt und noch mehr geben

Wen sucht mein Herz so sehr?

Strophe 2:

Ich zeig' ihr Orte, die sie noch nicht kennt

Gebe alles für diesen Pfad

Bin der, auf den sie zählen kann

Eins, zwei, drei, vier, fünf

Pre-Refrain:

Es gibt so viele Menschen zu sehn' (Es gibt so viele Menschen zu sehn')

Und Orte zu gehn' (Es gibt so viele Orte zu gehn')

Doch fand ich deine Liebe noch immer nicht

Refrain:

Wir haben uns nie getroffen, doch nachts seh' ich nur sie

Nie getroffen, doch sie lässt mich nie frei

Möchte ihr die Welt und noch mehr geben

Wen sucht mein Herz so sehr?

Ist sie jemand, den ich täglich seh'?

Oder woanders, tausend Meilen weit weg?

Möchte ihr die Welt und noch mehr geben

Wen sucht mein Herz so sehr?

Brücke:

(Wen sucht mein Herz) Herz so sehr?

(Wen sucht mein Herz) Herz so sehr?

(Wen sucht mein Herz) Herz so sehr?

(Wen sucht mein—) Wen sucht mein Herz so sehr?

Refrain:

Wir haben uns nie getroffen, doch nachts seh' ich nur sie

Nie getroffen, doch sie lässt mich nie frei

Möchte ihr die Welt und noch mehr geben

Wen sucht mein Herz so sehr?

Ist sie jemand, den ich täglich seh'?

Oder woanders, tausend Meilen weit weg?

Möchte ihr die Welt und noch mehr geben

Wen sucht mein Herz so sehr?

```

Italian

```html

Non ci siamo mai incontrati, ma è lei che vedo ogni notte

Mai incontrata, ma è sempre nei miei pensieri

Voglio darle il mondo e molto di più

Chi è quella che il mio cuore sta aspettando?

Se ogni giorno penso a lei

Sì, ogni giorno della mia vita

Allora dimmi perché non l'ho ancora trovata

(Perché, perché, perché, perché?)

Ci sono tante persone da vedere (Ci sono tante persone da vedere)

E posti dove andare (Ci sono tanti posti dove andare)

Ancora non ho trovato il tuo amore

Non ci siamo mai incontrati, ma è lei che vedo ogni notte

Mai incontrata, ma è sempre nei miei pensieri

Voglio darle il mondo e molto di più

Chi è quella che il mio cuore sta aspettando?

La porterò in posti ancora sconosciuti

Rischierò tutto per lei

Sarò quel qualcuno su cui può contare

Uno, due, tre, quattro, cinque

Ci sono tante persone da vedere (Ci sono tante persone da vedere)

E posti dove andare (Ci sono tanti posti dove andare)

Ancora non ho trovato il tuo amore

Non ci siamo mai incontrati, ma è lei che vedo ogni notte

Mai incontrata, ma è sempre nei miei pensieri

Voglio darle il mondo e molto di più

Chi è quella che il mio cuore sta aspettando?

È qualcuno che vedo ogni giorno?

O è lontana mille miglia da me?

Voglio darle il mondo e molto di più

Chi è quella che il mio cuore sta aspettando?

(Chi è quella che il mio cuore) il cuore sta aspettando?

(Chi è quella che il mio cuore) il cuore sta aspettando?

(Chi è quella che il mio cuore) il cuore sta aspettando?

(Chi è quella che il mio—) Chi è quella che il mio cuore sta aspettando?

Non ci siamo mai incontrati, ma è lei che vedo ogni notte

Mai incontrata, ma è sempre nei miei pensieri

Voglio darle il mondo e molto di più

Chi è quella che il mio cuore sta aspettando?

È qualcuno che vedo ogni giorno?

O è lontana mille miglia da me?

Voglio darle il mondo e molto di più

Chi è quella che il mio cuore sta aspettando?

```

Turkish

```html

Kim - Jimin

Nakarat:

Hiç tanışmadık, ama geceleri hep onu görüyorum

Tanışmadık, ama hep zihnimde yer alıyor

Ona dünyayı ve daha fazlasını vermek istiyorum

Kalbim kimi bekliyor ki?

1. Bölüm:

Her gün onu düşünürsem eğer

Evet, hayatımın her günü

Söylesene neden hala bulamadım onu

(Neden, neden, neden, neden, neden?)

Ön-Nakarat:

Görülecek o kadar çok insan var ki (görülecek o kadar çok insan var ki)

Gidilecek o kadar yer ki (gidilecek o kadar yer ki)

Hala bulamadım aşkını

Nakarat:

Hiç tanışmadık, ama geceleri hep onu görüyorum

Tanışmadık, ama hep zihnimde yer alıyor

Ona dünyayı ve daha fazlasını vermek istiyorum

Kalbim kimi bekliyor ki?

2. Bölüm:

Onu henüz keşfedilmemiş yerlere götüreceğim

Her şeyi ortaya koyacağım

Ona güvenebileceği kişi olacağım

Bir, iki, üç, dört, beş

Ön-Nakarat:

Görülecek o kadar çok insan var ki (görülecek o kadar çok insan var ki)

Gidilecek o kadar yer ki (gidilecek o kadar yer ki)

Hala bulamadım aşkını

Nakarat:

Hiç tanışmadık, ama geceleri hep onu görüyorum

Tanışmadık, ama hep zihnimde yer alıyor

Ona dünyayı ve daha fazlasını vermek istiyorum

Kalbim kimi bekliyor ki?

Her gün gördüğüm biri mi?

Yoksa binlerce mil ötede mi?

Ona dünyayı ve daha fazlasını vermek istiyorum

Kalbim kimi bekliyor ki?

Köprü:

(Kalbim kimi bekliyor) Kalbim bekliyor

(Kalbim kimi bekliyor) Kalbim bekliyor

(Kalbim kimi bekliyor) Kalbim bekliyor

(Kalbim kimi—) Kalbim kimi bekliyor?

Nakarat:

Hiç tanışmadık, ama geceleri hep onu görüyorum

Tanışmadık, ama hep zihnimde yer alıyor

Ona dünyayı ve daha fazlasını vermek istiyorum

Kalbim kimi bekliyor ki?

Her gün gördüğüm biri mi?

Yoksa binlerce mil ötede mi?

Ona dünyayı ve daha fazlasını vermek istiyorum

Kalbim kimi bekliyor ki?

```

Korean

```html

누구

지민

우린 한 번도 만나지 않았지만, 밤에 그녀만 보여

만난 적 없지만, 언제나 내 마음에 있어

세상을 주고픈 그녀에게 더 많은 것을

내 마음은 누구를 기다리는 걸까?

매일 그녀를 생각해

매일 내 삶에서

그럼 왜 그녀를 못 찾고 있는 걸까?

(왜, 왜, 왜, 왜, 왜?)

볼 사람은 너무 많은데

갈 곳도 많은데

아직도 너의 사랑은 찾지 못했어

우린 한 번도 만나지 않았지만, 밤에 그녀만 보여

만난 적 없지만, 언제나 내 마음에 있어

세상을 주고픈 그녀에게 더 많은 것을

내 마음은 누구를 기다리는 걸까?

아무도 모르는 곳으로 그녀를 데려가고 싶어

모든 걸 걸 수 있어

믿을 수 있는 사람이 될 거야

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯

볼 사람은 너무 많은데

갈 곳도 많은데

아직도 너의 사랑은 찾지 못했어

우린 한 번도 만나지 않았지만, 밤에 그녀만 보여

만난 적 없지만, 언제나 내 마음에 있어

세상을 주고픈 그녀에게 더 많은 것을

내 마음은 누구를 기다리는 걸까?

매일 보는 사람이 될까?

천 마일 떨어진 곳에 있을까?

세상을 주고픈 그녀에게 더 많은 것을

내 마음은 누구를 기다리는 걸까?

(내 마음은 누구를) 기다리는 걸까?

(내 마음은 누구를) 기다리는 걸까?

(내 마음은 누구를) 기다리는 걸까?

(내 마음은—) 내 마음은 누구를 기다리는 걸까?

우린 한 번도 만나지 않았지만, 밤에 그녀만 보여

만난 적 없지만, 언제나 내 마음에 있어

세상을 주고픈 그녀에게 더 많은 것을

내 마음은 누구를 기다리는 걸까?

매일 보는 사람이 될까?

천 마일 떨어진 곳에 있을까?

세상을 주고픈 그녀에게 더 많은 것을

내 마음은 누구를 기다리는 걸까?

```

Arabic

```html

نلتقيها، لكنها في ليلي الواسع دائماً في الرؤى

لم نلتق أبداً، لكن في فكري تسكن دائماً

أريد أن أهديها الدنيا وأزيدها أيضاً

لمن ينتظر قلبي يا تُرى؟

إن كنت أفكر في أمرها كل يوم

نعم، كل يوم في حياته

فأخبرني لماذا لم أجدها بعد

(لمَ، لمَ، لمَ، لمَ، لمَ؟)

هُناك الكثير من الناس للرؤية (هناك الكثير من الناس للرؤية)

وأماكن للذهاب (هناك الكثير من الأماكن للذهاب)

وما زلت لم أجد حبك

لم نلتقِ، لكنها تملأ لياليّ دائماً

لم نلتقِ، لكن فكري مشغول بها دائماً

أريد أن أهديها الدنيا وأكثر

لمن ينتظر قلبي يا تُرى؟

سآخذها إلى أماكن لم تكتشف بعد

سأضحي بكل شيء من أجلها

سأكون ذاك الشخص الذي تعتمد عليه

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة

هُناك الكثير من الناس للرؤية (هناك الكثير من الناس للرؤية)

وأماكن للذهاب (هناك الكثير من الأماكن للذهاب)

وما زلت لم أجد حبك

نلتقيها، لكنها في ليلي الواسع دائماً في الرؤى

لم نلتق أبداً، لكن في فكري تسكن دائماً

أريد أن أهديها الدنيا وأزيدها أيضاً

لمن ينتظر قلبي يا تُرى؟

هل هي تلك التي ألقاها يومياً؟

أم هي في مكان على بعد آلاف الأميال؟

أريد أن أهديها الدنيا وأكثر

لمن ينتظر قلبي يا تُرى؟

(لمن ينتظر قلبي؟) لمن ينتظر قلبي؟

(لمن ينتظر قلبي؟) لمن ينتظر قلبي؟

(لمن ينتظر قلبي؟) لمن ينتظر قلبي؟

(لمن؟ لمن ينتظر قلبي؟)

نلتقيها، لكنها في ليلي الواسع دائماً في الرؤى

لم نلتق أبداً، لكن في فكري تسكن دائماً

أريد أن أهديها الدنيا وأزيدها أيضاً

لمن ينتظر قلبي يا تُرى؟

هل هي تلك التي ألقاها يومياً؟

أم هي في مكان على بعد آلاف الأميال؟

أريد أن أهديها الدنيا وأكثر

لمن ينتظر قلبي يا تُرى؟

```